data | fecha: Lata 60.
miejsce | lugar: Cordoba, Argentyna
Jan Paczka z psem, przed wejściem do swojego domu.
Jan Paczka con un perro frente a su casa.
tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Cordoba, Córdoba, emigracja, pies, Polacy w Argentynie, emigrant, Polacos en Argentina, inmigración, perro, inmigrante, comunidad polaca, Paczka, Zofia
data | fecha: Lata 20.-30.
miejsce | lugar: Kraków, Polska
Henryka Paczka z nieznanym chłopcem w rogatywce.
Henryka Paczka con un chico desconocido con gorra de plato.
tagi | etiquetas: Kraków, Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Polonia, emigracja, Polonia, II RP, miasto, Polska, II Rzeczpospolita, Polacy w Argentynie, chłopiec, emigrant, Polacos en Argentina, inmigración, nino, inmigrante, comunidad polaca, Paczka, Zofia
data | fecha: Lata 20.
miejsce | lugar: Polska
Portret Henryki Paczki (ur. 1914 r.) w mundurku szkolnym.
Retrato de Henryka Paczka (nacida en 1914) en uniforme escolar.
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Polonia, emigracja, Polonia, II RP, Polska, II Rzeczpospolita, Polacy w Argentynie, emigrant, Polacos en Argentina, retrato, inmigración, inmigrante, comunidad polaca, Paczka, Zofia
data | fecha: 1949
miejsce | lugar: miejsce nieznane
Prawdopodobnie znajomy Jana Paczki - Carl Sanders z Zofią Paczką na kolanach.
Probablemente un amigo de Jan Paczka - Carl Sanders con Zofia Paczka sentada en sus piernas.
tagi | etiquetas: , emigracja, dziecko, Polacy w Argentynie, emigrant, Polacos en Argentina, inmigración, inmigrante, comunidad polaca, nina, Paczka, Zofia
data | fecha: 1966
miejsce | lugar: Cordoba, Argentyna
Zofia Paczka z ojcem Janem Paczką w domu rodzinnym w Córdobie. W głębi bożonarodzeniowa choinka.
Zofia Paczka con su padre Jan Paczka en la casa de su familia en Córdoba. Árbol de Navidad en el fondo.
tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Cordoba, Córdoba, emigracja, rodzina, Boże Narodzenie, Polacy w Argentynie, choinka, emigrant, Polacos en Argentina, familia, inmigración, inmigrante, comunidad polaca, Navidades, Paczka, Zofia
data | fecha: Lata 50.
miejsce | lugar: Cordoba, Argentyna
Zbysław Paczka (po prawej) z kuzynem Ryszardem Tylką przed domem rodzinnym w Córdobie.
Zbysław Paczka (a la derecha) con su primo Ryszard Tylka frente a la casa de su familia en Córdoba.
tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Cordoba, Córdoba, emigracja, rodzina, dziecko, Polacy w Argentynie, chłopiec, emigrant, Polacos en Argentina, familia, inmigración, nino, inmigrante, comunidad polaca, Paczka, Zofia
data | fecha: Lata 30.
miejsce | lugar: Kraków, Polska
Henryka Tylka i Jan Paczka w okresie narzeczeństwa, w domu rodzinnym Jana.
Henryka Tylka y Jan Paczka cuando estaban comprometidos, en la casa de la familia de Jan.
tagi | etiquetas: Kraków, Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Polonia, emigracja, Polonia, II RP, Polska, II Rzeczpospolita, Polacy w Argentynie, emigrant, Polacos en Argentina, inmigración, inmigrante, comunidad polaca, noviazgo, Paczka, Zofia
data | fecha: Lata 30.
miejsce | lugar: Polska
Henryka Paczka (z d. Tylka, druga od lewej) z koleżankami i kolegami.
Henryka Paczka (Tylka de soltera; segunda a la izquierda) con amigos.
tagi | etiquetas: Polska, Polonia, emigracja, Polonia, Polska, Polacy w Argentynie, emigrant, Polacos en Argentina, inmigración, inmigrante, comunidad polaca, amigos, Paczka, Zofia
data | fecha: 1989
miejsce | lugar: Cordoba, Argentyna
Od lewej: Zbysław Paczka, Ken Calver (przyjaciel rodziny Paczków) i Jan Paczka. Posiłek w górach w prowincji Córdoba podczas wyjazdu "na pstrągi"
De la izquierda: Zbysław Paczka, Ken Calver (amigo de la familia Paczka) y Jan Paczka. Almuerzo en las montañas de la provincia de Córdoba durante un viaje de pesca.
tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Cordoba, Córdoba, Sierra de Córdoba, emigracja, góry, Polacy w Argentynie, emigrant, Polacos en Argentina, inmigración, montana, inmigrante, comunidad polaca, pstrąg, Paczka, Zofia
data | fecha: 1946-10-21
miejsce | lugar: Wielka Brytania
Tymczasowy dowód tożsamości (Temporary Identity Card) należący do Henryki Paczki.
Documento de identidad temporal (Temporary Identity Card) de Henryka Paczka.
tagi | etiquetas: Wielka Brytania, Gran Bretaña, emigracja, dokument, Polacy w Argentynie, emigrant, Polacos en Argentina, inmigración, documento, inmigrante, comunidad polaca, Paczka, Zofia
data | fecha: 1946-10-21
miejsce | lugar: Wielka Brytania
Tymczasowy dowód tożsamości (Temporary Identity Card) należący do Henryki Paczki.
