Maria Świeczewska-Wańke

data | fecha: lata 40.

miejsce | lugar: Europa

Dziecko w wózku. Fotografia wykonana przez Marię Świeczewską lub jej męża Karola. Oboje po wojnie wyemigrowali do Argentyny. Małżeństwo przyjaźniło się z pisarzem Witoldem Gombrowiczem.

Niño en su cochecito. La foto fue tomada por Maria Świeczewska o por su esposo Karol. Ambos emigraron a Argentina después de la guerra. El matrimonio tuvo una gran amistad con el escritor Witold Gombrowicz.

tagi | etiquetas: Europa, dzieci, lata 40., lata 40-te, wózek, años 1940, años cuarenta, niño, niemowlak, Świeczewska-Wańke, Maria

zobacz | ve

data | fecha: po 1945

miejsce | lugar: nieznane

Chłopiec z mężczyzną w powozie. Fotografia wykonana przez Marię Świeczewską lub jej męża Karola. Oboje po wojnie wyemigrowali do Argentyny. Małżeństwo przyjaźniło się z pisarzem Witoldem Gombrowiczem.

Niño con un hombre en un carro. La foto fue tomada por Maria Świeczewska o por su esposo Karol. Ambos emigraron a Argentina después de la guerra. El matrimonio tuvo una gran amistad con el escritor Witold Gombrowicz.

tagi | etiquetas: nieznane, wycieczki, wakacje, dzieci, lata 40., podróże, konie, koń, lata 40-te, lato, años 1940, años cuarenta, turismo, niño, vacaciones, Świeczewska-Wańke, Maria

zobacz | ve

data | fecha: po 1945

miejsce | lugar: nieznane

Chłopiec w powozie. Fotografia wykonana przez Marię Świeczewską lub jej męża Karola. Oboje po wojnie wyemigrowali do Argentyny. Małżeństwo przyjaźniło się z pisarzem Witoldem Gombrowiczem.

Niño en un carro. La foto fue tomada por Maria Świeczewska o por su esposo Karol. Ambos emigraron a Argentina después de la guerra. El matrimonio tuvo una gran amistad con el escritor Witold Gombrowicz.

tagi | etiquetas: nieznane, wycieczki, wakacje, dzieci, lata 40., podróże, konie, koń, lata 40-te, lato, años 1940, años cuarenta, turismo, niño, vacaciones, Świeczewska-Wańke, Maria

zobacz | ve

data | fecha: po 1945

miejsce | lugar: nieznane

Chłopiec nad morzem. Fotografia wykonana przez Marię Świeczewską lub jej męża Karola. Oboje po wojnie wyemigrowali do Argentyny. Małżeństwo przyjaźniło się z pisarzem Witoldem Gombrowiczem.

Niño frente al mar. La foto fue tomada por Maria Świeczewska o por su esposo Karol. Ambos emigraron a Argentina después de la guerra. El matrimonio tuvo una gran amistad con el escritor Witold Gombrowicz.

tagi | etiquetas: nieznane, wycieczki, wakacje, dzieci, lata 40., podróże, lata 40-te, lato, años 1940, años cuarenta, turismo, niño, vacaciones, Świeczewska-Wańke, Maria

zobacz | ve

data | fecha: po 1945

miejsce | lugar: nieznane

Chłopiec nad morzem. Fotografia wykonana przez Marię Świeczewską lub jej męża Karola. Oboje po wojnie wyemigrowali do Argentyny. Małżeństwo przyjaźniło się z pisarzem Witoldem Gombrowiczem.

Niño frente al mar. La foto fue tomada por Maria Świeczewska o por su esposo Karol. Ambos emigraron a Argentina después de la guerra. El matrimonio tuvo una gran amistad con el escritor Witold Gombrowicz.

tagi | etiquetas: nieznane, wycieczki, wakacje, dzieci, lata 40., podróże, lata 40-te, lato, años 1940, años cuarenta, turismo, niño, vacaciones, Świeczewska-Wańke, Maria

zobacz | ve

data | fecha: po 1945

miejsce | lugar: nieznane

Chłopiec nad morzem. Fotografia wykonana przez Marię Świeczewską lub jej męża Karola. Oboje po wojnie wyemigrowali do Argentyny. Małżeństwo przyjaźniło się z pisarzem Witoldem Gombrowiczem.

