data nagrania | fecha de grabación: 2013-10-25
miejsce nagrania | lugar de grabación del audio: Martin Coronado, Argentyna
Język | Idioma: polski
długość nagrania | duración del audio: 02 h 09 m
Maria Wielowieyska (Martin Coronado)
o czym opowiada
Dzieciństwo w majątku Drohiczówka koło Zaleszczyk przed 1939 rokiem, deportacja rodziny ze Lwowa do Kazachstanu w kwietniu 1940 roku (do posiołka koło miejscowości Ajaguz), warunki życia w Kazachstanie, opuszczenie Związku Sowieckiego wraz z armią gen. Władysława Andersa (1942 rok), trzyletni pobyt w Teheranie, przeprowadzka i pobyt w Ghazir koło Bejrutu w Libanie (do 1948 roku), wyjazd do Argentyny (1948 rok), życie codzienne w Argentynie (m.in. w Buenos Aires i Martin Coronado): losy i wzajemne relacje Polaków, siedmiomiesięczny pobyt w Polsce na przełomie lat 1968/69, ocena wewnętrznych stosunków politycznych w Argentynie na przestrzeni lat.
data nagrania | fecha de grabación del audio: 2013-10-25
Moment deportacji do Kazachstanu w 1940 roku
Momento de deportación a Kazajstán en 1940
tagi | etiquetas: ZSRR, Kazachstan, Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, Kazajistán, II wojna światowa, lata 40., ZSRR, deportacja, años 1940, años cuarenta, deportación, II Guerra Mundial (Segunda Guerra Mundial), Wielowieyska, Maria
data nagrania | fecha de grabación del audio: 2013-10-25
W ZSRR w 1942 roku
En la URSS en 1942
tagi | etiquetas: ZSRR, Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, II wojna światowa, lata 40., ZSRR, deportacja, años 1940, años cuarenta, deportación, II Guerra Mundial (Segunda Guerra Mundial), Wielowieyska, Maria
data nagrania | fecha de grabación del audio: 2013-10-25
Przyczyny wyjazdu do Argentyny w 1948 roku
Motivos de marcharse a Argentina en 1948
tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, emigracja, lata 40., Polacy w Argentynie, Polacos en Argentina, emigración, años 1940, años cuarenta, Wielowieyska, Maria
data nagrania | fecha de grabación del audio: 2013-10-25
Pobyt w Polsce w 1968 roku
Visita a Polonia en 1968
tagi | etiquetas: Polska, Polonia, lata 60., Polska, años 1960, años sesenta, Wielowieyska, Maria