opis | descripción

Spotkanie członków Stowarzyszenia z okazji wizyty prezesa Związku Polaków w Argentynie Jerzego Śliwińskiego. Widoczni na zdjęciu: siedzą - Jadwiga Koprowska (3. z lewej), Juana Szymański (4. z lewej), pani Żołnieczyk (5. z lewej), pani Szymańska (6. z lewej), prezes Stowarzyszenia Dom Polski Comodoro Rivadavia Franciszek Leniek (7. z lewej), Jerzy Śliwiński (8. z lewej), Józef Szymański (9. z lewej), pani Wuciakowa (11. z lewej), pani Mickiewicz (12. z lewej), pani Koprowska (13. z lewej), pani Dachowska (14. z lewej). Stoją: Adolf Pasek (2. z lewej), Jose Martinez (3. z lewej), pan Koprowski (5. z lewej), Nela Munnich-Leniek (7. z lewej), Roman Rejenczak (8. z lewej), Kozłowski (9. z lewej), pani Kozłowska (10. z lewej), pan Żołnieczyk (11. z lewej), Zuzanna Socha (13. z lewej), Antoni Malinowski (14. z lewej), pan Buczak (15. z lewej), Balduś Socha, pan Mularz (19. z lewej), pan Dachowski (20. z lewej), Mieczysław Socha (21. z lewej), Tadeusz Link (23. z lewej), pan Mickiewicz (24. z lewej), pan Musinski (25. z lewej). Dziewczynki: Juana Martinez, Graciela Martinez. Dziewczynka na końcu rzędu: Monika Mickiewicz.

La reunión de los miembros de la Asociación por el motivo de la visita del presidente de la Unión Polaca en Argentina Jerzy Śliwiński. Aparecen en la fotografía: sentada Jadwigia Koprowska (3 de la izquierda) Juana Szymański (4 de la izquierda), Dna. Żołnieczyk (5 de la izquierda), Dna. Szymańska (6 de la izquierda), el presidente de la Asociación Casa Polaca en Comodoro Rivadavia Franciszek Leniek (7 de la izquierda), Jerzy Śliwiński (8 de la izquierda), Józef Szymański (9 de la izquierda), Dna. Wuciakowa (11 de la izquierda), Dna. Mickiewicz (12 de la izquierda), Dna. Koprowska (13 de la izquierda), Dna. Dachowska (14 de la izquierda). De pie: Adolf Pasek (2 de la izquierda), Jose Martinez (3 de la izquierda), D. Koprowski (5 de la izquierda), Nela Munnich-Leniek (7 de la izquierda), Roman Rejenczak (8 de la izquierda), Kozłowski (9 de la izquierda), Dna. Kozłowska (10 de la izquierda), D. Zołnieczyk (11 de la izquierda), Zuzanna Socha (13 de la izquierda), Antoni Malinowski (14 de la izquierda), D. Buczak (15 de la izquierda), Balduś Socha, D. Mularz (19 de la izquierda), D. Dachowski (20 de la izquierda), Mieczysław Socha (21 de la izquierda), Tadeusz Link (23 de la izquierda), D. Mickiewicz (24 de la izquierda), D. Musinski (25 de la izquierda). Ninas: Juana Martinez y Graciela Martinez. La nina al final, Monika Mickiewicz.