Niño frente al mar. La foto fue tomada por Maria Świeczewska o por su esposo Karol. Ambos emigraron a Argentina después de la guerra. El matrimonio tuvo una gran amistad con el escritor Witold Gombrowicz.

tagi | etiquetas: nieznane, wycieczki, wakacje, dzieci, lata 40., podróże, lata 40-te, lato, años 1940, años cuarenta, turismo, niño, vacaciones, Świeczewska-Wańke, Maria

zobacz | ve

data | fecha: po 1945

miejsce | lugar: nieznane

Chłopiec nad morzem. Fotografia wykonana przez Marię Świeczewską lub jej męża Karola. Oboje po wojnie wyemigrowali do Argentyny. Małżeństwo przyjaźniło się z pisarzem Witoldem Gombrowiczem.

Niño frente al mar. La foto fue tomada por Maria Świeczewska o por su esposo Karol. Ambos emigraron a Argentina después de la guerra. El matrimonio tuvo una gran amistad con el escritor Witold Gombrowicz.

tagi | etiquetas: nieznane, wycieczki, wakacje, dzieci, lata 40., podróże, lata 40-te, lato, años 1940, años cuarenta, turismo, niño, vacaciones, Świeczewska-Wańke, Maria

zobacz | ve

data | fecha: po 1945

miejsce | lugar: nieznane

Chłopiec nad morzem. Fotografia wykonana przez Marię Świeczewską lub jej męża Karola. Oboje po wojnie wyemigrowali do Argentyny. Małżeństwo przyjaźniło się z pisarzem Witoldem Gombrowiczem.

Niño frente al mar. La foto fue tomada por Maria Świeczewska o por su esposo Karol. Ambos emigraron a Argentina después de la guerra. El matrimonio tuvo una gran amistad con el escritor Witold Gombrowicz.

tagi | etiquetas: nieznane, wycieczki, wakacje, dzieci, lata 40., podróże, lata 40-te, lato, años 1940, años cuarenta, turismo, niño, vacaciones, Świeczewska-Wańke, Maria

zobacz | ve

data | fecha: po 1945

miejsce | lugar: nieznane

Chłopiec nad morzem. Fotografia wykonana przez Marię Świeczewską lub jej męża Karola. Oboje po wojnie wyemigrowali do Argentyny. Małżeństwo przyjaźniło się z pisarzem Witoldem Gombrowiczem.

Niño frente al mar. La foto fue tomada por Maria Świeczewska o por su esposo Karol. Ambos emigraron a Argentina después de la guerra. El matrimonio tuvo una gran amistad con el escritor Witold Gombrowicz.

tagi | etiquetas: nieznane, wycieczki, wakacje, dzieci, lata 40., podróże, lata 40-te, lato, años 1940, años cuarenta, turismo, niño, vacaciones, Świeczewska-Wańke, Maria

zobacz | ve

data | fecha: po 1945

miejsce | lugar: Francja

Kościół gotycki. Fotografia wykonana przez Marię Świeczewską lub jej męża Karola podczas ich podróży rowerowej po Francji. Oboje po wojnie wyemigrowali do Argentyny. Małżeństwo przyjaźniło się z pisarzem Witoldem Gombrowiczem.

Iglesia gótica. La foto fue tomada por Maria Świeczewska o por su esposo Karol durante su excursión en bicicleta por Francia. Ambos emigraron a Argentina después de la guerra. El matrimonio tuvo una gran amistad con el escritor Witold Gombrowicz.

tagi | etiquetas: Francja, lata 40., architektura sakralna, kościoły, podróże, lata 40-te, arquitectura, iglesia, años 1940, años cuarenta, turismo, Francja, Świeczewska-Wańke, Maria

zobacz | ve

data | fecha: po 1945

miejsce | lugar: Francja

Kościół gotycki. Fotografia wykonana przez Marię Świeczewską lub jej męża Karola podczas ich podróży rowerowej po Francji. Oboje po wojnie wyemigrowali do Argentyny. Małżeństwo przyjaźniło się z pisarzem Witoldem Gombrowiczem.

