opis | descripción

Janna Kaczyniec, Anna Ciesielska, Zofia Czarna, Janka Żółtowska, Genia Genkowska (w kolejności od prawej). Zdjęcie wykonane w osiedlu dla polskich dzieci, ewakuowanych z Armią Andersa z ZSRR. Z. Czarna trafiła tam, po kilku latach przebywania w radzieckim łagrze, gdzie zginęli jej rodzice. Po zakończeniu wojny wyjechała z Rodezji do Argentyny.

Janna Kaczyniec, Anna Ciesielska, Zofia Czarna, Janka Żółtowska, Genia Genkowska (ordenadas desde la derecha). La fotografía fue realizada en un barrio para niños polacos evacuados junto con el Ejército del gen. Anders de la URSS. Zofia Czarna llegó allí después de años de estadadías en campos soviéticos, donde fallecieron sus padres. Una vez terminada la guerra, emigró desde Rodesia a Argentina.