Maria Świeczewska-Wańke

data | fecha: po 1945

miejsce | lugar: Francja

Maria Świeczewska. Fotografia wykonana przez jej męża Karola w czasie wycieczki rowerowej do Francji. Oboje po wojnie wyemigrowali do Argentyny. Małżeństwo przyjaźniło się z pisarzem Witoldem Gombrowiczem.

Maria Świeczewska. La foto fue tomada por el esposo de Maria- Karol durante una excursión en bicicleta por Francia. Ambos emigraron a Argentina después de la guerra. El matrimonio tuvo una gran amistad con el escritor Witold Gombrowicz.

tagi | etiquetas: Francja, emigracja, wycieczki, portret, lata 40., plaża, podróże, emigranci, lata 40-te, años 1940, años cuarenta, turismo, Francja, Świeczewska-Wańke, Maria

zobacz | ve

data | fecha: po 1945

miejsce | lugar: Francja

Karol Świeczewski. Fotografia wykonana przez Marię Świeczewską podczas podróży rowerowej po Francji. Oboje po wojnie wyemigrowali do Argentyny. Małżeństwo przyjaźniło się z pisarzem Witoldem Gombrowiczem.

Maria Świeczewska. La foto fue tomada por el esposo de Maria- Karol durante una excursión en bicicleta por Francia. Ambos emigraron a Argentina después de la guerra. El matrimonio tuvo una gran amistad con el escritor Witold Gombrowicz.

tagi | etiquetas: Francja, lata 40., plaża, podróże, lata 40-te, años 1940, años cuarenta, turismo, Francja, Świeczewska-Wańke, Maria

zobacz | ve

data | fecha: po 1945

miejsce | lugar: Francja

Nieznana kobieta. Fotografia wykonana przez Marię Świeczewską lub jej męża Karola. Oboje po wojnie wyemigrowali do Argentyny. Małżeństwo przyjaźniło się z pisarzem Witoldem Gombrowiczem.

Mujer desconocida. La foto fue tomada por Maria Świeczewska o por su esposo Karol. Ambos emigraron a Argentina después de la guerra. El matrimonio tuvo una gran amistad con el escritor Witold Gombrowicz.

tagi | etiquetas: Francja, lata 40., plaża, podróże, lata 40-te, años 1940, años cuarenta, turismo, Francja, Świeczewska-Wańke, Maria

zobacz | ve

data | fecha: po 1945

miejsce | lugar: Francja

Karol Świeczewski z nieznaną kobietą. Fotografia wykonana przez Marię Świeczewską podczas podróży rowerowej po Francji. Oboje po wojnie wyemigrowali do Argentyny. Małżeństwo przyjaźniło się z pisarzem Witoldem Gombrowiczem.

Karol Świeczewski con una mujer desconocida. La foto fue tomada por Maria Świeczewska durante una excursión en bicicleta por Francia. Ambos emigraron a Argentina después de la guerra. El matrimonio tuvo una gran amistad con el escritor Witold Gombrowicz.

tagi | etiquetas: Francja, lata 40., architektura, podróże, lata 40-te, arquitectura, años 1940, años cuarenta, turismo, Francja, Świeczewska-Wańke, Maria

zobacz | ve

data | fecha: po 1945

miejsce | lugar: Francja

Maria i Karol Świeczewscy w czasie wycieczki rowerowej po Francji. Oboje po wojnie wyemigrowali do Argentyny. Małżeństwo przyjaźniło się z pisarzem Witoldem Gombrowiczem.

Maria y Karol Świeczewski durante una excursión en bicicleta por Francia. Ambos emigraron a Argentina después de la guerra. El matrimonio tuvo una gran amistad con el escritor Witold Gombrowicz.

tagi | etiquetas: Francja, emigracja, wycieczki, lata 40., podróże, emigranci, lata 40-te, rowery, emigración, años 1940, años cuarenta, turismo, Francja, emigrante, Świeczewska-Wańke, Maria

zobacz | ve

data | fecha: po 1945

miejsce | lugar: Francja

Żołnierz Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie. Fotografia wykonana przez Marię Świeczewską lub jej męża Karola. Oboje po wojnie wyemigrowali do Argentyny. Małżeństwo przyjaźniło się z pisarzem Witoldem Gombrowiczem.

