data | fecha: 1939-10
Ruiny kamienicy u zbiegu ulic Piernackiego i Nowego Światu.
Ruinas de un edificio en el cruce de las calles Piernacki y Nowy Świat.
tagi | etiquetas: Polska, Kamienica, Varsovia, Warszawa (Polska), II wojna światowa, Polonia, lata 30., Polska, kamienica, zniszczenia, lata 30-te, años 1930, años treinta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, ruinas, ruina, ulica Nowy Świat w Warszawie, ulica Piernackiego w Warszawie, Figna, Juan Ludvic
data | fecha: 1941-02-19
Internowani Polacy. Ludwik Figna (pierwszy z prawej).
Prisioneros de guerra polacos. Ludwik Figna (1 de la der.)
tagi | etiquetas: Szwajcaria, Suiza, Trachselwald (Szwajcaria), II wojna światowa, portret, żołnierz, wojsko, żołnierze, lata 40., internowanie, lata 40-te, años 1940, años cuarenta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, Polacy w Szwajcarii, ejército, Figna, Juan Ludvic
data | fecha: 1941-05-03
Internowani żołnierze. Wśród nich żołnierze 2. Dywizji Strzelców Pieszych. Ludwik Figna (czwarty z lewej).
Soldados prisioneros. Entre ellos, soldados de la II División de Tiradores de Infantería. Ludwig Figna (4 de la izq.).
tagi | etiquetas: Szwajcaria, Suiza, Chur (Szwajcaria), II wojna światowa, portret, żołnierz, wojsko, żołnierze, lata 40., internowanie, lata 40-te, años 1940, años cuarenta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, Polacy w Szwajcarii, ejército, 2. Dywizja Strzelców Pieszych, Figna, Juan Ludvic
data | fecha: lata 40.
Internowani żołnierze.
Soldados prisioneros.
tagi | etiquetas: Szwajcaria, Suiza, II wojna światowa, portret, żołnierz, wojsko, lata 40., internowanie, lata 40-te, años 1940, años cuarenta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, Polacy w Szwajcarii, ejército, Figna, Juan Ludvic
data | fecha: 1941-02-08
Ludwik Figna podczas internowania.
Ludwig Figna durante su etapa de prisioneros de guerra.
tagi | etiquetas: Szwajcaria, Suiza, II wojna światowa, portret, żołnierz, wojsko, żołnierze, lata 40., mundur, lata 40-te, mundury, años 1940, años cuarenta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, Polacy w Szwajcarii, ejército, Figna, Juan Ludvic
data | fecha: lata 40.
Ludwik Figna (z lewej) z kolegami prawdopodobnie w czasie internowania.
Ludwig Figna (a la izq.) con compañeros, probablemente en sus épocas de prisioneros de guerra.
tagi | etiquetas: Szwajcaria, Góra, Suiza, II wojna światowa, portret, żołnierz, góry, wojsko, żołnierze, lata 40., mundur, lata 40-te, mundury, años 1940, años cuarenta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, Polacy w Szwajcarii, ejército, Figna, Juan Ludvic
data | fecha: lata 40.
Wiesława Szafik (druga z lewej) ze znajomymi.
Wiesława Szafik (2 de la izq.) con conocidos.
tagi | etiquetas: Austria, Feldkirch (Austria), II wojna światowa, portret, lata 40., mundur, lata 40-te, mundury, años 1940, años cuarenta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, ejército, Figna, Juan Ludvic
data | fecha: 1942-05
Internowani żołnierze podczas pracy w polu.
Soldados prisioneros durante su trabajo en el campo.
tagi | etiquetas: Szwajcaria, Suiza, Oberwinterthur (Szwajcaria), II wojna światowa, portret, żołnierz, lata 40., internowanie, praca, lata 40-te, años 1940, años cuarenta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, Polacy w Szwajcarii, ejército, Figna, Juan Ludvic
data | fecha: 1941-09-09
Internowani żołnierze podczas pracy. Ludwik Figna (pierwszy z prawej).
Soldados prisioneros durante su trabajo. Ludwik Figna (1 de la der.)
tagi | etiquetas: Szwajcaria, Suiza, Winterthur (Szwajcaria), II wojna światowa, żołnierz, wojsko, żołnierze, lata 40., internowanie, lata 40-te, años 1940, años cuarenta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, Polacy w Szwajcarii, ejército, Figna, Juan Ludvic
data | fecha: 1942-05
Internowani żołnierze podczas pracy w polu.
Soldados prisioneros durante su trabajo en el campo.
tagi | etiquetas: Szwajcaria, Suiza, Oberwinterthur (Szwajcaria), II wojna światowa, portret, lata 40., internowanie, praca, lata 40-te, pole, años 1940, años cuarenta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, Polacy w Szwajcarii, ejército, pola, Figna, Juan Ludvic
data | fecha: 1940 - 1945
Prawdopodobnie miejsce internowania polskich żołnierzy.
