data | fecha: lata 20.
Kościół kamedułów na Bielanach.
Iglesia de los camaldulenses en Bielany
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Varsovia, Warszawa (Polska), Polonia, lata 20., II RP, architektura sakralna, Polska, II Rzeczpospolita, kościoły, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 20-te, Polonia de entreguerras, años veinte, años 1920, świątynie, arquitectura, Woszczynin, Jolanta, Obłoczyński, Jan
data | fecha: lata 20.
Porucznik Jan Obłoczyński (siedzi) z oficerami Batalionu Chemicznego przed koszarami (ul. Gdańska 6).
El teniente Jan Obłoczyński (sentado) con oficiales del batallón químico frente a los cuarteles (en la calle Gdańska 6)
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Varsovia, Warszawa (Polska), Polonia, lata 20., II RP, Polska, II Rzeczpospolita, Wojsko Polskie, koszary, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 20-te, Polonia de entreguerras, años veinte, años 1920, Batalion Chemiczny, Ejército Polaco, Marymont, Szkoła Gazowa, Woszczynin, Jolanta, Obłoczyński, Jan
data | fecha: lata 20.
Hala Mirowska.
Hala Mirowska. Mercado cubierto de principios del siglo XX que se usaba como sala de exposiciones.
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Varsovia, Warszawa (Polska), Polonia, lata 20., II RP, Polska, II Rzeczpospolita, ulica, zabytki, międzywojnie, tramwaj, okres międzywojenny, lata 20-te, Polonia de entreguerras, años veinte, años 1920, arquitectura, tramwaje, Hale Mirowskie, plac Mirowski, Woszczynin, Jolanta, Obłoczyński, Jan
data | fecha: lata 20.
Prawdopodobnie uzdrowisko.
Probablemente centro de recuperación.
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Polonia, lata 20., II RP, architektura, Polska, II Rzeczpospolita, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 20-te, Polonia de entreguerras, años veinte, años 1920, arquitectura, Woszczynin, Jolanta, Obłoczyński, Jan
data | fecha: 1921 - 1926
Most Poniatowskiego w odbudowie.
Puente Poniatowski durante su reconstrucción
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Wisła, Varsovia, Warszawa (Polska), Polonia, lata 20., II RP, Polska, mosty, II Rzeczpospolita, rzeka, Wisła, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 20-te, Polonia de entreguerras, años veinte, años 1920, río, nabrzeże, Woszczynin, Jolanta, Obłoczyński, Jan
data | fecha: lata 20.
Ćwiczenia Batalionu Chemicznego.
El batallón químico durante un entrenamiento.
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Varsovia, Warszawa (Polska), Polonia, lata 20., II RP, żołnierze, Polska, II Rzeczpospolita, broń, Wojsko Polskie, międzywojnie, ćwiczenia, szkolenie, okres międzywojenny, lata 20-te, Polonia de entreguerras, años veinte, años 1920, Ejército Polaco, Woszczynin, Jolanta, Obłoczyński, Jan
data | fecha: lata 20.
Żołnierze Batalionu Chemicznego.
Soldados del batallón químico.
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Varsovia, Warszawa (Polska), Polonia, lata 20., II RP, żołnierze, Polska, II Rzeczpospolita, Wojsko Polskie, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 20-te, Polonia de entreguerras, años veinte, años 1920, Ejército Polaco, Woszczynin, Jolanta, Obłoczyński, Jan
data | fecha: lata 20.
Ćwiczenia Batalionu Chemicznego.
El batallón químico durante un entrenamiento.
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Varsovia, Warszawa (Polska), Polonia, lata 20., II RP, żołnierze, Polska, II Rzeczpospolita, broń, Wojsko Polskie, międzywojnie, ćwiczenia, szkolenie, okres międzywojenny, lata 20-te, Polonia de entreguerras, años veinte, años 1920, Ejército Polaco, miotacz, Woszczynin, Jolanta, Obłoczyński, Jan
data | fecha: lata 20.
Ćwiczenia Batalionu Chemicznego.
El batallón químico durante un entrenamiento.
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Varsovia, Warszawa (Polska), Polonia, lata 20., II RP, żołnierze, Polska, II Rzeczpospolita, broń, Wojsko Polskie, międzywojnie, ćwiczenia, szkolenie, okres międzywojenny, lata 20-te, Polonia de entreguerras, años veinte, años 1920, Ejército Polaco, Woszczynin, Jolanta, Obłoczyński, Jan
data | fecha: lata 20.
