data | fecha: 1969-09

opis | descripción

25-lecie święceń ojca Casimiro w domu brata Juana. Na skrzypcach grają Tomas Kurpaska (po lewej) i Antonio Skupień. Przy stole siedzą od lewej: Ladislao Mazur, ojciec Casimiro Kalafarski, Helena Kalafarski de Skupień, Juan Sendlak i jego małżonka Lidia Kalafarski.

Bodas de plata de la ordenación el padre Casimiro en la casa de su hermano Juan. Tocando en violín Tomás Kurpasa (a la izq.) y Antonio Skupień. Sentados a la mesa desde la izq. Ladislao Mazur, el padre Casimiro Kalafarski, Helena Kalafarski ide Skupień, Juan Sendlak y su esposa Lidia Kalafarski.

Tagi | etiquetas

Argentyna, Argentina, Posadas (Misiones, Argentyna), emigracja, lata 60., uroczystość, muzyka, skrzypce, emigranci, lata 60-te, emigración, años 1960, años sesenta, colectividad Polaca, emigrante, Śniechowski, Fabiana, Kalafarski, Kurpaska, Tomas

źródło | fuente

Zbiory Asociación Polaca de Posadas, udostępniła Fabiana Śniechowski, reprodukcje cyfrowe w Bibliotece Polskiej im. Ignacego Domeyki w Buenos Aires i w Ośrodku KARTA w Warszawie

Colección de Asociación Polaca de Posadas, donación de Fabiana Śniechowski, copias digitales en la Biblioteca Polaca Ignacio Domeyko en Buenos Aires y en Ośrodek KARTA en Varsovia.

sygnatura | signatura: PL_1001_FOK_0150_0001_0009_0001_0001