Związek Polski w Berisso

data | fecha: 1936-12-27

Pierwsza Wystawa Polska w Argentynie zorganizowana przez Związek Polski w Berisso. Nz. rękodzieła wykonane przez Polki. Fotografia z „Kroniki Związku Polskiego w Berisso dotyczącej działalności oświatowej, ze szczególnym uwzględnieniem historii...

La Primera Exposición Polaca en Argentina organizada por la Unión Polaca en Berisso. En la foto las decoraciones hechas a mano por las mujeres polacas. Foto de la "Crónica de la Unión Polaca en Berisso sobre actividades educativas, con enfasis especial...

tagi | etiquetas: Argentyna, Berisso (Argentyna), emigracja, lata 30., wystawy, rzemiosło, wystawa, sztuka, kultura polska, Polacy w Argentynie, lata 30-te, emigrant, emigraci, Polacy w Berisso,

zobacz | ve

data | fecha: 1936-12-27

Pierwsza Wystawa Polska w Argentynie zorganizowana przez Związek Polski w Berisso. Nz. dział harcerski, wyroby ręczne. Fotografia z „Kroniki Związku Polskiego w Berisso dotyczącej działalności oświatowej, ze szczególnym uwzględnieniem historii...

La Primera Exposición Polaca en Argentina organizada por la Unión Polaca en Berisso. En la foto los scouts, decoraciones hechas a mano. Foto de la "Crónica de la Unión Polaca en Berisso sobre actividades educativas, con enfasis especial en la historia...

tagi | etiquetas: Argentyna, Berisso (Argentyna), emigracja, lata 30., wystawy, rzemiosło, wystawa, sztuka, kultura polska, Polacy w Argentynie, lata 30-te, emigrant, emigraci, Polacy w Berisso,

zobacz | ve

data | fecha: lata 40.

Jasełka. Fotografia z „Kroniki Związku Polskiego w Berisso dotyczącej działalności oświatowej, ze szczególnym uwzględnieniem historii szkółki polskiej. Założona dn. 15.VI.1932”.

La obra de Navidad. Foto de la "Crónica de la Unión Polaca en Berisso sobre actividades educativas, con enfasis especial en la historia de la escuela polaca. Establecida el 15 de junio de 1932".

tagi | etiquetas: Argentyna, Berisso (Argentyna), emigracja, dzieci, lata 40., sztuka, teatr, spektakl, dziecko, teatrzyk, przedstawienia, Polacy w Argentynie, lata 40-te, emigrant, emigraci, Polacy w Berisso, spektakle, przedstwienie,

zobacz | ve

data | fecha: 1965

Uroczystość z udziałem prezesa Związku Polaków a Argentynie gen. Jerzego Zawiszy (w środku). Fotografia z „Kroniki Związku Polskiego w Berisso dotyczącej działalności oświatowej, ze szczególnym uwzględnieniem historii szkółki polskiej....

Ceremonia con la participación del presidente de la Unión de los Polacos en la República Argentina, general Jerzy Zawisza (en el medio). Foto de la "Crónica de la Unión Polaca en Berisso sobre actividades educativas, con enfasis especial en la historia...

tagi | etiquetas: Argentyna, Berisso (Argentyna), emigracja, lata 60., uroczystości, Polacy w Argentynie, lata 60-te, przyjęcie, emigrant, przyjęcia, emigraci, Polacy w Berisso,

zobacz | ve

data | fecha: lata 60.

Uroczystości z udziałem polskich pocztów sztandarowych. Fotografia z „Kroniki Związku Polskiego w Berisso dotyczącej działalności oświatowej, ze szczególnym uwzględnieniem historii szkółki polskiej. Założona dn. 15.VI.1932”.

Ceremonia con la participación de los portaestandartes polacos. Foto de la "Crónica de la Unión Polaca en Berisso sobre actividades educativas, con enfasis especial en la historia de la escuela polaca. Establecida el 15 de junio de 1932".

tagi | etiquetas: Argentyna, emigracja, lata 60., Polacy w Argentynie, lata 60-te, emigrant, emigraci, Polacy w Berisso,

zobacz | ve

data | fecha: lata 60. - lata 70.

Zespół ludowy. Na dekoracji widać zabytki z Poznania, Białystoku, Krakowa, ale też z Lwowa i Wilna. Fotografia z „Kroniki Związku Polskiego w Berisso dotyczącej działalności oświatowej, ze szczególnym uwzględnieniem historii szkółki polskiej....

Grupo de danza folklórica. La decoración muestra los monumentos de Poznań, Białystok, Cracovia, pero también de Leópolis y Vilna. Foto de la "Crónica de la Unión Polaca en Berisso sobre actividades educativas, con enfasis especial en la historia...

tagi | etiquetas: Argentyna, Berisso (Argentyna), emigracja, zespół ludowy, balet, taniec, Polacy w Argentynie, emigrant, tańce, emigraci, Polacy w Berisso,

zobacz | ve