Zespół taneczny "Nasz Balet" (zbiory Biblioteki Polskiej im. I. Domeyki w Buenos Aires)

data | fecha: 1950 - 1952

Zespół tańca ludowego "Nasz Balet" z chórem Fryderyka Chopina w przestawieniu "Wesoła karczma". Widoczni na zdjęciu Barbara Cząstkiewicz (2. z lewej, frontem), Zbigniew Uzarowicz (3. z lewej), Jerzy Brzeziński (4. z lewej), Stanisław Blicharski...

El conjunto de la danza folklórica "Nasz Balet" junto con el Coro Federico Chopin en la obra "Wesoła karczma" (¨Posada alegre¨). En la fotografía están Barbara Cząstkiewicz (la segunda de la izquierda, de frente), Zbigniew Uzarowicz (el tercero...

tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires (Argentyna), Argentina, emigracja, Polonia, folklor, lata 50., uroczystość, rocznica, muzyka, balet, taniec, Polacy w Argentynie, lata 50-te, Polacos en Argentina, emigración, folclore, colectividad Polaca, emigrante, anos 1950, anos cincuenta, música, zespół, ballet, danza, actuación, lata 50.

zobacz | ve

data | fecha: 1950 - 1954

Zespół tańca ludowego "Nasz Balet" z chórem Fryderyka Chopina w przestawieniu "Wesoła karczma". Widoczni na zdjęciu Barbara Cząstkiewicz i Kazimierz Kiersnowski (1. para z lewej), Danuta Mittelstaedt i Stanisław Blicharski (3. para z lewej), Jerzy...

El conjunto de la danza folklórica "Nasz Balet" junto con el Coro Federico Chopin en la obra "Wesoła karczma" (¨Posada alegre¨). En la fotografía están Barbara Cząstkiewicz y Kazimierz Kiersnowski (la primera pareja de la izquierda), Danuta Mittelstaedt...

tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires (Argentyna), Argentina, emigracja, Polonia, folklor, lata 50., uroczystość, rocznica, muzyka, balet, taniec, Polacy w Argentynie, lata 50-te, Polacos en Argentina, emigración, folclore, colectividad Polaca, emigrante, anos 1950, anos cincuenta, música, zespół, ballet, danza, actuación, lata 50.

zobacz | ve

data | fecha: 1950 - 1954

Tancerze zespołu Nasz Balet w przedstawieniu "Wesoła karczma". Widoczni na zdjęciu Danuta Mittelsteadt i Stanisław Blicharski (1. para z lewej).

Los bailarines del conjunto ¨Nasz Balet¨ en la obra "Wesoła karczma" (¨Posada alegre¨). En la fotografía se ven Danuta Mittelsteadt y Stanisław Blicharski (la primera pareja de la izquierda).

tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires (Argentyna), Argentina, emigracja, Polonia, folklor, lata 50., uroczystość, rocznica, muzyka, balet, taniec, Polacy w Argentynie, lata 50-te, Polacos en Argentina, emigración, folclore, colectividad Polaca, emigrante, anos 1950, anos cincuenta, música, zespół, ballet, danza, actuación, lata 50.

zobacz | ve

data | fecha: 1950 - 1954

Cztery pary zespołu "Nasz Balet" kończą taniec. Widoczni na zdjęciu Barbara Cząstkiewicz i Kazimierz Kiersnowski, Danuta Mittelstaedt i Stanisław Blicharski, Krystyna Wyhowska i Jerzy Brzeziński, Elżbieta Kozłowska i Zbigniew Uzarowicz. Z prawej...

Las cuatro parejas del conjunto "Nasz Balet" al final de la actuación. En la fotografía aparecen Barbara Cząstkiewicz y Kazimierz Kiersnowski, Danuta Mittelstaedt y Stanisław Blicharski, Krystyna Wyhowska y Jerzy Brzeziński, Elżbieta Kozłowska y...

tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires (Argentyna), Argentina, emigracja, Polonia, folklor, lata 50., uroczystość, rocznica, muzyka, balet, taniec, Polacy w Argentynie, lata 50-te, Polacos en Argentina, emigración, folclore, colectividad Polaca, emigrante, anos 1950, anos cincuenta, música, zespół, ballet, danza, actuación, lata 50.

zobacz | ve

data | fecha: 1950 - 1954

Cztery pary zespołu "Nasz Balet" kończą taniec. Widoczni na zdjęciu: Barbara Cząstkiewicz i Kazimierz Kiersnowski, Danuta Mittelstaedt i Stanisław Blicharski, Krystyna Wyhowska i Jerzy Brzeziński, Elżbieta Kozłowska i Zbigniew Uzarowicz. Z prawej...

Las cuatro parejas del conjunto "Nasz Balet" al final de la actuación. En la fotografía aparecen Barbara Cząstkiewicz y Kazimierz Kiersnowski, Danuta Mittelstaedt y Stanisław Blicharski, Krystyna Wyhowska y Jerzy Brzeziński, Elżbieta Kozłowska y...

tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires (Argentyna), Argentina, emigracja, Polonia, folklor, lata 50., uroczystość, rocznica, muzyka, balet, taniec, Polacy w Argentynie, lata 50-te, Polacos en Argentina, emigración, folclore, colectividad Polaca, emigrante, anos 1950, anos cincuenta, música, zespół, ballet, danza, actuación, lata 50.

zobacz | ve

data | fecha: 1950 - 1954

Pierwsze trzy pary tworzące zespół "Nasz Balet" w Domu Polskim w Buenos Aires. Stroje do tańca były wypożyczone. Widoczni na zdjęciu Krystyna Wzchowska i Jerzy Brzeziński, Danuta Mittelstaedt i Stanisław Blicharski, Barbara Cząstkiewicz i Kazimierz...

Las primeras tres parejas que formaban parte del conjunto "Nasz Balet" en ¨Dom Polski¨ (Casa Polaca) en Buenos Aires. Los trajes eran alquilados. En la fotografía aparecen Krystyna Wzchowska y Jerzy Brzeziński, Danuta Mittelstaedt y Stanisław Blicharski,...

tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires (Argentyna), Argentina, emigracja, Polonia, folklor, lata 50., uroczystość, rocznica, muzyka, balet, taniec, Polacy w Argentynie, lata 50-te, Polacos en Argentina, emigración, folclore, colectividad Polaca, emigrante, anos 1950, anos cincuenta, música, zespół, ballet, danza, actuación, lata 50.

zobacz | ve

data | fecha: 1950 - 1954

Członkowie "Naszego Baletu" w wypożyczonych strojach do tańca stoją na schodach w siedzibie Związku Polaków w Argentynie. Widoczni na zdjęciu: Krystyna Wzchowska i Jerzy Brzeziński (2. para z góry), Danuta Mittelstaedt i Stanisław Blicharski...

Los miembros de¨Nasz Balet¨con los trajes alquilados. Están en la escalera en la sede de la Unión de los Polacos en Argentina. En la fotografía están Barbara Cząstkiewicz y Kazimierz Kiersnowski (la primera pareja, abajo), Danuta Mittelstaedt y...

tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires (Argentyna), Argentina, emigracja, Polonia, folklor, lata 50., uroczystość, rocznica, muzyka, balet, taniec, Polacy w Argentynie, lata 50-te, Polacos en Argentina, emigración, folclore, colectividad Polaca, emigrante, anos 1950, anos cincuenta, música, zespół, ballet, danza, actuación, lata 50.

zobacz | ve