Porucznik Jan Obłoczyński z Batalionem Chemicznym.
El teniente Jan Obłoczyński con el batallón químico.
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Polonia, lata 20., II RP, żołnierze, Polska, II Rzeczpospolita, Wojsko Polskie, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 20-te, Polonia de entreguerras, años veinte, años 1920, Batalion Chemiczny, Ejército Polaco, Woszczynin, Jolanta, Obłoczyński, Jan
data | fecha: lata 20.
Żołnierze Batalionu Chemicznego.
Soldados del batallón químico.
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Varsovia, Warszawa (Polska), Polonia, lata 20., II RP, żołnierze, Polska, II Rzeczpospolita, Wojsko Polskie, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 20-te, Polonia de entreguerras, años veinte, años 1920, Ejército Polaco, Woszczynin, Jolanta, Obłoczyński, Jan
data | fecha: lata 20.
Zwłoki ludzi na śniegu.
Restos humanos sobre la nieve.
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, zima, Polonia, lata 20., II RP, Polska, II Rzeczpospolita, zima, międzywojnie, okres międzywojenny, ofiary, lata 20-te, Polonia de entreguerras, años veinte, años 1920, ofiara, Woszczynin, Jolanta, Obłoczyński, Jan
data | fecha: lata 20.
Ćwiczenia Batalionu Chemicznego.
El batallón químico durante un entrenamiento.
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Varsovia, Warszawa (Polska), Polonia, lata 20., II RP, żołnierze, Polska, II Rzeczpospolita, broń, Wojsko Polskie, międzywojnie, ćwiczenia, szkolenie, okres międzywojenny, lata 20-te, Polonia de entreguerras, años veinte, años 1920, Ejército Polaco, miotacz, Woszczynin, Jolanta, Obłoczyński, Jan
data | fecha: lata 20.
Kobieta w czasie zimowego spaceru.
Mujer durante un paseo invernal.
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, zima, Polonia, lata 20., II RP, Polska, II Rzeczpospolita, zima, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 20-te, śnieg, Polonia de entreguerras, años veinte, años 1920, mujer, Woszczynin, Jolanta, Obłoczyński, Jan
data | fecha: lata 20.
Teatr Wielki przy placu Teatralnym.
Teatr Wielki sobre la plaza Teatralna
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Varsovia, Warszawa (Polska), Polonia, lata 20., lata 30., II RP, Polska, II Rzeczpospolita, zabytki, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 20-te, place, teatry, Polonia de entreguerras, años veinte, años 1920, arquitectura, plac Teatralny, Woszczynin, Jolanta, Obłoczyński, Jan
data | fecha: lata 20.
Porucznik Jan Obłoczyński.
Teniente Jan Obłoczyński.
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, zima, Polonia, lata 20., II RP, Polska, II Rzeczpospolita, zima, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 20-te, śnieg, Polonia de entreguerras, años veinte, años 1920, Woszczynin, Jolanta, Obłoczyński, Jan
data | fecha: lata 20.
Zimowy krajobraz.
Paisaje invernal.
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, zima, Polonia, lata 20., II RP, Polska, II Rzeczpospolita, zima, drzewa, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 20-te, śnieg, Polonia de entreguerras, años veinte, años 1920, Woszczynin, Jolanta, Obłoczyński, Jan
data | fecha: lata 20.
Rynek Starego Miasta.
Plaza del mercado céntrico de la ciudad vieja.
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Varsovia, Warszawa (Polska), Polonia, lata 20., lata 30., II RP, Polska, II Rzeczpospolita, zabytki, Stare miasto, starówka, rynek, międzywojnie, okres międzywojenny, pomniki, lata 20-te, Polonia de entreguerras, años veinte, años 1920, arquitectura, años 1930, Syrenka, Woszczynin, Jolanta, Obłoczyński, Jan
data | fecha: lata 20.
Zimowy krajobraz.
Paisaje invernal.
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, zima, Polonia, lata 20., II RP, Polska, II Rzeczpospolita, zima, drzewa, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 20-te, śnieg, Polonia de entreguerras, años veinte, años 1920, Woszczynin, Jolanta, Obłoczyński, Jan
data | fecha: lata 20.
Kobieta w czasie zimowego spaceru.
Mujer durante un paseo invernal.
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, zima, Polonia, lata 20., II RP, Polska, II Rzeczpospolita, zima, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 20-te, śnieg, Polonia de entreguerras, años veinte, años 1920, mujer, Woszczynin, Jolanta, Obłoczyński, Jan