opis | descripción

Pogrzeb Stefana Mierniczka, dziadka Danuty Wojnackiej. Na pierwszym planie z prawej strony niesie trumnę p. Samek, pierwszy z prawej stoi p. Banaś.W dalszym planie, trzeci z prawej stoi p. Włodarczyk (mężczyzna z wąsami). W środku stoi Zygmunt Sonik (mężczyzna w okularach, z szalikiem), wujek Ireny Mierniczek, obok Irena Mierniczek, za nią stoi Józef Wojnacki, ojciec Danuty Wojnackiej. Przed Ireną Mierniczek stoi p. Łuczywo (z wąsami).

Entierro de Stefan Mierniczek, abuelo de Danuta Wojnacka. En primer plano a la derecha sotiene el ataúd el Sr. Samek, El primero de la derecha de pie es Banaś. En segundo plano, tercero a la derecha de pie Włodarczyk (con bigotes). En el centro de pie Zygmunt Sonik (con lentes y bufanda), tío de Irena Mierniczek junto a Irena Mierniczek, detrás de ella de pie Józef Wojnacki, padre de Danuta Wojnacka. Delante de Irena Mierniczek de pie Łuczywo (con bigotes).