data | fecha: data nieznana

Poświęcenie dzwonnicy przy zbudowanym przez Polaków kościele pw Matki Boskiej Częstochowskiej.

Bendición del campanario de la iglesia de la Virgen de Częstochowa construida por los polacos.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Pampa Juanita (prowincja Chaco, Argentyna), emigracja, Polonia, kościoły, kościół, emigranci, Polacy w Argentynie, iglesia, emigrant, Polacos en Argentina, emigración, religión, colectividad Polaca, emigrante, Polacy w Chaco, Boczar, Wieńczysław, Oszust, Maria

zobacz | ve

data | fecha: data nieznana

Polak przy zagrodzie.

Un polaco frente a un alambrado.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Coronel du Graty (prowincja Chaco, Argentyna), emigracja, Polonia, wieś, gospodarstwo, emigranci, Polacy w Argentynie, emigrant, Polacos en Argentina, emigración, colectividad Polaca, emigrante, Polacy w Chaco, agricultura, Boczar, Wieńczysław, Oszust, Maria

zobacz | ve

data | fecha: lata 40.

Józef Boczar z kolegą.

Józef Boczar con un compañero.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Pampa del Infierno (prowincja Chaco, Argentyna), emigracja, Polonia, lata 40., emigranci, Polacy w Argentynie, lata 40-te, emigrant, Polacos en Argentina, emigración, años 1940, años cuarenta, colectividad Polaca, emigrante, Polacy w Chaco, Boczar, Wieńczysław, Oszust, Maria

zobacz | ve

data | fecha: lata 50.

Rodzeństwo Czesława, Helena, Wieńczysław Boczar.

Los hermanos Czesława, Helena y Wieńczyaław Boczar.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Coronel du Graty (prowincja Chaco, Argentyna), emigracja, Polonia, dzieci, lata 50., emigranci, Polacy w Argentynie, lata 50-te, emigrant, Polacos en Argentina, emigración, años 1950, colectividad Polaca, emigrante, niño, Polacy w Chaco, ños cincuenta, lata 50., Boczar, Wieńczysław, Oszust, Maria

zobacz | ve

data | fecha: lata 40.

Emigranci z Polski - Władysław Herbut (4. z lewej), Józef Herbut (5. z lewej), Piotr Ryczakowski (3. z prawej), p. Medeński (1. z lewej), Edward Kuryłowicz (2. z prawej).

Inmigrantes polacos: Władysław Herbut (4 de la izq.) Józef Herbut (5 de la izq.) Piotr Ryczakowski (3 de la der.), el sr. Medeński (1 de la izq.), Edward Kuryłowicz (2 de la der.).

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Pampa del Infierno (prowincja Chaco, Argentyna), emigracja, Polonia, lata 40., motoryzacja, samochody, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 40-te, emigrant, Polacos en Argentina, emigración, motorización, años 1940, años cuarenta, colectividad Polaca, emigrante, Polacy w Chaco, Boczar, Wieńczysław, Oszust, Maria

zobacz | ve

data | fecha: lata 40.

Bracia Stanisław i Michał Boczarowie. Za nimi worki z bawełną.

Los hermanos Stansław y Michał Boczar. Detrás de ellos, fardos de algodón.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Pampa del Infierno (prowincja Chaco, Argentyna), emigracja, Polonia, lata 40., bawełna, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 40-te, wóz, emigrant, Polacos en Argentina, emigración, años 1940, años cuarenta, colectividad Polaca, emigrante, Polacy w Chaco, agricultura, koniec, Boczar, Wieńczysław, Oszust, Maria

zobacz | ve

data | fecha: lata 70.

Rodzina Wojtuniów.

Familia Wojtuń.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Coronel du Graty (prowincja Chaco, Argentyna), emigracja, Polonia, wieś, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 70-te, traktor, emigrant, Polacos en Argentina, emigración, colectividad Polaca, emigrante, años setenta, años 1970, Polacy w Chaco, agricultura, Wojtuń, Stanisława (Estanilada)

zobacz | ve

data | fecha: lata 50.

Rodzina Kramarzy - Ignacy Kramarz (siedzi 1. z lewej), Józef Kramarz (2. z lewej, w pierwszym rzędzie), Maria Kramarz (stoi w drugim rzędzie, 1. z lewej), Bronisław Kramarz (stoi 1. z prawej),i Króli - Bronisław Król (stoi przy Józefie Kramarzu),...

Las familias Kramarz y Król: Ignacy Kramarz (sentado 1 de la izq.), Józef Kramarz (2 de la izq. en la primera fila) Maria Kramarz (parado en la segunda fila, 1 de la izq), Bronisław Kramarz (parado 1 de la der.), Bronisław Król (parado junto a Józef...

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Villa Angela (prowincja Chaco, Argentyna), emigracja, Polonia, rodzina, lata 50., emigranci, Polacy w Argentynie, lata 50-te, emigrant, Polacos en Argentina, emigración, familia, años cincuenta, años 1950, colectividad Polaca, emigrante, Polacy w Chaco, lata 50.

zobacz | ve

data | fecha: lata 50.

Ślub Władysławy Kramarz i Stanisława Boczara.

Casamiento de Władysława Karmarz y Stanisław Boczara.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Villa Angela (prowincja Chaco, Argentyna), emigracja, Polonia, ślub, rodzina, uroczystość, wesele, emigranci, Polacy w Argentynie, ceremonia, emigrant, Polacos en Argentina, emigración, matrimonio, colectividad Polaca, emigrante, Polacy w Chaco,

zobacz | ve

data | fecha: data nieznana

Albina Oszust, ciotka Marii Oszust.

Albina Oszust, tía de Maria Oszust.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, prowincja Chaco (Argentyna), emigracja, Polonia, kobiety, emigranci, Polacy w Argentynie, mujer, emigrant, Polacos en Argentina, emigración, chica, colectividad Polaca, emigrante, dziewczyny, Polacy w Chaco, Boczar, Wieńczysław, Oszust, Maria

zobacz | ve