Henryk Mittelsteadt (Acassuso koło Buenos Aires)

data | fecha: 1942

Żołnierze Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie. W szeregu stoją m.in. porucznik Dudziński (1. z lewej ) i kapitan Kazimierz Mittelstaedt (2. z lewej).

Soldados de las Fuerzas Armadas Polacas en el Occidente. En la fila están, entre otros, el teniente Dudziński (el primero de la izquierda) y el capitán Kazimierz Mittelstaedt (el segundo de la izquierda).

tagi | etiquetas: , II wojna światowa, wojsko, żołnierze, lata 40., lata 40-te, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, anos 1940, anos cuarenta, ejército, Mittelstaedt, Henryk

zobacz | ve

data | fecha: 1943

Wizyta generała Kazimierza Sosnkowskiego na Bliskim Wschodzie. Dowództwo Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie przyjmuje defiladę wojskową. Generał Kazimierz Sosnkowski wita się z żołnierzami, za nim stoi generał Władysław Anders (3. od lewej)....

General Kazimierz Sosnkowski con visita en el Oriente Próximo. El Mando de las Fuerzas Armadas Polacas en el Occidente recibe un desfile militar. El general Kazimierz Sosnkowski saluda a los soldados. Detrás de él está el general Władysław Anders...

tagi | etiquetas: Bliski Wschód, Medio Oriente, II wojna światowa, wojsko, żołnierze, lata 40., 2 Korpus Polski, Bliski Wschód, lata 40-te, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, II Cuerpo Polaco, anos 1940, anos cuarenta, ejército, Sosnkowski, Kazimierz, Anders, Władysław, Mittelstaedt, Henryk

zobacz | ve

data | fecha: 1942

Kazimierz Mittelstaedt w mundurze.

Kazimierz Mittelstaedt en uniforme.

tagi | etiquetas: Palestyna, Palestina, II wojna światowa, wojsko, żołnierze, lata 40., lata 40-te, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, anos 1940, anos cuarenta, ejército, Mittelstaedt, Henryk

zobacz | ve

data | fecha: 1945

Żołnierze 2. Korpusu Polskiego.

Soldados del 2o Cuerpo Polaco.

tagi | etiquetas: Włochy, Italia, II wojna światowa, wojsko, żołnierze, lata 40., 2 Korpus Polski, lata 40-te, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, II Cuerpo Polaco, anos 1940, anos cuarenta, ejército, Mittelstaedt, Henryk

zobacz | ve

data | fecha: 1945

Polacy we włoskim miasteczku.

Polacos en un pueblo italiano.

tagi | etiquetas: Włochy, Italia, II wojna światowa, wojsko, żołnierze, lata 40., 2 Korpus Polski, lata 40-te, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, II Cuerpo Polaco, anos 1940, anos cuarenta, ejército, Mittelstaedt, Henryk

zobacz | ve

data | fecha: 1941

Wizyta króla Jerzego VI u żołnierzy 1. Korpusu Polskiego. Król Anglii Jerzy VI oraz generał Władysław Sikorski.

Jorge VI Rey de Inglaterra con visita en el 1o Cuerpo Polaco. Jorge VI Rey de Inglaterra y el general Władysław Sikorski.

tagi | etiquetas: Wielka Brytania, Gran Bretaña, II wojna światowa, żołnierze, lata 40., lata 40-te, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, anos 1940, anos cuarenta, wiejskie, Sikorski, Władysław, Jerzy VI, Mittelstaedt, Henryk

zobacz | ve

data | fecha: 1945

Żołnierze odwiedzają polski cmentarz na Monte Cassino.

Soldados visitando el cementerio polaco de Montecassino.

tagi | etiquetas: Włochy, Italia, II wojna światowa, wojsko, żołnierze, lata 40., 2 Korpus Polski, lata 40-te, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, II Cuerpo Polaco, anos 1940, anos cuarenta, ejército, Mittelstaedt, Henryk

zobacz | ve

data | fecha: 1945

Polski cmentarz na Monte Cassino.

Cementerio polaco de Montecassino.

tagi | etiquetas: Włochy, Italia, II wojna światowa, wojsko, żołnierze, lata 40., 2 Korpus Polski, lata 40-te, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, II Cuerpo Polaco, anos 1940, anos cuarenta, ejército, Mittelstaedt, Henryk

zobacz | ve

data | fecha: 1944

2. Korpus Polski w Egipcie.

2o Cuerpo Polaco en Egipto.

tagi | etiquetas: Egipt, Egipto, II wojna światowa, wojsko, żołnierze, lata 40., 2 Korpus Polski, lata 40-te, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, II Cuerpo Polaco, anos 1940, anos cuarenta, ejército, Mittelstaedt, Henryk

zobacz | ve

data | fecha: 1944

2. Korpus Polski w Egipcie.

2o Cuerpo Polaco en Egipto.

tagi | etiquetas: Egipt, Egipto, II wojna światowa, wojsko, żołnierze, lata 40., 2 Korpus Polski, lata 40-te, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, II Cuerpo Polaco, anos 1940, anos cuarenta, ejército, Mittelstaedt, Henryk

zobacz | ve

data | fecha: 1944

Polscy żołnierze w Egipcie.