Probablemente lugar de prisión para los soldados durante la guerra.
tagi | etiquetas: Szwajcaria, Suiza, II wojna światowa, portret, żołnierz, żołnierze, lata 40., internowanie, lata 40-te, años 1940, años cuarenta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, Polacy w Szwajcarii, ejército, Figna, Juan Ludvic
data | fecha: 1967
Ludwik Figna.
Ludwik Figna.
tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Trelew (prowincja Chubut, Argentyna), emigracja, Polonia, portret, motor, lata 60., motoryzacja, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 60-te, Polacos en Argentina, emigración, motorización, años 1960, años sesenta, colectividad Polaca, emigrante, motory, Figna, Juan Ludvic
data | fecha: 1957
Ludwik Figna (pierwszy z lewej) z kolegami.
Ludwik Figna (1 de la izq.) con compañeros.
tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Comodoro Rivadavia (prowincja Chubut, Argentyna), emigracja, Polonia, portret, lata 50., emigranci, Polacy w Argentynie, lata 50-te, Polacos en Argentina, emigración, años cincuenta, años 1950, colectividad Polaca, emigrante, lata 50., Figna, Juan Ludvic
data | fecha: 1957
Ludwik Figna (pierwszy z prawej) z kolegami.
Ludwik figna (1 de la der.) con compañeros.
tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Comodoro Rivadavia (prowincja Chubut, Argentyna), emigracja, Polonia, portret, lata 50., emigranci, Polacy w Argentynie, lata 50-te, Polacos en Argentina, emigración, años cincuenta, años 1950, colectividad Polaca, emigrante, lata 50., Figna, Juan Ludvic
data | fecha: 1957-01
Tomasz Twardowski (z pieskiem), Maciej Twardowski (pierwszy z lewej), Krzysztof Figna (drugi z lewej), Wojciech Figna (pierwszy z prawej).
Tomasz Twardowski (con el perrito), Maciej Twardowski (1 de la izq.) Krzysztof Figna (2 de la izq.) Wojciech Figna (1 de la der.).
tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Comodoro Rivadavia (prowincja Chubut, Argentyna), emigracja, Polonia, dzieci, portret, lata 50., zwierzęta, dziecko, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 50-te, Polacos en Argentina, emigración, años cincuenta, años 1950, colectividad Polaca, emigrante, zwierzę, lata 50., Figna, Juan Ludvic
data | fecha: lata 40.
Prawdopodobnie miejsce internowania polskich żołnierzy. Ludwik Figna (pierwszy z prawej).
Probablemente lugar de prisión para los soldados polacos durante la guerra. Ludwig Figna (1 de la der.)
tagi | etiquetas: Szwajcaria, Suiza, II wojna światowa, portret, żołnierz, wojsko, żołnierze, lata 40., internowanie, lata 40-te, años 1940, años cuarenta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, Polacy w Szwajcarii, ejército, Figna, Juan Ludvic
data | fecha: 1942
Kobieta z psem.
Mujer con un perro.
tagi | etiquetas: Szwajcaria, Suiza, Winterthur (Szwajcaria), II wojna światowa, portret, lata 40., zwierzęta, psy, pies, lata 40-te, años 1940, años cuarenta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, zwierzę, Polacy w Szwajcarii, ejército, Figna, Juan Ludvic
data | fecha: lata 40.
Osoby przed kościołem.
Personas delante de una iglesia.
tagi | etiquetas: Szwajcaria, Suiza, II wojna światowa, portret, lata 40., kościoły, ksiądz, księża, kościół, lata 40-te, iglesia, años 1940, años cuarenta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, religión, Polacy w Szwajcarii, ejército, Figna, Juan Ludvic
data | fecha: 1941-09-09
Internowani żołnierze podczas pracy. Ludwik Figna (czwarty z lewej).
Soldados prisioneros durante su trabajo. Ludwik Figna (4 de la der.)
tagi | etiquetas: Szwajcaria, Suiza, Winterthur (Szwajcaria), II wojna światowa, portret, żołnierz, wojsko, lata 40., mundur, internowanie, praca, lata 40-te, mundury, años 1940, años cuarenta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, Polacy w Szwajcarii, ejército, Figna, Juan Ludvic
data | fecha: lata 40.
Ludwik Figna (z lewej) z Wiesławą Szafik (z lewej) i matką (z prawej).
Ludwing Figna (a la izq.) con Wiesława Szafik (a la izq.) y su madre (a la der.)
tagi | etiquetas: Szwajcaria, Suiza, II wojna światowa, rodzina, portret, żołnierz, lata 40., mundur, internowanie, lata 40-te, mundury, años 1940, años cuarenta, familia, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, rodziny, zołnierze, Polacy w Szwajcarii, ejército, Figna, Juan Ludvic, Szafik, Wiesława