data | fecha: lata 20.
Ćwiczenia Batalionu Chemicznego.
El batallón químico durante un entrenamiento.
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Varsovia, Warszawa (Polska), Polonia, lata 20., II RP, Polska, II Rzeczpospolita, broń, Wojsko Polskie, międzywojnie, ćwiczenia, szkolenie, okres międzywojenny, lata 20-te, Polonia de entreguerras, años veinte, años 1920, Ejército Polaco, Woszczynin, Jolanta, Obłoczyński, Jan
data | fecha: lata 20.
Kobieta w czasie wycieczki.
Mujer durante una excursión.
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Polonia, lata 20., II RP, Polska, II Rzeczpospolita, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 20-te, Polonia de entreguerras, años veinte, años 1920, mujer, Woszczynin, Jolanta, Obłoczyński, Jan
data | fecha: lata 20.
Ćwiczenia Batalionu Chemicznego.
El batallón químico durante un entrenamiento.
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Varsovia, Warszawa (Polska), Polonia, lata 20., II RP, żołnierze, Polska, II Rzeczpospolita, broń, Wojsko Polskie, międzywojnie, ćwiczenia, szkolenie, okres międzywojenny, lata 20-te, Polonia de entreguerras, años veinte, años 1920, Ejército Polaco, Woszczynin, Jolanta, Obłoczyński, Jan
data | fecha: lata 20.
Dwupoziomowy autobus linii 2 prawodopodobnie na ulicy Gdańskiej, przy jednostce Batalionu Chemicznego.
Micro de doble piso perteneciente a la línea 2 probablemente en la calle Gdańska junto a la unidad del batallón químico
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Varsovia, Warszawa (Polska), Polonia, lata 20., II RP, Polska, II Rzeczpospolita, ulica, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 20-te, komunikacja, Polonia de entreguerras, años veinte, años 1920, autobusy, Woszczynin, Jolanta, Obłoczyński, Jan
data | fecha: lata 20.
Prawdopodobnie teren Łazienek Królewskich.
Probablemente parte del terreno de los jardines de Łazienki Królewskie.
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Varsovia, Warszawa (Polska), Polonia, lata 20., II RP, architektura, Polska, II Rzeczpospolita, zabytki, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 20-te, Polonia de entreguerras, años veinte, años 1920, arquitectura, Łazienki Królewskie, rezydencje, Woszczynin, Jolanta, Obłoczyński, Jan
data | fecha: lata 20.
Kobieta w czasie wycieczki.
Mujer durante una excursión.
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Polonia, lata 20., II RP, Polska, skały, II Rzeczpospolita, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 20-te, Polonia de entreguerras, años veinte, años 1920, mujer, Woszczynin, Jolanta, Obłoczyński, Jan
data | fecha: lata 20.
Porucznik Jan Obłoczyński z kobietami.
El teniente Jan Obłoczyński acompañado de dos mujeres.
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Polonia, kobiety, lata 20., II RP, Polska, II Rzeczpospolita, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 20-te, Polonia de entreguerras, años 1920, mujer, Woszczynin, Jolanta, Obłoczyński, Jan
data | fecha: lata 20.
Porucznik Jan Obłoczyński z Batalionem Chemicznym przed koszarami (ul. Gdańska 6).
El teniente Jan Obłoczyński con el batallón químco frente a los cuarteles. (calle Gdańska 6).
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Polonia, lata 20., II RP, Polska, II Rzeczpospolita, Wojsko Polskie, koszary, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 20-te, Polonia de entreguerras, años veinte, años 1920, Batalion Chemiczny, Ejército Polaco, arquitectura, Marymont, Szkoła Gazowa, Woszczynin, Jolanta, Obłoczyński, Jan
data | fecha: lata 20.
Łazienki Królewskie - Nowa Pomarańczarnia
Łazienki Królewskie. Nuevo naranjal.
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Varsovia, Warszawa (Polska), Polonia, lata 20., II RP, architektura, Polska, II Rzeczpospolita, zabytki, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 20-te, Polonia de entreguerras, años veinte, años 1920, arquitectura, Łazienki Królewskie, rezydencje, Woszczynin, Jolanta, Obłoczyński, Jan
data | fecha: lata 20.
Porucznik Jan Obłoczyński.
