data | fecha: 1932-06-20

miejsce | lugar: Nowe Brzesko, Polska

opis | descripción

Fotografia pamiątkowa z I komunii świętej. Zygmunt Mierniczek (brat Ireny Mierniczek, wuj Danuty Wojnackiej) w stroju komunijnym. Fotografia została wykonana w zakładzie fotograficznym Wincentego Ardyna. Na rewersie fotografii napis: "Pamiątka pierwszej komunii św. 20 czerwca 1932 r. Mierniczek Zygmunt" oraz stempel zakładu fotograficznego "PHOTO ART WINCENTY ARDYN Brzesko - Nowe".

Fotografía de la Primera Comunión de Zygmunt Mierniczek (hermano de Irena Mierniczek, tío de Danuta Wojnacka) quien aparece con su traje de Comunión. La foto fue tomada en el estudio fotográfico de Wincenty Ardyn. En el reverso se puede leer: "Recuerdo de la Primera Comunión. 20 de junio de 1932. Mierniczek Zygmunt" Hay un sello del estudio fotográfico que dice: "PHOTO ART WINCENTY ARDYN Brzesko - Nowe".

Tagi | etiquetas

Polska, Polonia, Nowe Brzesko, Polonia, lata 30., dwudziestolecie międzywojenne, I komunia święta, Polska, zakład fotograficzny, Polacos en Argentina, inmigración, colectividad Polaca, strój komunijny, świeca komunijna, 20-lecie międzywojenne, Wincenty Ardyn, Wojnacka, Danuta, Wojnacki, Henryk

źródło | fuente

Kolekcja Danuty i Henryka Wojnackich, reprodukcje cyfrowe w Bibliotece Polskiej im. Ignacego Domeyki w Buenos Aires i w Ośrodku KARTA w Warszawie

Colección de Danuta y Henryk Wojnacki, copias digitales en la Biblioteca Polaca Ignacio Domeyko en Buenos Aires y en Ośrodek KARTA en Varsovia.

sygnatura | signatura: PL_1001_FOK_0150_0001_0115_0001_0045