data | fecha: 1931-03-24

miejsce | lugar: Warszawa (Polska)

Nominacja Romana Mazurkiewicza na konsula RP w Lille podpisana przez ministra straw zagranicznych Józefa Becka.

Nominación de Roman Mazurkiewicz como Consul de la República de Polonia en Lille firmada por el ministro de Relaciones Exteriores Józef Beck.

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Varsovia, Warszawa (Polska), Polonia, Polonia, lata 30., II RP, Polska, II Rzeczpospolita, dokumenty, okres międzywojenny, MSZ, dyplomacja, lata 30-te, Ministerstwo Spraw Zagranicznych, Polonia de entreguerras, años 1930, años treinta, documento, diplomacia, służba dyplomatyczna, Ciechanow, Juan Roberto, Beck, Józef

data | fecha: 1932-06-24

miejsce | lugar: Warszawa (Polska)

Nominacja Romana Mazurkiewicza na konsula RP w Rzymie podpisana przez ministra straw zagranicznych Józefa Becka.

Nominación de Roman Mazurkiewicz como Consul de la República de Polonia en Roma firmada por el ministro de Relaciones Exteriores Józef Beck.

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Varsovia, Warszawa (Polska), Polonia, Polonia, lata 30., II RP, Polska, II Rzeczpospolita, dokumenty, okres międzywojenny, MSZ, dyplomacja, lata 30-te, Ministerstwo Spraw Zagranicznych, Polonia de entreguerras, años 1930, años treinta, documento, diplomacia, służba dyplomatyczna, Ciechanow, Juan Roberto, Beck, Józef

data | fecha: 1941-08-28

miejsce | lugar: Buenos Aires (Argentyna)

Legitymacja służbowa Romana Ciechanowa wydana przez Codzienny Niezależny Kurjer Polski.

Carnet de trabajo de Roman Chiechanow emitida por el diario independiente Kurier Polski.

tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires (Argentyna), Argentina, Polonia, II wojna światowa, Polonia, lata 40., prasa, dokumenty, okupacja, Polacy w Argentynie, dyplomacja, lata 40-te, Polacos en Argentina, emigración, años 1940, años cuarenta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, documento, colectividad Polaca, emigrante, diplomacia, służba dyplomatyczna, legitymacja prasowa, Ciechanow, Juan Roberto

data | fecha: 1941-08-28

miejsce | lugar: Buenos Aires (Argentyna)

Legitymacja służbowa Romana Ciechanowa wydana przez Codzienny Niezależny Kurjer Polski.

Carnet de trabajo de Roman Chiechanow emitida por el diario independiente Kurier Polski.

tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires (Argentyna), Polonia, II wojna światowa, Polonia, lata 40., prasa, dokumenty, okupacja, Polacy w Argentynie, dyplomacja, lata 40-te, Polacos en Argentina, emigración, años 1940, años cuarenta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, documento, colectividad Polaca, emigrante, diplomacia, służba dyplomatyczna, legitymacja prasowa, Ciechanow, Juan Roberto

data | fecha: 1945-05-15

miejsce | lugar: Buenos Aires (Argentyna)

Paszport dyplomatyczny Stefanii Mazurkiewicz, żony konsula Romana Mazurkiewicza.

Pasaporte diplomático de Stefania Mazurkiewicz, esposa del Consul Roman Mazurkiewicz.

tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires (Argentyna), Polonia, II wojna światowa, Polonia, lata 40., dokumenty, okupacja, Polacy w Argentynie, dyplomacja, lata 40-te, Polacos en Argentina, emigración, años 1940, años cuarenta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, documento, colectividad Polaca, emigrante, diplomacia, służba dyplomatyczna, Ciechanow, Juan Roberto

data | fecha: 1945-05-15

miejsce | lugar: Buenos Aires (Argentyna)

Okładka paszportu dyplomatycznego Stefanii Mazurkiewicz, żony konsula Romana Mazurkiewicza.

Frente del pasaporte diplomático de Stefania Mazurkiewicz, esposa del Consul Roman Mazurkiewicz.

tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires (Argentyna), Argentina, Polonia, II wojna światowa, Polonia, lata 40., dokumenty, okupacja, Polacy w Argentynie, dyplomacja, lata 40-te, Polacos en Argentina, emigración, años 1940, años cuarenta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, documento, colectividad Polaca, emigrante, diplomacia, służba dyplomatyczna, Ciechanow, Juan Roberto

data | fecha: 1942-07-25

miejsce | lugar: Montevideo (Urugwaj)

Świadectwo dobrego prowadzenia się wystawione dla Anny Ciechanow wystawione przez urugwajską policję.

