Kolekcja zawiera relację Zofii Paczki, która opowiada m.in. o losach rodziców podczas II wojny światowej i przyjeździe do Argentyny. Relacja dotyczy także nauki w Argentynie i pierwszej wizyty w Polsce. Do kolekcji należą też dokumenty i fotografie, m.in. rodziców Zofii Paczki - Henryki i Jana, wykonane w Polsce przed II wojną światową.
Data i miejsce urodzenia | fecha y lugar de nacimiento: 19.03.1948, Anglia
Data przybycia do Argentyny | fecha de la llegada a la Argentina: 6.02.1949
Zofia Rozalia Paczka urodziła 19 marca 1948 roku w Anglii. Jej rodzicami byli Henryka Anastazja z domu Tylka oraz Jan Adam Paczka. Ma starszego brata, Zbysława. Ojciec z zawodu był inżynierem lotniczym, służył w Armii Krajowej i został odznaczony orderem Virtuti Militari. Z kolei matka była nauczycielką.
Do Argentyny wraz z rodzicami przypłynęła 6 lutego 1949 na pokładzie statku Highland Princess. Na początku rodzina mieszkała w prowincji Buenos Aires, w Dock Sud. Następnie przeniosła się do Cordoby, gdzie ojciec Zofii otrzymał pracę w fabryce samolotów.
Uczęszczała do dwujęzycznej (hiszpańsko-angielskiej) szkoły podstawowej w Cordobie. Naukę kontynuowała w gimnazjum prowadzonym przez zakonnice, później studiowała matematykę. Pierwszą pracę po studiach otrzymała na nowo otwartym uniwersytecie w Bariloche, na południu Argentyny. Po pewnym czasie wróciła do Cordoby. Pracowała na Wydziale Matematyki, Astronomii i Fizyki tamtejszego uniwersytetu. Tam też obroniła pracę doktorską. W 1980 roku wyszła za mąż.
Zofia Rozalia Paczka nació el 19 de marzo de 1948 en Inglaterra. Es hija de Henryka Anastazja Tylka y Jan Adam Paczka. Tiene un hermano mayor de nombre Zbysław. Su padre era ingeniero aeronáutico. Sirvió en la Resistencia polaca durante la Segunda Guerra y fue condecorado con la medalla Virtuti Militari. Su madre era maestra.
Zofia llegó a la Argentina junto con sus padres el 6 de febrero de 1949 a bordo del barco Highland Princess. En un principio la familia se instaló en la localidad de Dock Sud, en el Gran Buenos Aires, con el tiempo se trasladaron a Córdoba, donde el padre consiguió trabajo en la fábrica de aviones.
Terminó la escuela primaria en un colegio bilingüe (español- inglés) de Córdoba, luego la secundaria en una escuela de monjas. Finalmente terminó su formación realizando estudios universitarios en la carrera de Matemática. Obtuvo su primer trabajo en la Universidad de Bariloche, que hacía poco se había inaugurado, en el sur de la Argentina. Después de un tiempo regresó a Córdoba. Fue docente en la Universidad de Córdoba en las carreras de Matemática, Astronomía y Física. Obtuvo su doctorado en dicha universidad. Contrajo matrimonio en 1980.