data | fecha: lata 20.
opis | descripción
Dokument z Urzędu Stanu Cywilnego z dn. 18 lutego 1922 r. potwierdzający zawarcie związku małżeńskiego pomiędzy Antonio Czajkowskim, ur. 4 lutego 1899 r. w Jericszany w Galicji, z zawodu rolnikiem, zamieszkałym w Azara, synem Andresa Czajkowskiego i Marii Snichowski, a Marią Komisarski, ur. 17 marca 1899 r. w Obertynie w Galicji, narodowości polskiej, zamieszkałą w Apostoles, córką Pablo Komisarski i Cecli Carnowiski. Dokument potwierdza również zgon Marii Komisarski Czajkowski w dn. 11 lipca 1966 r.
Documento del Registro Civil del día 18.02.1922 confirmando el matrimonio entre Antonio Czajkowski, nacido el 04.02.1899 en Jericszan, en Galicja, de profesión agricultor, domiciliado en Azara, hijo de Andres Czajkowski y Maria Snichowski y Maria Komisarski, nacida el 17.03.1899 en Obertyn en Galicja, de nacionalidad polaca, domiciliada en Apostoles, hija de Pablo Komisarski y Cecli Carnowiski.El documento certifica también el fallecimiento de Maria Komisarski Czajkowski el 11.07.1966.
Tagi | etiquetas
Argentyna, Argentina, Apostoles (Misiones, Argentyna), emigracja, Polonia, lata 20., dokumenty, dokument, emigranci, lata 20-te, akt zgonu, Polacos en Argentina, emigración, anos 1920, anos veinte, boda, documento, colectividad Polaca, akt małżeństwa, Jaworski, Alberta
źródło | fuente
Kolekcja Alberty Jaworski, reprodukcje cyfrowe w Bibliotece Polskiej im. Ignacego Domeyki w Buenos Aires i w Ośrodku KARTA w Warszawie
Colección de Alberta Jaworski, copias digitales en la Biblioteca Polaca Ignacio Domeyko en Buenos Aires y en Ośrodek KARTA en Varsovia.
sygnatura | signatura: PL_1001_FOK_0150_0001_0010_0001_0020