Certificado de buena conducta emitido por la polic[ia uruguaya para Anna Ciechanow

tagi | etiquetas: Urugwaj, Uruguay, Polonia, Montevideo (Urugwaj), II wojna światowa, Polonia, lata 40., dokumenty, okupacja, dyplomacja, lata 40-te, emigración, años 1940, años cuarenta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, documento, emigrante, diplomacia, służba dyplomatyczna, Polacy w Urugwaju, Ciechanow, Juan Roberto, Ciechanow, Anna

data | fecha: 1982-08-19

miejsce | lugar: Buenos Aires (Argentyna)

Dokument zaświadczający o tym, że Juan Robert Ciechanow urodził się w Warszawie 28.09.1945. Został wydany przez Ambasadę PRL w Buenos Aires.

Documento certificante del hecho de que Juan Robert Ciechanow nació en Varsovia el 28.09.1945. Fue emitido por la Embajada de la República Popular de Polonia en Buenos Aires.

tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires (Argentyna), Argentina, Polonia, II wojna światowa, Polonia, lata 80., dokumenty, okupacja, lata 80-te, Polacos en Argentina, emigración, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, documento, colectividad Polaca, emigrante, años 1980, años ochenta, Ciechanow, Juan Roberto

data | fecha: 1941

miejsce | lugar: Argentyna

Dokument wjazdowy do Argentyny wydany dla Romana Mazurkiewicza.

Documento de viaje a Argentina emitido para Roman Mazurkiewicz.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Polonia, II wojna światowa, Polonia, lata 40., dokumenty, okupacja, Polacy w Argentynie, dyplomacja, lata 40-te, Polacos en Argentina, emigración, años 1940, años cuarenta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, documento, colectividad Polaca, emigrante, diplomacia, służba dyplomatyczna, Ciechanow, Juan Roberto

data | fecha: 1905-04-24

miejsce | lugar: Argentyna

Dokument wjazdowy do Argentyny wydany dla Romana Mazurkiewicza.

Documento de viaje a Argentina emitido para Roman Mazurkiewicz.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Polonia, II wojna światowa, Polonia, lata 40., dokumenty, okupacja, Polacy w Argentynie, dyplomacja, lata 40-te, Polacos en Argentina, emigración, años 1940, años cuarenta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, documento, colectividad Polaca, emigrante, diplomacia, służba dyplomatyczna, Ciechanow, Juan Roberto

data | fecha: 1941

miejsce | lugar: Argentyna

Dokument wjazdowy do Argentyny wydany dla Stefanii Mazurkiewicz.

Documento de viaje a Argentina emitido para Stefania Mazurkiewicz.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Polonia, II wojna światowa, Polonia, lata 40., dokumenty, okupacja, Polacy w Argentynie, dyplomacja, lata 40-te, Polacos en Argentina, emigración, años 1940, años cuarenta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, documento, colectividad Polaca, emigrante, diplomacia, służba dyplomatyczna, Ciechanow, Juan Roberto

data | fecha: data nieznana

miejsce | lugar: nieznane

Roman Mazurkiewicz (1885-1963) – dyplomata, pracował w służbie dyplomatycznej od 1919 roku m.in. w Kanadzie, Francji (konsul w Lille), Włoszech (konsul w Rzymie). 10 czerwca wyjechał do Argentyny, gdzie objął stanowisko konsula generalnego w Buenos...

Roman Mazurkiewicz (1885-1963) diplomático, trabajó en el servicio diplomático desde 1949, entre otros en Canadá, Francia (Consul en Lille), Italia (Consul en Roma). El 10 de junio partió rumbo a Argentina, donde se hizo cargo del puesto de Consul...

tagi | etiquetas: Polonia, II wojna światowa, Polonia, portret, lata 40., okupacja, Polacy w Argentynie, dyplomacja, lata 40-te, Polacos en Argentina, emigración, años 1940, años cuarenta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, documento, colectividad Polaca, emigrante, dyplomata, konsul, konsulat, diplomacia, służba dyplomatyczna, służba zagraniczna, Ciechanow, Juan Roberto

data | fecha: data nieznana

miejsce | lugar: nieznane

Roman Mazurkiewicz (1885-1963) – dyplomata, pracował w służbie dyplomatycznej od 1919 roku m.in. w Kanadzie, Francji (konsul w Lille), Włoszech (konsul w Rzymie). 10 czerwca wyjechał do Argentyny, gdzie objął stanowisko konsula generalnego w Buenos...

Roman Mazurkiewicz (1885-1963) diplomático, trabajó en el servicio diplomático desde 1949, entre otros en Canadá, Francia (Consul en Lille), Italia (Consul en Roma). El 10 de junio partió rumbo a Argentina, donde se hizo cargo del puesto de Consul...

tagi | etiquetas: Polonia, II wojna światowa, Polonia, portret, lata 40., okupacja, Polacy w Argentynie, dyplomacja, lata 40-te, Polacos en Argentina, emigración, años 1940, años cuarenta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, documento, colectividad Polaca, emigrante, dyplomata, konsul, konsulat, diplomacia, służba dyplomatyczna, służba zagraniczna, Ciechanow, Juan Roberto

data | fecha: data nieznana

miejsce | lugar: nieznane

Karol Dubicz-Penther - żołnierz Legionów Polskich (walczył w 2 Pułku Ułanów), po odzyskaniu niepodległości służył w 2 Pułku Szwoleżerów. Po przejściu do rezerwy wstąpił do służby dyplomatycznej, którą pełnił jako sekretarz w Poselstwie...

