data nagrania | fecha de grabación: 2013-10-10
miejsce nagrania | lugar de grabación del audio: Jardin America, Argentyna
Język | Idioma: polski
długość nagrania | duración del audio: 1 h 22 m
Halina Kachorroski (Jardín América, prowincja Misiones)
o czym opowiada
Życie codzienne w Kowlu (II RP) przed wyjazdem do Ameryki Południowej w 1935, przyjazd do Paragwaju (1935 rok), wyjazd do Argentyny (1937 rok): pobyt w Villa Berthet (prowincja Chaco), przeprowadzka do kolonii polskiej Polana (prowincja Misiones), a pod ślubie do kolonii Gisela, życie codzienne: uprawa roli, edukacja, prowadzenie butiku z ubraniami, przeprowadzka do Jardín América.