Teniente Jan Obłoczyński.
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Polonia, lata 20., II RP, mundur, Polska, II Rzeczpospolita, Wojsko Polskie, oficer, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 20-te, Polonia de entreguerras, años veinte, años 1920, Batalion Chemiczny, Ejército Polaco, dowódca, Woszczynin, Jolanta, Obłoczyński, Jan
data | fecha: lata 20.
Grupa ludzi, z tyłu porucznik Jan Obłoczyński.
Grupo de personas. Al fondo el teniente Jan Obłoczyński.
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Polonia, kobiety, lata 20., II RP, Polska, II Rzeczpospolita, Wojsko Polskie, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 20-te, Polonia de entreguerras, años veinte, años 1920, mujer, Woszczynin, Jolanta, Obłoczyński, Jan
data | fecha: lata 20.
Krajobraz wiejski.
Paisaje campestre.
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Polonia, lata 20., II RP, Polska, II Rzeczpospolita, wieś, drzewa, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 20-te, Polonia de entreguerras, años veinte, años 1920, campo, Woszczynin, Jolanta, Obłoczyński, Jan
data | fecha: lata 20.
Portret kobiety.
Retrato de una mujer.
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Polonia, lata 20., II RP, Polska, II Rzeczpospolita, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 20-te, Polonia de entreguerras, años veinte, años 1920, Woszczynin, Jolanta, Obłoczyński, Jan
data | fecha: lata 20.
Porucznik Jan Obłoczyński.
Teniente Jan Obłoczyński.
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Polonia, lata 20., II RP, mundur, Polska, II Rzeczpospolita, Wojsko Polskie, oficer, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 20-te, szabla, Polonia de entreguerras, años veinte, años 1920, Woszczynin, Jolanta, Obłoczyński, Jan
data | fecha: lata 20.
Kobiety w czasie spaceru.
Mujeres durante un paseo.
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Polonia, kobiety, lata 20., II RP, Polska, II Rzeczpospolita, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 20-te, Polonia de entreguerras, años veinte, años 1920, mujer, Woszczynin, Jolanta, Obłoczyński, Jan
data | fecha: lata 20.
Kobieta przy grobie Mieczysława Ryla (zm. 1924) na Powązkach.
Mujer junto a la tumba de Mieczysław Ryl (fallecido en 1924) en el cementerio Powązki.
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, groby, cmentarze, Powązki, Varsovia, Warszawa (Polska), Polonia, lata 20., II RP, grób, groby, Polska, II Rzeczpospolita, cmentarze, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 20-te, Polonia de entreguerras, años veinte, años 1920, mujer, Woszczynin, Jolanta, Obłoczyński, Jan, Ryl, Mieczysław
data | fecha: lata 20.
Łazienki Królewskie - most.
Łazienki Królewskie. Puente.
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Varsovia, Warszawa (Polska), Polonia, lata 20., II RP, architektura, Polska, II Rzeczpospolita, zabytki, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 20-te, Polonia de entreguerras, años veinte, años 1920, arquitectura, Łazienki Królewskie, rezydencje, Woszczynin, Jolanta, Obłoczyński, Jan
data | fecha: lata 20.
Wiejska chałupa.
Casa de campo.
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Polonia, lata 20., II RP, Polska, II Rzeczpospolita, wieś, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 20-te, domy, architektura drewniana, Polonia de entreguerras, años veinte, años 1920, campo, Woszczynin, Jolanta, Obłoczyński, Jan
data | fecha: lata 20.
Łazienki Królewskie - Pałac na Wodzie.
Łazienki Królewskie. Palacio sobre el agua.
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Varsovia, Warszawa (Polska), Polonia, lata 20., II RP, architektura, Polska, II Rzeczpospolita, zabytki, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 20-te, Polonia de entreguerras, años veinte, años 1920, arquitectura, Łazienki Królewskie, rezydencje, Woszczynin, Jolanta, Obłoczyński, Jan
data | fecha: lata 20.
Leśny zagajnik.
Paisaje boscoso de Zagajnik.
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Polonia, lata 20., II RP, krajobraz, Polska, II Rzeczpospolita, lasy, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 20-te, pole, Polonia de entreguerras, años veinte, años 1920, Woszczynin, Jolanta, Obłoczyński, Jan