Bogusław Kaniak (Buenos Aires)

Portret Władysława Kaniaka, oficera Wojska Polskiego, uczestnika kampanii wrześniowej, deportowanego na Syberię w 1939 r., następnie żołnierza Armii Andresa, służącego w 12. Pułku Ułanów oraz 3. Pułku Ułanów Śląskich, ojca Bogusława...

Retrato de Władysław Kaniak, oficial del Ejército Polaco, participante de la campaña de septiembre, deportado a Siberia en 1939, posteriormente soldado del Ejército del gral. Anders, sirviendo en el Regimiento 12 de lanceros y en el Regimiento 3 de...

tagi | etiquetas: , II wojna światowa, emigracja, lata 30., portret, Armia Andersa, żołnierz, wojsko, lata 40., represje, deportacja, kampania wrześniowa, mężczyzna, Polacy w Argentynie, lata 30-te, lata 40-te, años 1930, años 1940, años cuarenta, años treinta, ejército de Anders, soldado, II Cuerpo Polaco, 3. Pułk Ułanów Śląskich, Kaniak, Bogusław

zobacz | ve

data | fecha: 1946 - 1948

Bogusław Kaniak w samochodzie.

Bogusław Kaniak en un automovil.

tagi | etiquetas: Wielka Brytania, Gran Bretaña, II wojna światowa, emigracja, dzieci, portret, żołnierz, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, wojsko, lata 40., Polacy w Wielkiej Brytanii, samochód, kobieta, Polacy w Argentynie, lata 40-te, años 1940, años cuarenta, niños, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, Kaniak, Bogusław

zobacz | ve

data | fecha: lata 40.

Bogusław Kaniak.

Bogusław Kaniak.

tagi | etiquetas: , II wojna światowa, emigracja, dzieci, portret, żołnierz, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, wojsko, lata 40., Polacy w Argentynie, lata 40-te, años 1940, años cuarenta, niños, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, Kaniak, Bogusław

zobacz | ve

data | fecha: 1942 - 1944

Bogusław Kaniak w otoczeniu żołnierzy.

Bogusław Kaniak rodeado de soldados.

tagi | etiquetas: , II wojna światowa, emigracja, dzieci, portret, żołnierz, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, wojsko, lata 40., obóz, Polacy w Argentynie, lata 40-te, años 1940, años cuarenta, niños, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, Kaniak, Bogusław

zobacz | ve

data | fecha: ok. 1944

Bogusław Kaniak w otoczeniu żołnierzy na statku, prawdopodobnie w drodze z Egiptu do Włoch.

Bogusław Kaniak rodeado de soldados en un barco, probablemente en camino desde Egipto hasta Italia.

tagi | etiquetas: , II wojna światowa, emigracja, dzieci, portret, żołnierz, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, statek, wojsko, lata 40., Polacy w Argentynie, lata 40-te, podróż, años 1940, años cuarenta, niños, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, Kaniak, Bogusław

zobacz | ve

data | fecha: 1944

Rodzina Kaniaków w namiocie wojskowym.

La familia Kaniak en una carpa militar.

tagi | etiquetas: Egipt, Egipto, II wojna światowa, emigracja, rodzina, dzieci, żołnierz, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, wojsko, lata 40., obóz, Polacy w Argentynie, lata 40-te, namiot, Kaniak, Bogusław

zobacz | ve

data | fecha: 1944

Rodzina Kaniaków w namiocie wojskowym.

La familia Kaniak en una carpa militar.

tagi | etiquetas: Egipt, Egipto, II wojna światowa, emigracja, rodzina, dzieci, żołnierz, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, wojsko, lata 40., obóz, Polacy w Argentynie, lata 40-te, namiot, años 1940, años cuarenta, familia, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, Kaniak, Bogusław

zobacz | ve

data | fecha: 1946-06-14

Święto 3. Pułku Ułanów Śląskich. Na zdjęciu mieszkańcy miasteczka, z prawej strony Bogusław Kaniak z ojcem.

