data | fecha: 1941-09-05
miejsce | lugar: Iłża (Polska)
opis | descripción
Sympatycznej Irce na pamiątkę Jakub. Narzeczony Irki Kampel, na jego ręce widać opaskę z gwiazdą Dawida. Fotografia została wywieziona do Argentyny przez A. Wyszogrodzką, która wojnę przeżyła w getcie warszawskim, po jej zakończeniu wyemigrowała do Argentyny.
"Para Irka como recuerdo, con simpatía, Jakub." El novio de Irka Kampel. En su brazo se ve el brazalete con la estrella de David. La fotografía fue traída a la Argentina por A. Wyszogrodzka,la que sobrevivió la guerra en el ghetto de Varsovia. En cuanto terminó, emigró a Argentina.
Tagi | etiquetas
Polska, Polonia, Iłża (Polska), II wojna światowa, Polonia, okupacja niemiecka, lata 40., Polska, młodzież, Żydzi, lata 40-te, społeczność żydowska, años 1940, años cuarenta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, judio, gwiazda Dawida, Wyszogrodzka, Irma Celina
źródło | fuente
Kolekcja Irmy Celiny Wyszogrodzki, reprodukcje cyfrowe w Bibliotece Polskiej im. Ignacego Domeyki w Buenos Aires i w Ośrodku KARTA w Warszawie
Colección de Irma Celina Wyszogrodzki, copias digitales en la Biblioteca Polaca Ignacio Domeyko en Buenos Aires y en Ośrodek KARTA en Varsovia.
sygnatura | signatura: PL_1001_FOK_0150_0001_0049_0001_0018