Iglesia gótica. La foto fue tomada por Maria Świeczewska o por su esposo Karol durante su excursión en bicicleta por Francia. Ambos emigraron a Argentina después de la guerra. El matrimonio tuvo una gran amistad con el escritor Witold Gombrowicz.

tagi | etiquetas: Francja, lata 40., architektura sakralna, kościoły, podróże, lata 40-te, arquitectura, iglesia, años 1940, años cuarenta, turismo, Francja, Świeczewska-Wańke, Maria

zobacz | ve

data | fecha: po 1945

miejsce | lugar: Francja

Maria Świeczewska. Fotografia wykonana przez jej męża Karola. Oboje po wojnie wyemigrowali do Argentyny. Małżeństwo przyjaźniło się z pisarzem Witoldem Gombrowiczem.

Maria Świeczewska. La foto fue tomada por el esposo de Maria- Karol. Ambos emigraron a Argentina después de la guerra. El matrimonio tuvo una gran amistad con el escritor Witold Gombrowicz.

tagi | etiquetas: Francja, emigracja, wycieczki, lata 40., podróże, emigranci, lata 40-te, rower, emigración, años 1940, años cuarenta, turismo, Francja, emigrante, Świeczewska-Wańke, Maria

zobacz | ve

data | fecha: po 1945

miejsce | lugar: Francja

Francuskie miasto. Fotografia wykonana przez Marię Świeczewską lub jej męża Karola podczas ich podróży rowerowej po Francji. Oboje po wojnie wyemigrowali do Argentyny. Małżeństwo przyjaźniło się z pisarzem Witoldem Gombrowiczem.

Ciudad francesa. La foto fue tomada por Maria Świeczewska o por su esposo Karol durante su excursión en bicicleta por Francia. Ambos emigraron a Argentina después de la guerra. El matrimonio tuvo una gran amistad con el escritor Witold Gombrowicz.

tagi | etiquetas: Francja, lata 40., ulica, podróże, lata 40-te, años 1940, años cuarenta, turismo, Francja, Świeczewska-Wańke, Maria

zobacz | ve

data | fecha: po 1945

miejsce | lugar: Francja

Panorama miasta. Fotografia wykonana przez Marię Świeczewską lub jej męża Karola podczas ich podróży rowerowej po Francji. Oboje po wojnie wyemigrowali do Argentyny. Małżeństwo przyjaźniło się z pisarzem Witoldem Gombrowiczem.

Panorama de una ciudad. La foto fue tomada por Maria Świeczewska o por su esposo Karol durante su excursión en bicicleta por Francia. Ambos emigraron a Argentina después de la guerra. El matrimonio tuvo una gran amistad con el escritor Witold Gombrowicz.

tagi | etiquetas: Francja, lata 40., architektura, podróże, lata 40-te, arquitectura, años 1940, años cuarenta, Francja, Świeczewska-Wańke, Maria

zobacz | ve

data | fecha: po 1945

miejsce | lugar: Francja

Kościół gotycki. Fotografia wykonana przez Marię Świeczewską lub jej męża Karola podczas ich podróży rowerowej po Francji. Oboje po wojnie wyemigrowali do Argentyny. Małżeństwo przyjaźniło się z pisarzem Witoldem Gombrowiczem.

Iglesia gótica. La foto fue tomada por Maria Świeczewska o por su esposo Karol durante su excursión en bicicleta por Francia. Ambos emigraron a Argentina después de la guerra. El matrimonio tuvo una gran amistad con el escritor Witold Gombrowicz.

tagi | etiquetas: Francja, lata 40., architektura sakralna, kościoły, podróże, lata 40-te, arquitectura, iglesia, años 1940, años cuarenta, turismo, Francja, Świeczewska-Wańke, Maria

zobacz | ve

data | fecha: po 1945

miejsce | lugar: Francja

Kościół gotycki. Fotografia wykonana przez Marię Świeczewską lub jej męża Karola podczas ich podróży rowerowej po Francji. Oboje po wojnie wyemigrowali do Argentyny. Małżeństwo przyjaźniło się z pisarzem Witoldem Gombrowiczem.