Fiesta del 3o Regimiento de Ulanos Silesianos. En la fotografía se ven habitantes del pueblo. En la parte derecha está Bogusław Kaniak con su padre.

tagi | etiquetas: Włochy, Italia, Chieti (Włochy), II wojna światowa, emigracja, kobiety, dzieci, żołnierz, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, defilada, wojsko, lata 40., uroczystości, Polacy we Włoszech, mężczyźni, Polacy w Argentynie, lata 40-te, años 1940, años cuarenta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, 3. Pułk Ułanów Śląskich, Kaniak, Bogusław

zobacz | ve

data | fecha: 1944 - 1946

Bogusław Kaniak z rodzicami na ulicy miasteczka.

Bogusław Kaniak con sus padres en una calle de un pueblo.

tagi | etiquetas: Włochy, Italia, II wojna światowa, emigracja, dzieci, żołnierz, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, miasto, wojsko, lata 40., architektura, ulica, Polacy we Włoszech, mężczyźni, Polacy w Argentynie, lata 40-te, años 1940, años cuarenta, familia, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, Kaniak, Bogusław

zobacz | ve

data | fecha: 1944 - 1946

Bogusław Kaniak.

Bogusław Kaniak.

tagi | etiquetas: Włochy, Italia, II wojna światowa, emigracja, dzieci, portret, żołnierz, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, wojsko, lata 40., Polacy w Argentynie, lata 40-te, años 1940, años cuarenta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, Kaniak, Bogusław

zobacz | ve

data | fecha: 1946-06

Święto 3. Pułku Ułanów Śląskich, na zdjęciu na pierwszym planie widoczni: gen. Władysław Anders (2. Korpus Polski), gen. Bronisław Rakowski (2. Warszawska Dywizja Pancerna), płk. Władysław Bobiński. (14. Wielkopolska Brygada Pancerna).

Fiesta del 3o Regimiento de Ulanos Silesianos. En la fotografía en el primer plano están el general Anders (2o Cuerpo Polaco), el general Rakowski (2a División Acorazada) y el coronel Bobiński (14a Brigada Acorazada de Gran Polonia).

tagi | etiquetas: Włochy, Italia, Chieti (Włochy), II wojna światowa, emigracja, dzieci, żołnierz, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, wojsko, lata 40., uroczystości, Polacy w Argentynie, lata 40-te, años 1940, años cuarenta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, 3. Pułk Ułanów Śląskich, Kaniak, Bogusław

zobacz | ve

data | fecha: 1946-01-28

Bogusław Kaniak w towarzystwie żołnierzy 3. Pułku Ułanów Śląskich. Na rewersie dedykacja: "Na pamiątkę Bogusiowi - Najstarszy i najmłodszy ułan Szw. 2-go (Pułku 3 uł. śl) Chieti 28 I 1946".

Bogusław Kaniak en compañía de soldados del 3 Regimiento de lanceros de Śląsk. En el reverso hay una dedicatoria: "Como recuerdo a Boguś - el mayor y menor lancero Szw 2do (Regimiento 3 de lanceros de Śląsk) Chieti 28,1,1946"

tagi | etiquetas: Włochy, Italia, Chieti (Włochy), II wojna światowa, emigracja, dzieci, żołnierz, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, wojsko, lata 40., Polacy we Włoszech, Polacy w Argentynie, lata 40-te, años 1940, años cuarenta, niños, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, Kaniak, Bogusław

zobacz | ve

data | fecha: lata 40.

Bogusław Kaniak w towarzystwie nieznanego mężczyzny.

Bogusław Kaniak en compañía de un hombre desconocido.

tagi | etiquetas: , II wojna światowa, emigracja, dzieci, portret, żołnierz, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, wojsko, lata 40., mężczyzna, Polacy w Argentynie, lata 40-te, años 1940, años cuarenta, niños, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, Kaniak, Bogusław

zobacz | ve

data | fecha: 1946-10

Bogusław Kaniak w towarzystwie ojca (pierwszy z lewej) i nieznanych mężczyzn.

