data | fecha: po 1939-09

Ulica Nowy Świat. Żołnierz niemiecki kieruje ruchem drogowym.

Calle Nowy Świat. Un soldado alemán dirigiendo el tránsito

tagi | etiquetas: Polska, Varsovia, Warszawa (Polska), II wojna światowa, Polonia, okupacja niemiecka, lata 30., Polska, ruiny, zniszczenia, lata 30-te, dorożka, dorożki, años 1930, años treinta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, ruinas, ruina, ulica Nowy Świat w Warszawie, Figna, Juan Ludvic

data | fecha: 1939

Bomba na strychu.

Bomba en un desván.

tagi | etiquetas: Polska, Varsovia, Warszawa (Polska), II wojna światowa, Polonia, lata 30., Polska, lata 30-te, años 1930, años treinta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, strych, bomby, Figna, Juan Ludvic

data | fecha: 1939-10

Ruiny apteki Mariana Malinowskiego przy ulicy Nowy Świat 31.

Ruinas de la farmacia de Mariano Malinowski en la calle Nowy Świat 31.

tagi | etiquetas: Polska, Varsovia, Warszawa (Polska), II wojna światowa, Polonia, lata 30., Polska, zniszczenia, apteka, lata 30-te, años 1930, años treinta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, ruinas, ruina, ulica Nowy Świat w Warszawie, Malinowski, Marian, Figna, Juan Ludvic

data | fecha: lata 30.

Minister spraw zagranicznych Józef Beck.

Józef Beck, Ministro de Relaciones Exteriores.

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Polonia, lata 30., portret, II RP, Polska, II Rzeczpospolita, lata 30-te, Polonia de entreguerras, años 1930, años treinta, ministrowie spraw zagranicznych, político, Figna, Juan Ludvic

data | fecha: 1939-09 - 1939-10

Aleje Jerozolimskie. Dworzec Wiedeński (w tle po lewej).

Avenida Aleje Jerozolimskie. La estación Vienesa (en el fondo, a la izquierda).

tagi | etiquetas: Polska, Varsovia, Warszawa (Polska), II wojna światowa, Polonia, lata 30., żołnierz, wojsko, żołnierze, lata 40., Polska, ruiny, ulica, zwierzęta, kampania wrześniowa, konie, koń, lata 30-te, lata 40-te, wozy, wóz, ulice, años 1930, años 1940, años cuarenta, años treinta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, ruinas, zwierzę, ruina, Dworzec Wiedeński w Warszawie, Aleje Jerozolimskie w Warszawie, Figna, Juan Ludvic

data | fecha: 1939

Martwe konie.

Caballos muertos.

tagi | etiquetas: Polska, Varsovia, Warszawa (Polska), II wojna światowa, Polonia, lata 30., Polska, zwierzęta, konie, koń, lata 30-te, años 1930, años treinta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, zwierzę, Figna, Juan Ludvic

data | fecha: 1941

Kościół św. Aleksandra na placu Trzech Krzyży.

Iglesia de San Aleksander en la plaza de las Tres Cruces.

tagi | etiquetas: Polska, Varsovia, Warszawa (Polska), II wojna światowa, Polonia, lata 40., architektura, Polska, kościoły, lata 40-te, arquitectura, años 1940, años cuarenta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, plac Trzech Krzyży w Warszawie, Figna, Juan Ludvic

data | fecha: 1941

Stare Miasto.

Ciudad Vieja.

tagi | etiquetas: Polska, Varsovia, Warszawa (Polska), II wojna światowa, Polonia, lata 40., Polska, ruiny, Stare Miasto w Warszawie, lata 40-te, años 1940, años cuarenta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, ruinas, ruina, Starówka w Warszawie, Figna, Juan Ludvic

data | fecha: po 1939-09-01

Ulica Mokotowska.

Calle Mokotowska.

tagi | etiquetas: Polska, Varsovia, Warszawa (Polska), II wojna światowa, Polonia, lata 30., Polska, zniszczenia, lata 30-te, ulice, años 1930, años treinta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, ruinas, ulica Mokotowska w Warszawie, Figna, Juan Ludvic

data | fecha: 1939-09

Ulica Nowy Świat.

Calle Nowy Świat.

tagi | etiquetas: Polska, Varsovia, Warszawa (Polska), II wojna światowa, Polonia, lata 30., Polska, ruiny, zniszczenia, lata 30-te, ulice, años 1930, años treinta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, ruinas, ruina, ulica Nowy Świat w Warszawie, Figna, Juan Ludvic

data | fecha: po 1939

Dworzec Wiedeński na rogu Alej Jerozolimskich i ulicy Marszałkowskiej.

La estación Vienesa en la esquina de la Av. Aleje Jerozolimskie y la calle Marszałkowska.

tagi | etiquetas: Polska, Varsovia, Warszawa (Polska), II wojna światowa, Polonia, lata 30., Polska, ruiny, lata 30-te, dworce, años 1930, años treinta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, ruinas, Dworzec Wiedeński w Warszawie, Aleje Jerozolimskie w Warszawie, ulica Marszałkowska w Warszawie, riuna, Figna, Juan Ludvic

data | fecha: 1939-10 - 1939-12

Ulica Świętokrzyska oraz ruiny kina Europa przy ulicy Nowy Świat 63 (z lewej). W tle gmach Prudentialu.

La calle Świętokrzyska y las ruinas del cine Europa sobre la calle Nowy Świat 63 (a la izq.). En el fondo, el edificio de Prudential.

tagi | etiquetas: Polska, Varsovia, Warszawa (Polska), II wojna światowa, Polonia, lata 30., Polska, kino, zniszczenia, lata 30-te, años 1930, años treinta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, ruinas, ruina, ulica Nowy Świat w Warszawie, Prudential, ulica Świętokrzyska w Warszawie, Figna, Juan Ludvic

data | fecha: 1939-10

Ruiny kamienicy u zbiegu ulic Piernackiego i Nowego Światu.

Ruinas de un edificio en el cruce de las calles Piernacki y Nowy Świat.

tagi | etiquetas: Polska, Kamienica, Varsovia, Warszawa (Polska), II wojna światowa, Polonia, lata 30., Polska, kamienica, zniszczenia, lata 30-te, años 1930, años treinta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, ruinas, ruina, ulica Nowy Świat w Warszawie, ulica Piernackiego w Warszawie, Figna, Juan Ludvic