data nagrania | fecha de grabación: 2013-10-08
miejsce nagrania | lugar de grabación del audio: Azara, Argentyna
Język | Idioma: polski
długość nagrania | duración del audio: 1 h 03 min
Rosa Raczkowski
o czym opowiada
Historia rodziny, życie codzienne w Tres Capones i Azara (prowincja Misiones): podtrzymywanie polskiej tożsamości, sąsiedzi Ukraińcy, uprawa roli, edukacja, ochotniczy udział zamieszkałych w Argentynie Polaków w działaniach wojennych w Europie podczas II wojny światowej, kościół (polscy księża i siostry zakonne), prowadzenie sklepu, podróże, okres rządów Juana Peróna.
data nagrania | fecha de grabación del audio: 2013-10-08
Gospodarstwo polskich osadników w Azara (lata 20. i 30.)
Explotación de pobladores polacos en Azara (años 20 y 30)
tagi | etiquetas: Argentyna, Azara, Argentina, gospodarstwo rolne, Polacy w Argentynie, Polacos en Argentina, granja agrícola, Raczkowski, Rosa
data nagrania | fecha de grabación del audio: 2013-10-08
Boże Narodzenie w rodzinie polskich osadników w Azara
Navidad en familia de pobladores polacos en Azara
tagi | etiquetas: Argentyna, Azara, Argentina, Boże Narodzenie, święta religijne, Polacy w Argentynie, Polacos en Argentina, Raczkowski, Rosa
data nagrania | fecha de grabación del audio: 2013-10-08
Prowadzenie sklepu w miejscwości Tres Capones k. Azara
Gestión de la tienda en Tres Capones al lado de Azara
tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Tres Capones, sklep, handel, tienda, Raczkowski, Rosa