opis | descripción

Władysław Dąbrowski z kolegami z wojska. W sierpniu 1941 r. Władysław Dąbrowski trafił do Ałma-Aty, gdzie stacjonowała armia gen. Władysława Andersa. Władysław wstąpił do artylerii, służył w niej jako radiooperator. Należał do III Dywizji Strzelców Karpackich, którą ewakuowano do Europy przez Iran, Irak, Syrię, Liban, Palestynę, Egipt. W 1944 r. żołnierze dotarli do Włoch. Władysław brał udział w bitwie pod Monte Cassino.

Władysław Dąbrowski con sus companeros del ejército. En septiembre de 1941 Władysław llegó a Alma-Aty donde el ejército de Anders tenía sus bases. Władysław entró en Artillería como operador de radio. Pertenecía al 5 Rgimiento de artillería de la III División de Tiradores del Karpatos y fueron evacuados a Iran, Irak, Siria, Líbano, Palestina, Egipto. En 1944 llegaron a Europa desembarcando en Napoles. Władysław participó en la batalla de Monte Cassino.