Documento de identidad temporal (Temporary Identity Card) de Henryka Paczka.
tagi | etiquetas: Wielka Brytania, Gran Bretaña, emigracja, dokument, Polacy w Argentynie, emigrant, Polacos en Argentina, inmigración, documento, inmigrante, comunidad polaca, Gran Bretana, Paczka, Zofia
data | fecha: 1949
miejsce | lugar: Buenos Aires, Argentyna
Pierwszy dowód tożsamości Zofii Paczki, wydany w Argentynie.
El primer documento de identidad de Zofia Paczka, emitido en Argentina.
tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires, Argentina, emigracja, dokument, Polacy w Argentynie, emigrant, Polacos en Argentina, inmigración, documento, inmigrante, comunidad polaca, Paczka, Zofia
data | fecha: 1949
miejsce | lugar: Buenos Aires, Argentyna
Pierwszy dowód tożsamości Zofii Paczki, wydany w Argentynie.
El primer documento de identidad de Zofia Paczka, emitido en Argentina.
tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires, Argentina, emigracja, dokument, Polacy w Argentynie, emigrant, Polacos en Argentina, inmigración, documento, inmigrante, comunidad polaca, Paczka, Zofia
data | fecha: 1949
miejsce | lugar: Buenos Aires, Argentyna
Pierwszy dowód tożsamości Zofii Paczki, wydany w Argentynie. Na zdjęciu Zofia Paczka z matką - Henryką Paczką.
El primer documento de identidad de Zofia Paczkia emitido en Argentina. En la foto: Zofia Paczka con su madre, Henryka Paczka.
tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires, Argentina, emigracja, dokument, Polacy w Argentynie, emigrant, Polacos en Argentina, inmigración, documento, inmigrante, comunidad polaca, Paczka, Zofia
data | fecha: 1949
miejsce | lugar: Buenos Aires, Argentyna
Zdjęcie Zofii Paczki z matką Henryką Paczką, wykonane dla potrzeb pierwszego dowodu tożsamości Zofii Paczki wydanego w Argentynie.
Una foto de Zofia Paczka con su madre Henryka Paczka, tomada para el primer documento de identidad de Zofia Paczka emitido en Argentina.
tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires, Argentina, emigracja, dokument, Polacy w Argentynie, emigrant, Polacos en Argentina, inmigración, documento, inmigrante, comunidad polaca, Paczka, Zofia
data | fecha: 1942-02-24
miejsce | lugar: Kraków, Generalne Gubernatorstwo
Kenkarta (karta rozpoznawcza) należąca do Henryki Paczki. Awers.
Kennkarte de Henryka Paczka.
tagi | etiquetas: Kraków, Polska, Generalne Gubernatorstwo, Polonia, II wojna światowa, emigracja, Polonia, Polska, Generalne Gubernatorstwo, dokument, Polacy w Argentynie, emigrant, Polacos en Argentina, inmigración, II Guerra Mundial, documento, inmigrante, comunidad polaca, Paczka, Zofia
data | fecha: 1942-02-24
miejsce | lugar: Kraków, Generalne Gubernatorstwo
Kenkarta (karta rozpoznawcza) należąca do Henryki Paczki.
Kennkarte de Henryka Paczka.
tagi | etiquetas: Kraków, Polska, Generalne Gubernatorstwo, Polonia, II wojna światowa, emigracja, Polonia, Polska, Generalne Gubernatorstwo, dokument, Polacy w Argentynie, emigrant, Polacos en Argentina, inmigración, II Guerra Mundial, documento, inmigrante, comunidad polaca, Paczka, Zofia
data | fecha: 1942-02-24
miejsce | lugar: Kraków, Generalne Gubernatorstwo
Kenkarta (karta rozpoznawcza) należąca do Henryki Paczki.
Kennkarte de Henryka Paczka.
tagi | etiquetas: Kraków, Polska, Generalne Gubernatorstwo, Polonia, II wojna światowa, emigracja, Polonia, Polska, Generalne Gubernatorstwo, dokument, Polacy w Argentynie, emigrant, Polacos en Argentina, inmigración, II Guerra Mundial, documento, inmigrante, comunidad polaca, Paczka, Zofia
data | fecha: 1948-09-03
miejsce | lugar: Wielka Brytania
Okładka Dokumentu Podróży należącego do Henryki Paczki.
Documento de viaje (la portada) de Henryka Paczka.
tagi | etiquetas: Wielka Brytania, Gran Bretaña, emigracja, dokument, Polacy w Argentynie, podróż, emigrant, Polacos en Argentina, inmigración, viaje, documento, inmigrante, comunidad polaca, Paczka, Zofia
data | fecha: 1948-09-03
miejsce | lugar: Wielka Brytania
Dokument Podróży należący do Henryki Paczki.
Documento de viaje de Henryka Paczka.
tagi | etiquetas: Wielka Brytania, Gran Bretaña, emigracja, dokument, Polacy w Argentynie, podróż, emigrant, Polacos en Argentina, inmigración, viaje, documento, inmigrante, comunidad polaca, Paczka, Zofia