Soldado del Ejército Polaco en el Occidente. La foto fue tomada por Maria Świeczewska o por su esposo Karol. Ambos emigraron a Argentina después de la guerra. El matrimonio tuvo una gran amistad con el escritor Witold Gombrowicz.

tagi | etiquetas: Francja, portret, żołnierz, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, lata 40., lata 40-te, años 1940, años cuarenta, retrato, soldado, Francja, ejército, Świeczewska-Wańke, Maria

zobacz | ve

data | fecha: po 1945

miejsce | lugar: Francja

Maria Świeczewska (po lewej) z nieznaną kobietą. Fotografia wykonana przez Karola Świeczewskiego podczas podróży rowerowej po Francji. Oboje po wojnie wyemigrowali do Argentyny. Małżeństwo przyjaźniło się z pisarzem Witoldem Gombrowiczem.

Maria Świeczewska (a la izq.) con una mujer desconocida. La foto fue tomada por el esposo de Maria- Karol durante una excursión en bicicleta por Francia. Ambos emigraron a Argentina después de la guerra. El matrimonio tuvo una gran amistad con el escritor Witold Gombrowicz.

tagi | etiquetas: Francja, lata 40., architektura, podróże, lata 40-te, arquitectura, años 1940, años cuarenta, turismo, Francja, Świeczewska-Wańke, Maria

zobacz | ve

data | fecha: po 1945

miejsce | lugar: Francja

Karol Świeczewski. Fotografia wykonana przez Marię Świeczewską podczas podróży rowerowej po Francji. Oboje po wojnie wyemigrowali do Argentyny. Małżeństwo przyjaźniło się z pisarzem Witoldem Gombrowiczem.

Karol Świeczewski. La foto fue tomada por Maria Świeczewska durante una excursión en bicicleta por Francia. Ambos emigraron a Argentina después de la guerra. El matrimonio tuvo una gran amistad con el escritor Witold Gombrowicz.

tagi | etiquetas: Francja, lata 40., plaża, podróże, lata 40-te, años 1940, años cuarenta, turismo, Francja, Świeczewska-Wańke, Maria

zobacz | ve

data | fecha: po 1945

miejsce | lugar: Francja

Pałac. Fotografia wykonana przez Marię Świeczewską lub jej męża Karola. Oboje po wojnie wyemigrowali do Argentyny. Małżeństwo przyjaźniło się z pisarzem Witoldem Gombrowiczem.

Palacio. La foto fue tomada por Maria Świeczewska durante una excursión en bicicleta por Francia. Ambos emigraron a Argentina después de la guerra. El matrimonio tuvo una gran amistad con el escritor Witold Gombrowicz.

tagi | etiquetas: Francja, lata 40., architektura, pałace, lata 40-te, arquitectura, años 1940, años cuarenta, turismo, Francja, Świeczewska-Wańke, Maria

zobacz | ve

data | fecha: po 1945

miejsce | lugar: Francja

Maria Świeczewska. Fotografia wykonana przez jej męża Karola w czasie wycieczki rowerowej do Francji. Oboje po wojnie wyemigrowali do Argentyny. Małżeństwo przyjaźniło się z pisarzem Witoldem Gombrowiczem.

Maria Świeczewska. La foto fue tomada por el esposo de Maria- Karol durante una excursión en bicicleta por Francia. Ambos emigraron a Argentina después de la guerra. El matrimonio tuvo una gran amistad con el escritor Witold Gombrowicz.

tagi | etiquetas: Francja, emigracja, wycieczki, lata 40., podróże, emigranci, lata 40-te, arquitectura, años 1940, años cuarenta, turismo, Francja, Świeczewska-Wańke, Maria

zobacz | ve

data | fecha: 1945 - 1948

miejsce | lugar: Francja

Zamek. Fotografia z kolekcji Marii i Karola Świeczewskich, którzy w grudniu 1948 roku wyemigrowali do Argentyny. Małżeństwo przyjaźniło się z pisarzem Witoldem Gombrowiczem.

