data | fecha: 1933-12-30

opis | descripción

Dzieci, które zostały wyróżnione za pilną naukę w szkole polskiej: Jan Nowak (otrzymał zegarek na rękę), Fredzia Janczarkówna (otrzymała zegarek na biurko, nz. z prawej), Wanda Nowakówna (zegarek na rękę, nz. z lewej). Fotografia z „Kroniki Związku Polskiego w Berisso dotyczącej działalności oświatowej, ze szczególnym uwzględnieniem historii szkółki polskiej. Założona dn. 15.VI.1932”.

Niños que fueron premiados por tener un rendimiento académico sobresaliente en la escuela polaca: Jan Nowak (recibió un reloj de pulsera), Fredzia Janczarkówna (recibió un reloj, en la tofo a la derecha), Wanda Nowakówna (recibió un reloj de pulsera, en la foto a la izquierda). Foto de la "Crónica de la Unión Polaca en Berisso sobre actividades educativas, con enfasis especial en la historia de la escuela polaca. Establecida el 15 de junio de 1932".

Tagi | etiquetas

Argentyna, Berisso (Argentyna), emigracja, szkolnictwo, edukacja, lata 30., szkoły, Polacy w Argentynie, lata 30-te, emigrant, emigraci, Polacy w Berisso,

źródło | fuente

Związek Polski w Berisso, reprodukcje cyfrowe w Bibliotece Polskiej im. Ignacego Domeyki w Buenos Aires i w Ośrodku KARTA w Warszawie

Unión Polaca en Berisso, copias digitales en la Biblioteca Polaca Ignacio Domeyko en Buenos Aires y en Ośrodek KARTA en Varsovia.

sygnatura | signatura: PL_1001_FOK_0150_0003_0007_0001_0024