data nagrania | fecha de grabación: 2012-11-22

miejsce nagrania | lugar de grabación del audio: Acassuso k. Buenos Aires, Argentyna

Język | Idioma: polski

długość nagrania | duración del audio: 4 h 6 min

o czym opowiada

Życie codzienne w Wilnie, Poznaniu, Lwowie i Modlinie w okresie dwudziestolecia międzywojennego, próba dotarcia do Zaleszczyk we wrześniu 1939, pobyt w Kopyczyńcach, codzienność w okupowanej Warszawie, konspiracja w ZWZ, aresztowanie i przewiezienie do więzienia Gestapo w al. Szucha (1942), pobyt w więzieniu na Pawiaku, pobyt w obozie Auschwitz (od października 1942) oraz obozie Neuengamme (od połowy 1943), ewakuacja więźniów obozu na statek „Thielbek” w Zatoce Lubeckiej i opis jego zatopienia przez lotnictwo RAF (maj 1945), studia techniczne w Wielkiej Brytanii (od końca 1945), wyjazd do Argentyny (1948), praca w firmach „Electrodinie” oraz „Adelphia”.

data nagrania | fecha de grabación del audio: 2012-11-22

Wrzesień 1939

Septiembre de 1939

tagi | etiquetas: Warszawa, Varsovia, II wojna światowa, 1939, II Guerra Mundial (Segunda Guerra Mundial), Francki, Janusz

data nagrania | fecha de grabación del audio: 2012-11-22

Niemieckie kino propagandowe. Warszawa 1942

Cine de propaganda nazi, Varsovia 1942

tagi | etiquetas: Warszawa, Varsovia, II wojna światowa, okupacja niemiecka, lata 40., kino, años cuarenta, cine, II Guerra Mundial (Segunda Guerra Mundial, Francki, Janusz

data nagrania | fecha de grabación del audio: 2012-11-22

Aresztowanie w "kotle" na Żoliborzu

Detención en una emboscada en Zoliborz

tagi | etiquetas: Warszawa, Varsovia, II wojna światowa, okupacja niemiecka, lata 40., aresztowanie, años cuarenta, II Guerra Mundial (Segunda Guerra Mundial, Francki, Janusz

data nagrania | fecha de grabación del audio: 2012-11-22

Więzienie na Pawiaku

Prisión de Pawiak

tagi | etiquetas: Warszawa, Varsovia, II wojna światowa, okupacja niemiecka, lata 40., Pawiak, años cuarenta, II Guerra Mundial (Segunda Guerra Mundial, prisión, Francki, Janusz

data nagrania | fecha de grabación del audio: 2012-11-22

Przyjazd od Auschwitz-Birkenau

Llegada al campo Auschwitz-Birkenau

tagi | etiquetas: Auschwitz-Birkenau, II wojna światowa, lata 40., obóz koncentracyjny, años cuarenta, campamento, II Guerra Mundial (Segunda Guerra Mundial, Francki, Janusz

data nagrania | fecha de grabación del audio: 2012-11-22

Auschwitz. Zupa "na chlebie"

Auschwitz. Sopa de pan

tagi | etiquetas: Auschwitz-Birkenau, II wojna światowa, lata 40., obóz koncentracyjny, años cuarenta, campamento, II Guerra Mundial (Segunda Guerra Mundial, Francki, Janusz

data nagrania | fecha de grabación del audio: 2012-11-22

Zatopienie ss. Thielbek

Naufragio de SS Thielbek

tagi | etiquetas: Zatoka Lubecka, II wojna światowa, lata 40., años cuarenta, II Guerra Mundial (Segunda Guerra Mundial, Francki, Janusz

data nagrania | fecha de grabación del audio: 2012-11-22

Praca w firmie "Electrodinie"

Trabajo en la empresa “Electrodin”

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, praca, okres powojenny, trabajo, Francki, Janusz

data nagrania | fecha de grabación del audio: 2012-11-22

Praca w "Electrodinie" cz. 2

Trabajo en la empresa “Electrodin”, segunda parte

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, praca, okres powojenny, trabajo, Francki, Janusz