Palacio. Fotografía de la colección de Maria y Karol Świeczewski, quienes en diciembre de 1948 emigraron a Argentina. El matrimonio tuvo una gran amistad con el escritor Witold Gombrowicz.

tagi | etiquetas: Francja, lata 40., architektura, zamki, zabytki, wycieczka, zwiedzanie, lata 40-te, arquitectura, años 1940, años cuarenta, turismo, Francja, Świeczewska-Wańke, Maria

zobacz | ve

data | fecha: 1945 - 1948

miejsce | lugar: Francja

Maria Świeczewska. Fotografia z kolekcji Marii i Karola Świeczewskich, którzy w grudniu 1948 roku wyemigrowali do Argentyny. Małżeństwo przyjaźniło się z pisarzem Witoldem Gombrowiczem.

Maria Świeczewska. Fotografía de la colección de Maria y Karol Świeczewski, quienes en diciembre de 1948 emigraron a Argentina. El matrimonio tuvo una gran amistad con el escritor Witold Gombrowicz.

tagi | etiquetas: Francja, lata 40., architektura, zabytki, wycieczka, zwiedzanie, lata 40-te, rowery, arquitectura, años 1940, años cuarenta, turismo, Francja, wyprawa rowerowa, Świeczewska-Wańke, Maria

zobacz | ve

data | fecha: 1945 - 1948

miejsce | lugar: Francja

Maria Świeczewska. Fotografia z kolekcji Marii i Karola Świeczewskich, którzy w grudniu 1948 roku wyemigrowali do Argentyny. Małżeństwo przyjaźniło się z pisarzem Witoldem Gombrowiczem.

Maria Świeczewska. Fotografía de la colección de Maria y Karol Świeczewski, quienes en diciembre de 1948 emigraron a Argentina. El matrimonio tuvo una gran amistad con el escritor Witold Gombrowicz.

tagi | etiquetas: Francja, lata 40., architektura, zabytki, wycieczka, zwiedzanie, lata 40-te, rowery, arquitectura, años 1940, años cuarenta, turismo, Francja, wyprawa rowerowa, Świeczewska-Wańke, Maria

zobacz | ve

data | fecha: 1945 - 1948

miejsce | lugar: Francja

Maria Świeczewska. Fotografia z kolekcji Marii i Karola Świeczewskich, którzy w grudniu 1948 roku wyemigrowali do Argentyny. Małżeństwo przyjaźniło się z pisarzem Witoldem Gombrowiczem.

Maria Świeczewska. Fotografía de la colección de Maria y Karol Świeczewski, quienes en diciembre de 1948 emigraron a Argentina. El matrimonio tuvo una gran amistad con el escritor Witold Gombrowicz.

tagi | etiquetas: Francja, lata 40., architektura, zabytki, wycieczka, zwiedzanie, lata 40-te, rowery, arquitectura, años 1940, años cuarenta, turismo, Francja, wyprawa rowerowa, Świeczewska-Wańke, Maria

zobacz | ve

data | fecha: 1945 - 1948

miejsce | lugar: Francja

Zamek. Fotografia z kolekcji Marii i Karola Świeczewskich, którzy w grudniu 1948 roku wyemigrowali do Argentyny. Małżeństwo przyjaźniło się z pisarzem Witoldem Gombrowiczem.

Palacio. Fotografía de la colección de Maria y Karol Świeczewski, quienes en diciembre de 1948 emigraron a Argentina. El matrimonio tuvo una gran amistad con el escritor Witold Gombrowicz.

tagi | etiquetas: Francja, lata 40., architektura, zamki, zabytki, wycieczka, zwiedzanie, lata 40-te, arquitectura, años 1940, años cuarenta, turismo, Francja, Świeczewska-Wańke, Maria

zobacz | ve

data | fecha: 1945 - 1948

miejsce | lugar: Francja

Zamek. Fotografia z kolekcji Marii i Karola Świeczewskich, którzy w grudniu 1948 roku wyemigrowali do Argentyny. Małżeństwo przyjaźniło się z pisarzem Witoldem Gombrowiczem.

