opis | descripción

Przyjęcie wydane na cześć marszałka Sejmu RP Władysława Raczkiewicza. Wśród gości: Władysław Raczkiewicz (siedzi 7. od lewej), poseł Władysław Mazurkiewicz (8. od lewej, przy W. Raczkiewiczu) z żoną (siedzi 9. od lewej), p. Nowińska, p. Szmeykowa, Stanisław Kowalewski, p. Bernstein z żoną, Władysław Szulc Sulk, p. Ciapciak, p. Jahilnicki z żoną, Marcin Raduj, Juliusz Nowiński (stoi między W. Raczkiewiczem i W. Mazurkiewiczem), Stanisław Pyzik (stoi nad W. Mazurkiewiczem), Franciszek Marus z żoną, p. Iwaszkiewicz, p. Feld (Stowarzyszenie Żydów), konsul Karol Kraczkiewicz (w okularach), Eugeniusz Bączkowski, p. Szyc, p. Wesołowski, Rudolf Friedenberg, p. Lalewiczowa.

Un convite organizado para homenajear al presidente del Parlamento de Polonia Władysław Raczkiewicz. Entre los invitados están: Władysław Raczkiewicz (sentado, el 7. de la izquierda), diputado Władysław Mazurkiewicz (el 8. de la izquierda, al lado de W. Raczkiewicz) con su mujer żoną (sentada, la 9. de la izquierda), sra. Nowińska, sra. Szmeykowa, Stanisław Kowalewski, sr. Bernstein con su mujer, Władysław Szulc Sulk, sr. Ciapciak, sr. Jahilnicki con su mujer, Marcin Raduj, Juliusz Nowiński (está de pie entre W. Raczkiewicz y W. Mazurkiewicz), Stanisław Pyzik (está de pie detrás de W. Mazurkiewicz), Franciszek Marus con su mujer, sr. Iwaszkiewicz, sr. Feld (Asociación Judía), cónsul Karol Kraczkiewicz (lleva gafas), Eugeniusz Bączkowski, sr. Szyc, sr. Wesołowski, Rudolf Friedenberg, sra. Lalewiczowa.