opis | descripción

Argentyński dowód osobisty wydawany cudzoziemcom, którzy emigrowali do Argentyny (Cedula de identidad). Osoba, która decydowała się na argentyńskie obywatelstwo otrzymywała dokument o nazwie "libreta civica" (kobiety) albo "libreta de enrolamiento" (mężczyźni). W latach 70. zaczęto wydawać dla wszystkich "DNI" czyli Documento Nacional de Identidad. Na zdjęciu dokument tożsamości Michała Zapruckiego. Urodzony w 1911, w czasie II wojny światowej został zesłany na Syberię, ewakuowany z ZSRR z armią Andersa, z którą później przebył cały szlak bojowy: Irak, Palestyna, Egipt, Włochy. Walczył pod Tobrukiem i Monte Cassino. Po wojnie emigrował do Argentyny, gdzie mieszkał najpierw w okolicach Buenos Aires, później, z powodu klimatu, w Ushuaia. Zmarł w 2007.

Documento de identidad que se expedía a los extranjeros que emigraban a Argentina (Cedula de identidad). Persona que adquiría la ciudadanía argentina recibía "libreta civica" (mujeres) o "libreta de enrolamiento" (hombres). En los anos 70 se empezó a expedir "DNI" es decir Documento Nacional de Identidad a todos. En la fotografía el documento de identidad de Michał Zaprucki. Nacido en 1911, durante la segunda guerra mundial fue deportado a Siberia, evacuado de la URSS junto con el Ejército Polaco del general Anders, con el cual llegó a Italia, a través de Irak, Palestina y Egipto. Luchó en las batallas de Tobruk y Monte Cassino. Tras la guerra emigró a Argentina, donde primero vivía el los alrededores de Buenos Aires y luego, por el clima, en Ushuaia. Falleció en 2007.