Palacio. Fotografía de la colección de Maria y Karol Świeczewski, quienes en diciembre de 1948 emigraron a Argentina. El matrimonio tuvo una gran amistad con el escritor Witold Gombrowicz.

tagi | etiquetas: Francja, lata 40., architektura, zamki, zabytki, wycieczka, zwiedzanie, lata 40-te, arquitectura, años 1940, años cuarenta, turismo, Francja, Świeczewska-Wańke, Maria

zobacz | ve

data | fecha: 1945 - 1948

miejsce | lugar: Francja

Maria Świeczewska. Fotografia z kolekcji Marii i Karola Świeczewskich, którzy w grudniu 1948 roku wyemigrowali do Argentyny. Małżeństwo przyjaźniło się z pisarzem Witoldem Gombrowiczem.

Maria Świeczewska. Fotografía de la colección de Maria y Karol Świeczewski, quienes en diciembre de 1948 emigraron a Argentina. El matrimonio tuvo una gran amistad con el escritor Witold Gombrowicz.

tagi | etiquetas: Francja, lata 40., architektura, zamki, zamek, zabytki, wycieczka, zwiedzanie, lata 40-te, arquitectura, años 1940, años cuarenta, turismo, Francja, Świeczewska-Wańke, Maria

zobacz | ve

data | fecha: 1945 - 1948

miejsce | lugar: Chartres (Francja)

Gotycka katedra pod wezwaniem Najświętszej Marii Panny (Cathédrale Notre-Dame de Chartres). Fotografia z kolekcji Marii i Karola Świeczewskich, którzy w grudniu 1948 roku wyemigrowali do Argentyny. Małżeństwo przyjaźniło się z pisarzem Witoldem...

Catedral gótica de Notre Dame de Chartres. Fotografía de la colección de Maria y Karol Świeczewski, quienes en diciembre de 1948 emigraron a Argentina. El matrimonio tuvo una gran amistad con el escritor Witold Gombrowicz....

tagi | etiquetas: Chartres (Francja), lata 40., architektura, architektura sakralna, kościoły, zabytki, wycieczka, zwiedzanie, lata 40-te, arquitectura, iglesia, años 1940, años cuarenta, turismo, architektura gotycka, katedry, Świeczewska-Wańke, Maria

zobacz | ve

data | fecha: 1945 - 1948

miejsce | lugar: Chartres (Francja)

Gotycka katedra pod wezwaniem Najświętszej Marii Panny (Cathédrale Notre-Dame de Chartres). Fotografia z kolekcji Marii i Karola Świeczewskich, którzy w grudniu 1948 roku wyemigrowali do Argentyny. Małżeństwo przyjaźniło się z pisarzem Witoldem...

Catedral gótica de Notre Dame de Chartres. Fotografía de la colección de Maria y Karol Świeczewski, quienes en diciembre de 1948 emigraron a Argentina. El matrimonio tuvo una gran amistad con el escritor Witold Gombrowicz....

tagi | etiquetas: Chartres (Francja), lata 40., architektura, architektura sakralna, kościoły, zabytki, wycieczka, zwiedzanie, lata 40-te, arquitectura, iglesia, años 1940, años cuarenta, turismo, architektura gotycka, katedry, Świeczewska-Wańke, Maria

zobacz | ve

data | fecha: 1945 - 1948

miejsce | lugar: Chartres (Francja)

Gotycka katedra pod wezwaniem Najświętszej Marii Panny (Cathédrale Notre-Dame de Chartres). Fotografia z kolekcji Marii i Karola Świeczewskich, którzy w grudniu 1948 roku wyemigrowali do Argentyny. Małżeństwo przyjaźniło się z pisarzem Witoldem...

Catedral gótica de Notre Dame de Chartres. Fotografía de la colección de Maria y Karol Świeczewski, quienes en diciembre de 1948 emigraron a Argentina. El matrimonio tuvo una gran amistad con el escritor Witold Gombrowicz....

tagi | etiquetas: Chartres (Francja), lata 40., architektura, architektura sakralna, kościoły, zabytki, wycieczka, zwiedzanie, lata 40-te, arquitectura, iglesia, años 1940, años cuarenta, turismo, architektura gotycka, katedry, Świeczewska-Wańke, Maria

zobacz | ve