Bogusaw Kaniak en compañía de su padre (1 de la izq.) y hombres desconocidos.

tagi | etiquetas: Wielka Brytania, Londyn (Wielka Brytania), Gran Bretaña, II wojna światowa, emigracja, dzieci, portret, żołnierz, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, miasto, wojsko, lata 40., architektura, Polacy w Wielkiej Brytanii, ulica, mężczyzna, Polacy w Argentynie, lata 40-te, lody, años 1940, años cuarenta, niños, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, Kaniak, Bogusław

zobacz | ve

data | fecha: lata 40.

Portret rodziny Bogusława Kaniaka.

Retrato de la familia de Bogusław Kaniak.

tagi | etiquetas: Wielka Brytania, Gran Bretaña, II wojna światowa, emigracja, rodzina, dzieci, portret, żołnierz, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, wojsko, lata 40., Polacy w Argentynie, lata 40-te, años 1940, años cuarenta, niños, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, Kaniak, Bogusław

zobacz | ve

data | fecha: 1946 - 1948

Bogusław Kaniak z ojcem na terenie obozu wojskowego.

Bogudław Kaniak con su padre en terrenos del campamento militar.

tagi | etiquetas: Wielka Brytania, Gran Bretaña, II wojna światowa, emigracja, rodzina, dzieci, żołnierz, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, wojsko, lata 40., obóz, Polacy w Argentynie, lata 40-te, años 1940, años cuarenta, niños, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, Polacy w Welkiej Brytanii, Kaniak, Bogusław

zobacz | ve

data | fecha: 1946 - 1948

Bogusław Kaniak w towarzystwie żołnierzy na terenie obozu wojskowego.

Bogusław Kaniak en compañía de soldados en terrenos del campamento militar.

tagi | etiquetas: Wielka Brytania, zima, Gran Bretaña, II wojna światowa, emigracja, dzieci, portret, żołnierz, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, czas wolny, wojsko, lata 40., zima, obóz, Polacy w Argentynie, lata 40-te, śnieg, años 1940, años cuarenta, niños, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, bałwan, Kaniak, Bogusław

zobacz | ve

data | fecha: 1946 - 1948

Bogusław Kaniak w otoczeniu rodziny.

Bogusław Kaniak rodeado por su familia.

tagi | etiquetas: Wielka Brytania, Gran Bretaña, II wojna światowa, emigracja, rodzina, dzieci, portret, żołnierz, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, wojsko, lata 40., Polacy w Wielkiej Brytanii, kobieta, mężczyzna, Polacy w Argentynie, lata 40-te, años 1940, años cuarenta, familia, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, Kaniak, Bogusław

zobacz | ve

data | fecha: 1946 - 1948

Bogusław Kaniak na terenie obozu wojskowego.

Bogusław Kaniak en terrenos del campamento militar.

tagi | etiquetas: Wielka Brytania, zima, Gran Bretaña, II wojna światowa, emigracja, dzieci, portret, żołnierz, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, wojsko, lata 40., zima, obóz, Polacy w Argentynie, lata 40-te, śnieg, años 1940, años cuarenta, niños, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, Kaniak, Bogusław

zobacz | ve

data | fecha: 1946 - 1948

Pierwsza Komunia Święta Bogusława Kaniaka.

Primera Comunión de Bogusław Kaniak

tagi | etiquetas: Wielka Brytania, Gran Bretaña, II wojna światowa, emigracja, dzieci, żołnierz, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, wojsko, lata 40., uroczystości, religia, ksiądz, Polacy w Argentynie, lata 40-te, pierwsza komunia, años 1940, años cuarenta, niños, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, Primera Comunión, Kaniak, Bogusław

zobacz | ve