Karol Dubicz-ther. Soldado de las Legiones Polacas (combatió en el 2 Regimiento de Ulanos). Después de la recuperación de la independencia sirvió en el 2 Regimiento de Caballería. Una vez que pasó a la reserva, ingresó en el servicio diplomático...

tagi | etiquetas: , żołnierz, Legiony Polskie, dyplomacja, mundury, soldado, documento, dyplomata, diplomacia, służba dyplomatyczna, poseł RP, Ciechanow, Juan Roberto

data | fecha: lata 40.

miejsce | lugar: nieznane

Anna Ciechanow, żona Romana Ciechanowa. Wyemigrowała z rodziną do Argentyny w czasie II wojny światowej.

Anna Ciechanow, esposa de Roman Chiechanow. Emigró con su familia durante le II guerra mundial.

tagi | etiquetas: Polonia, II wojna światowa, Polonia, portret, lata 40., okupacja, Polacy w Argentynie, lata 40-te, Polacos en Argentina, emigración, años 1940, años cuarenta, retrato, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, colectividad Polaca, emigrante, Ciechanow, Juan Roberto

data | fecha: data nieznana

miejsce | lugar: nieznane

Roman Mazurkiewicz (1885-1963) – dyplomata, pracował w służbie dyplomatycznej od 1919 roku m.in. w Kanadzie, Francji (konsul w Lille), Włoszech (konsul w Rzymie). 10 czerwca wyjechał do Argentyny, gdzie objął stanowisko konsula generalnego w Buenos...

Roman Mazurkiewicz (1885-1963) diplomático, trabajó en el servicio diplomático desde 1949, entre otros en Canadá, Francia (Consul en Lille), Italia (Consul en Roma). El 10 de junio partió rumbo a Argentina, donde se hizo cargo del puesto de Consul...

tagi | etiquetas: Polonia, II wojna światowa, Polonia, portret, lata 40., dokumenty, okupacja, Polacy w Argentynie, dyplomacja, lata 40-te, Polacos en Argentina, emigración, años 1940, años cuarenta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, documento, colectividad Polaca, emigrante, dyplomata, konsul, konsulat, diplomacia, służba dyplomatyczna, służba zagraniczna, Ciechanow, Juan Roberto

data | fecha: data nieznana

miejsce | lugar: nieznane

Jan Ciechanow – adwokat, autor licznych artykułów dotyczących prawa argentyńskiego, które były publikowane w prasie polskiej w Argentynie tuż po zakończeniu wojny. Fot. NN, zbiory Juana Roberto Ciechanowa, reprodukcje cyfrowe w Bibliotece Polskiej...

Jan Ciechanow. abogado. Autor de varios artículos relacionados con el derecho argentino, los cuales fueran publicados en la prensa polaca justo al terminar la II guerra....

tagi | etiquetas: Polonia, Polonia, portret, dokumenty, prawo, prawnik, Polacy w Argentynie, dyplomacja, Polacos en Argentina, emigración, documento, colectividad Polaca, emigrante, diplomacia, służba dyplomatyczna, Ciechanow, Juan Roberto

data | fecha: data nieznana

miejsce | lugar: nieznane

Roman Mazurkiewicz (1885-1963) – dyplomata, pracował w służbie dyplomatycznej od 1919 roku m.in. w Kanadzie, Francji (konsul w Lille), Włoszech (konsul w Rzymie). 10 czerwca wyjechał do Argentyny, gdzie objął stanowisko konsula generalnego w Buenos...

Roman Mazurkiewicz (1885-1963) diplomático, trabajó en el servicio diplomático desde 1949, entre otros en Canadá, Francia (Consul en Lille), Italia (Consul en Roma). El 10 de junio partió rumbo a Argentina, donde se hizo cargo del puesto de Consul...

tagi | etiquetas: Polonia, Polonia, portret, Polacy w Argentynie, dyplomacja, Polacos en Argentina, emigración, documento, colectividad Polaca, emigrante, dyplomata, konsul, konsulat, diplomacia, służba dyplomatyczna, służba zagraniczna, fajka, Ciechanow, Juan Roberto

data | fecha: data nieznana

miejsce | lugar: nieznane

Stefania Ciechanow, żona Władysława Mazurkiewicza (konsula RP w Buenos Aires).

Stefania Ciechanow, esposa de Władysław Mazurkiewicz (Consul de la República de Polonia en Buenos Aires).

tagi | etiquetas: Polonia, Polonia, portret, dokumenty, Polacy w Argentynie, dyplomacja, Kapelusz, Polacos en Argentina, emigración, documento, colectividad Polaca, emigrante, diplomacia, służba dyplomatyczna, Ciechanow, Juan Roberto