data | fecha: początek XX wieku
Stacja kolejowa. Przed nią stoi pomnik argentyńskiego bohatera narodowego San Martina.
Estación de tren. Delante de ella se encuentra el monumento al General José de San Martín, héroe nacional de Argentina.
tagi | etiquetas: Argentyna, Comodoro Rivadavia (prowincja Chubut, Argentyna), transport, architektura, stacja kolejowa, koleje, pociągi, komunikacja, Museo Ferroportuario,
data | fecha: początek XX wieku
Mężczyźni przy stacji kolejowej. Pozują do zdjęcia przy pomniku argentyńskiego bohatera narodowego San Martina.
Hombres delante de la estación de tren, posando para una foto delante del monumento al General José de San Martín, héroe nacional de Argentina.
tagi | etiquetas: Argentyna, Comodoro Rivadavia (prowincja Chubut, Argentyna), transport, architektura, stacja kolejowa, koleje, pociągi, komunikacja, Museo Ferroportuario,
data | fecha: 1912
Budowa stacji kolejowej.
Construcción de una estación de tren.
tagi | etiquetas: Argentyna, Comodoro Rivadavia (prowincja Chubut, Argentyna), transport, architektura, praca, budowa, stacja kolejowa, koleje, pociągi, komunikacja, Museo Ferroportuario,
data | fecha: początek XX wieku
Widok na górę Chenque przez otwarte drzwi stacji kolejowej. W głębi widać pomnik argentyńskiego bohatera narodowego San Martina.
Vista al monte Chenque desde la puerta abierta de la estación de tren. En e fondo se puede ver el monumento al General José de San Martín, héroe nacional de Argentina.
tagi | etiquetas: Argentyna, Comodoro Rivadavia (prowincja Chubut, Argentyna), transport, góry, architektura, stacja kolejowa, koleje, pomniki, pociągi, komunikacja, Museo Ferroportuario,
data | fecha: 1917-07
Port.
Puerto.
tagi | etiquetas: Atlantyk, Argentyna, Comodoro Rivadavia (prowincja Chubut, Argentyna), miasto, porty, Ocean Atlantycki, Zatoka San Jorge,
data | fecha: 1918
Molo Maciel i wybrzeże cypla Borja.
Muelle Maciel y la punta Borja (sobre la costa del Atlántico).
tagi | etiquetas: Atlantyk, Argentyna, Comodoro Rivadavia (prowincja Chubut, Argentyna), plaża, nabrzeże, Ocean Atlantycki, Zatoka San Jorge,
data | fecha: początek XX wieku
Stacja kolejowa.
Estación de tren.
tagi | etiquetas: Argentyna, Comodoro Rivadavia (prowincja Chubut, Argentyna), transport, architektura, lokomotywa, stacja kolejowa, koleje, pociągi, komunikacja, Museo Ferroportuario,
Linia kolejowa łącząca miasta Comodoro Rivadavia i Sarmiento.
Una línea ferroviaria que conecta a Comodoro Rivadavia y Sarmiento.
tagi | etiquetas: , koleje, mapy,
data | fecha: 1914
Mieszkańcy miasta Sarmiento czekają na przyjazd pierwszego pociągu z portu Comodoro Rivadavia.
Los habitantes de la ciudad Sarmiento esperando la llegada del primer tren desde el puerto de Comodoro Rivadavia.
tagi | etiquetas: Argentyna, Sarmiento (Argentyna), uroczystość, stacja kolejowa, koleje, pociągi,
data | fecha: początek XX wieku
Skład towarów przy torach kolejowych.
Almacén de mercancías al lado de vías férreas.
tagi | etiquetas: Atlantyk, Argentyna, Comodoro Rivadavia (prowincja Chubut, Argentyna), tory kolejowe, koleje, Ocean Atlantycki, Zatoka San Jorge,
Bilet kolejowy na trasie Comodoro Rivadavia-Sarmiento.
Boleto de tren en la ruta Comodoro Rivadavia-Sarmiento.
tagi | etiquetas: Argentyna, Comodoro Rivadavia (prowincja Chubut, Argentyna), koleje, pociągi, bilety,
data | fecha: początek XX wieku
Lokomotywa na wiadukcie kolejowym.
Locomotora en el viaducto ferroviario.
tagi | etiquetas: Argentyna, Comodoro Rivadavia (prowincja Chubut, Argentyna), transport, koleje, pociągi, komunikacja,
data | fecha: początek XX wieku
Inżynier Jose Carrozzi.
Ingeniero José Carrozzi.
tagi | etiquetas: Argentyna, portret, atelier,
data | fecha: początek XX wieku
Stacja kolejowa.
Estación de tren.
tagi | etiquetas: Argentyna, Comodoro Rivadavia (prowincja Chubut, Argentyna), transport, architektura, stacja kolejowa, koleje, pociągi, komunikacja, Museo Ferroportuario,
data | fecha: początek XX wieku
Inżynier Jose Carrozzi.
Ingeniero José Carrozzi.
tagi | etiquetas: Argentyna, portret, atelier,
data | fecha: 1920
Pociąg przy Oceanie Atlantyckim.
Tren y el océano Atlántico en el fondo .
tagi | etiquetas: Atlantyk, Argentyna, Comodoro Rivadavia (prowincja Chubut, Argentyna), transport, lata 20., góry, koleje, lata 20-te, pociągi, komunikacja, Ocean Atlantycki, Zatoka San Jorge,
data | fecha: początek XX wieku
Pociąg.
Tren.
tagi | etiquetas: Argentyna, Comodoro Rivadavia (prowincja Chubut, Argentyna), transport, koleje, pociągi, komunikacja,
data | fecha: 1927
Pracownicy kolei.
Trabajadores ferroviarios.
tagi | etiquetas: Argentyna, Comodoro Rivadavia (prowincja Chubut, Argentyna), lata 20., praca, koleje, lata 20-te, namiot,
data | fecha: 1928-11
Pociąg załadowany piaskiem.
Tren cargado con arena.
tagi | etiquetas: Atlantyk, Argentyna, Comodoro Rivadavia (prowincja Chubut, Argentyna), transport, lata 20., koleje, lata 20-te, pociągi, komunikacja, Ocean Atlantycki, Zatoka San Jorge,
data | fecha: 1928-04-26
Lokomotywa.
Locomotora.
tagi | etiquetas: Atlantyk, Argentyna, Comodoro Rivadavia (prowincja Chubut, Argentyna), transport, lata 20., koleje, lata 20-te, pociągi, komunikacja, Ocean Atlantycki, Zatoka San Jorge,