data | fecha: 1967-07-03
opis | descripción
Nauczyciele i uczniowie szkoły prowadzonej przez polskie siostry zmartwychwstanki. Przez pierwsze lata siostry prowadziły lekcje w tramwaju, który widać w głębi. Na zdjęciu m.in. siostry Andrea Stec (2.od lewej), Maria Regina Kopczyńska (4. od prawej), Emanuela (4. od lewej) i Florentyna Wilczek (5. od lewej).
Profesores y estudiantes de la escuela dirigida por las Hermanas de la Resurrección de Polonia. En los primeros años las Hermanas daban clases en el tren que se ve en el fondo. En la fotografía, entre otros, las Hermanas: Andrea Stec (2a de la izquierda), Maria Regina Kopczyńska (4a de la derecha), Emanuela (4a de la izquierda) y Florentyna Wilczek (5a de la izquierda).
Tagi | etiquetas
Argentyna, Villa Industriales, Lanus (prowincja Buenos Aires, Argentyna), emigracja, szkoła, szkolnictwo, dzieci, tramwaj, dziecko, emigranci, Polacy w Argentynie, siostry zakonne, zakonnice, Polacos en Argentina, emigración, nino, escuela, alumno, educación, monja, anos 1960, anos sesenta, Zgromadzenie Sióstr Zmartwychwstania Pańskiego w Buenos Aires, Hermanas de la Resurrección, zmartwychwstanki, tranvía,
źródło | fuente
Zgromadzenie Sióstr Zmartwychwstania Pańskiego w Buenos Aires, reprodukcje cyfrowe w Bibliotece Polskiej im. Ignacego Domeyki w Buenos Aires i w Ośrodku KARTA w Warszawie
Hermanas de la Congregación de la Resurrección de Nuestro Señor Jesucristo, copias digitales en la Biblioteca Polaca Ignacio Domeyko en Buenos Aires y en Ośrodek KARTA en Varsovia.
sygnatura | signatura: PL_1001_FOK_0150_0003_0003_0001_0001_0001