data | fecha: ok. 1948
miejsce | lugar: nieznane
opis | descripción
Anna Wyszogrodzka (z prawej), Pola Laks, Adam Wyszogrodzki w oknie pociągu do Paryża, na peronie stoi Stanisław, kuzyn Adama Wyszogrodzkiego. To pierwszy etap podróży do Argentyny, dokąd małżeństwo Wyszogrodzkich zdecydowało się wyemigrować po wojnie.
Anna Wyszogrodzka (a la der), Pola Laks Adam Wyszogrodzki en la ventana del tren rumbo a Paris. Sobre el andén está parado Stanisław, primo de Adam Wyszogrodzki. Esta fue la primera etapa de su viaje a Argentina, hacia donde el matrimonio Wyszogrodzki decidió emigrar una vez terminada la guerra.
Tagi | etiquetas
, emigracja, lata 40., emigranci, lata 40-te, podróż, pociągi, emigración, años 1940, años cuarenta, emigrante, judio, ocaleni z Holocaustu, Żydzi Polscy, Wyszogrodzka, Irma Celina
źródło | fuente
Kolekcja Irmy Celiny Wyszogrodzki, reprodukcje cyfrowe w Bibliotece Polskiej im. Ignacego Domeyki w Buenos Aires i w Ośrodku KARTA w Warszawie
Colección de Irma Celina Wyszogrodzki, copias digitales en la Biblioteca Polaca Ignacio Domeyko en Buenos Aires y en Ośrodek KARTA en Varsovia.
sygnatura | signatura: PL_1001_FOK_0150_0001_0049_0001_0046