Soldados polacos en Egipto.

tagi | etiquetas: Egipt, Egipto, II wojna światowa, wojsko, żołnierze, lata 40., 2 Korpus Polski, lata 40-te, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, II Cuerpo Polaco, anos 1940, anos cuarenta, ejército, Mittelstaedt, Henryk

zobacz | ve

data | fecha: 1944

Wojsko Polskie w Egipcie. Egipcjanie obserwują polski obóz wojskowy.

Ejército polaco en Egipto. Los egipcios observando el campo militar polaco.

tagi | etiquetas: Egipt, Egipto, II wojna światowa, wojsko, żołnierze, lata 40., 2 Korpus Polski, lata 40-te, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, II Cuerpo Polaco, anos 1940, anos cuarenta, ejército, Mittelstaedt, Henryk

zobacz | ve

data | fecha: 1944

Widok części miasteczka i codziennego życia w Egipcie.

Vista de una parte de un pueblo egipcio y su vida cotidiana.

tagi | etiquetas: Egipt, Egipto, II wojna światowa, wojsko, żołnierze, lata 40., 2 Korpus Polski, lata 40-te, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, II Cuerpo Polaco, anos 1940, anos cuarenta, ejército, Mittelstaedt, Henryk

zobacz | ve

data | fecha: 1944

Część miasta i plac w Egipcie.

Una parte de la ciudad egipcia con una plaza.

tagi | etiquetas: Egipt, Egipto, II wojna światowa, wojsko, żołnierze, lata 40., 2 Korpus Polski, lata 40-te, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, II Cuerpo Polaco, anos 1940, anos cuarenta, ejército, Mittelstaedt, Henryk

zobacz | ve

data | fecha: 1944

Egipski krajobraz.

Paisaje egipcio.

tagi | etiquetas: Egipt, Egipto, II wojna światowa, wojsko, żołnierze, lata 40., 2 Korpus Polski, lata 40-te, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, II Cuerpo Polaco, anos 1940, anos cuarenta, ejército, Mittelstaedt, Henryk

zobacz | ve

data | fecha: 1944

Wojsko Polskie w Egipcie. Grupa żołnierzy 2. Korpusu Polskiego.

Ejército Polaco en Egipto. Un grupo de soldados del 2o Cuerpo Polaco.

tagi | etiquetas: Egipt, Egipto, II wojna światowa, wojsko, żołnierze, lata 40., 2 Korpus Polski, lata 40-te, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, II Cuerpo Polaco, anos 1940, anos cuarenta, ejército, Mittelstaedt, Henryk

zobacz | ve

data | fecha: 1944

Wojsko Polskie w Egipcie. Polscy żołnierze stoją przed namiotem obozu. Widoczny Karzimierz Mittelstaedt (2. z prawej).

Ejército Polaco en Egipto. Soldados polacos junto a la tienda de campana del campo. El segundo de la derecha es Kazimierz Mittelstaedt.

tagi | etiquetas: Egipt, Egipto, II wojna światowa, wojsko, żołnierze, lata 40., 2 Korpus Polski, lata 40-te, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, II Cuerpo Polaco, anos 1940, anos cuarenta, ejército, Mittelstaedt, Henryk

zobacz | ve

data | fecha: 1944

Wojsko Polskie w Egipcie. Polski żołnierz w parku z palmami.

Ejército Polaco en Egipto. Un soldado polaco en un parque de palmeras.

tagi | etiquetas: Egipt, Egipto, II wojna światowa, wojsko, żołnierze, lata 40., 2 Korpus Polski, lata 40-te, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, II Cuerpo Polaco, anos 1940, anos cuarenta, ejército, Mittelstaedt, Henryk

zobacz | ve

data | fecha: 1944

Egipcianie na tle typowego krajobrazu egipskiego.

Los egipcios y el típico paisaje de este país.

tagi | etiquetas: Egipt, Egipto, II wojna światowa, wojsko, żołnierze, lata 40., 2 Korpus Polski, lata 40-te, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, II Cuerpo Polaco, anos 1940, anos cuarenta, ejército, Mittelstaedt, Henryk

zobacz | ve

data | fecha: 1944

Egipski krajobraz.

Paisaje egipcio.

tagi | etiquetas: Egipt, Egipto, II wojna światowa, wojsko, żołnierze, lata 40., 2 Korpus Polski, lata 40-te, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, II Cuerpo Polaco, anos 1940, anos cuarenta, ejército, Mittelstaedt, Henryk

zobacz | ve