opis | descripción

Narzeczeni Maria Zajączkowska i Jerzy Jeżewski nad brzegiem rzeki Narew. Poznali się 25 lutego 1938 r. na balu uniwersyteckim w Warszawie. Pobrali się w październiku tego samego roku. Kiedy wybuchła II wojna światowa, Jerzy Jeżewski brał w niej udział jako oficer rezerwy artylerii przeciwlotniczej. Wyjechał z Polski, aby dalej walczyć u boku aliantów. Maria Zajączkowska-Jeżewska przeżyła wojnę w Polsce. Po upadku powstania warszawskiego wyjechała z Warszawy i zamieszkała u rodziny w Krakowie. Z mężem ponownie spotkała się w w Austrii w 1945 roku. W 1946 r. w San Remo urodziła się ich córka Anna. Stamtąd przenieśli się do Anglii, a następnie w 1948 r. wyjechali na stałe do Argentyny.

Los novios Maria Zajączkowska y Jerzy Jeżewski a las orillas del rio Narew. Se conocieron en Varsovia el 25 de febrero de 1938 en un baile universitario. Se casaron en octubre de ese mismo año. Cuando estalló la II Guerra Mundial Jerzy Jeżewski tomó parte como oficial de reserva de artilería antiaérea. Salio de Polonia para seguir luchando al lado de los aliados. Maria Zajączkowska-Jeżewska sobrevivió la guerra en Polonia. Después de la caía del levantamiento de Varsovia salió de esta ciudad y se alojó con su familia en Cracovia. Se reencontró con su esposo en 1945 en Austria. En 1946, en San Remo, nació su hija Anna. De allí se mudaron a Gran Bretana y posteriormente, en 1948, se trasladaron a Argentina donde permanecieron definitivamente.