data nagrania | fecha de grabación: 2013-10-11, 2013-10-13

miejsce nagrania | lugar de grabación del audio: Wanda, Argentyna

Język | Idioma: polski

długość nagrania | duración del audio: 01 h 46 m

o czym opowiada

Życie codzienne we wsi Babice (powiat biłgorajski, Polska) do momentu wyjazdu do Argentyny w 1938 roku, życie codzienne w Wandzie i kolonii Gobernador Lanusse (prowincja Misiones): warunki egzystencji, uprawa roli, kontakty sąsiedzkie, edukacja, wrażenie z pierwszej po latach podróży do Polski.

data nagrania | fecha de grabación del audio: 2013-10-11, 2013-10-13

Wyjazd z Polski w 1938 roku

Salida de Polonia en 1938

tagi | etiquetas: Polska, Argentyna, Argentina, emigracja, Polonia, lata 30., Polska, emigración, años treinta, Senejko, Anastazja

data nagrania | fecha de grabación del audio: 2013-10-11, 2013-10-13

Podróż z Buenos Aires do Misiones

Viaje de Buenos Aires a Misione

tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires, Argentina, Misiones, emigracja, podróż, emigración, viaje, Senejko, Anastazja

data nagrania | fecha de grabación del audio: 2013-10-11, 2013-10-13

Warunki życia w Misiones cz. 1

Condiciones de vida en Misiones, primera parte

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Misiones, życie codzienne, gospodarstwo rolne, granja agrícola, Senejko, Anastazja

data nagrania | fecha de grabación del audio: 2013-10-11, 2013-10-13

Warunki życia w Misiones cz. 2

Condiciones de vida en Misiones, segunda parte

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Misiones, życie codzienne, gospodarstwo rolne, granja agrícola, Senejko, Anastazja