Iglesia gótica. La foto fue tomada por Maria Świeczewska o por su esposo Karol durante su excursión en bicicleta por Francia. Ambos emigraron a Argentina después de la guerra. El matrimonio tuvo una gran amistad con el escritor Witold Gombrowicz.

tagi | etiquetas: Francja, lata 40., architektura sakralna, kościoły, podróże, lata 40-te, arquitectura, iglesia, años 1940, años cuarenta, turismo, Francja, Świeczewska-Wańke, Maria

zobacz | ve

data | fecha: po 1945

miejsce | lugar: Francja

Karol Świeczewski przed kościołem gotyckim. Fotografia wykonana przez Marię Świeczewską podczas podróży rowerowej po Francji. Oboje po wojnie wyemigrowali do Argentyny. Małżeństwo przyjaźniło się z pisarzem Witoldem Gombrowiczem.

Karol Świeczewski frente a una iglesia gótica. La foto fue tomada por Maria Świeczewska durante su excursión en bicicleta por Francia. Ambos emigraron a Argentina después de la guerra. El matrimonio tuvo una gran amistad con el escritor Witold Gombrowicz.

tagi | etiquetas: Francja, lata 40., architektura sakralna, kościoły, podróże, lata 40-te, rowery, arquitectura, iglesia, años 1940, años cuarenta, turismo, Francja, Świeczewska-Wańke, Maria

zobacz | ve

data | fecha: po 1945

miejsce | lugar: Francja

Karol Świeczewski przed kościołem gotyckim. Fotografia wykonana przez Marię Świeczewską podczas podróży rowerowej po Francji. Oboje po wojnie wyemigrowali do Argentyny. Małżeństwo przyjaźniło się z pisarzem Witoldem Gombrowiczem.

Karol Świeczewski frente a una iglesia gótica. La foto fue tomada por Maria Świeczewska durante su excursión en bicicleta por Francia. Ambos emigraron a Argentina después de la guerra. El matrimonio tuvo una gran amistad con el escritor Witold Gombrowicz.

tagi | etiquetas: Francja, lata 40., architektura sakralna, kościoły, podróże, lata 40-te, rowery, arquitectura, iglesia, años 1940, años cuarenta, turismo, Francja, Świeczewska-Wańke, Maria

zobacz | ve

data | fecha: po 1945

miejsce | lugar: Francja

Karol Świeczewski przed kościołem gotyckim. Fotografia wykonana przez Marię Świeczewską podczas podróży rowerowej po Francji. Oboje po wojnie wyemigrowali do Argentyny. Małżeństwo przyjaźniło się z pisarzem Witoldem Gombrowiczem.

Karol Świeczewski frente a una iglesia gótica. La foto fue tomada por Maria Świeczewska durante su excursión en bicicleta por Francia. Ambos emigraron a Argentina después de la guerra. El matrimonio tuvo una gran amistad con el escritor Witold Gombrowicz.

tagi | etiquetas: Francja, lata 40., architektura sakralna, kościoły, podróże, lata 40-te, rowery, arquitectura, iglesia, años 1940, años cuarenta, turismo, Francja, Świeczewska-Wańke, Maria

zobacz | ve

data | fecha: po 1945

miejsce | lugar: Francja

Kościół gotycki. Fotografia wykonana przez Marię Świeczewską lub jej męża Karola podczas ich podróży rowerowej po Francji. Oboje po wojnie wyemigrowali do Argentyny. Małżeństwo przyjaźniło się z pisarzem Witoldem Gombrowiczem.

Iglesia gótica. La foto fue tomada por Maria Świeczewska o por su esposo Karol durante su excursión en bicicleta por Francia. Ambos emigraron a Argentina después de la guerra. El matrimonio tuvo una gran amistad con el escritor Witold Gombrowicz.

tagi | etiquetas: Francja, lata 40., architektura sakralna, kościoły, podróże, lata 40-te, arquitectura, iglesia, años 1940, años cuarenta, turismo, Francja, Świeczewska-Wańke, Maria

zobacz | ve