opis | descripción

Pierwsza organizacja polonijna - Towarzystwo Polskie w Buenos Aires - powstała 22.01.1890 r. Prezesem został bohater wojny argentyńsko-paragwajskiej pułkownik Robert Chodasiewicz. Celem Towarzystwa było utrzymanie łączności, wzajemna pomoc i szerzenie oświaty. Podczas świąt narodowych, szczególnie uroczyście obchodzono Święto Konstytucji 3 Maja oraz rocznicę powstania, w którym wielu z członków brało udział. Urządzano zebrania, zabawy, odczyty. Ulotka zaproszenie na obchody 50. rocznicy powstania styczniowego.

Aunque los polacos llegaron a Argentina desde principios del siglo XX, la primera asociación fue fundada el 22/01/1890, cuando los polacos en gran mayoría participantes de la insurrección de enero de 1963, fundaron la sociedad polaca Towarszystwo Polskie. Se eligió como presidente al héroe de la guerra con el Paraguay, Gral. Robert Chodasiewicz. El objetivo de la asociación era el mantenimiento de la unidad, la ayuda mutua y promover la educacuón. Se festejaban las fechas patrias tales como el Día de la Constitución de mayo y en especial el levantamiento de enero de 1863, en el que varios de ellos habían tomado parte. Se organizaban reuniones sociales, conferencias, bailes. Volante invitación a los festejos del 50 aniversario del levantamiento de enero de 1863.