data | fecha: 1885 - 1890
opis | descripción
Berko Beker (z prawej) ze swoją starszą siostrą (z lewej). Berko wyemigrował do Argentyny. Po paru latach wrócił do Polski po swoją rodzinę. Ci, którzy nie wyjechali, zostali zamordowani w czasie wojny. m. in. kobieta na zdjęciu.
Berko Beker (a la derecha) con su hermana mayor (a la izquierda). Pocos anos después de su llegada a Argentina volvió a Polonia para traer a su familia. Los familiares que se quedaron, entre ellos la dama de la foto, fueron asesinados durante la guerra.
Tagi | etiquetas
, emigracja, emigranci, XIX wiek, Polacy w Argentynie, atelier, emigrant, Polacos en Argentina, emigración, siglo XIX, estudio fotográfico, colectividad Polaca, emigrante, Goldbaum, Adrian, Beker, Berko
źródło | fuente
Kolekcja Adriana Goldbauma, reprodukcje cyfrowe w Bibliotece Polskiej im. Ignacego Domeyki w Buenos Aires i w Ośrodku KARTA w Warszawie
Colección de Adrian Goldbaum, copias digitales en la Biblioteca Polaca Ignacio Domeyko en Buenos Aires y en Ośrodek KARTA en Varsovia.
sygnatura | signatura: PL_1001_FOK_0150_0001_0069_0001_0009