data | fecha: 1952
Odpust.
Fiesta patronal.
tagi | etiquetas: Argentyna, Resistencia (prowincja Chaco, Argentyna), dzieci, lata 50., uroczystości, święta, procesje, kościół, wierni, lata 50-te, procesja, parafianie, lata 50., Mitera, Tadeusz
Centralne Archiwum Historyczne Redemptorystów w Wiceprowincji Resistencia
data | fecha: 1952
Odpust.
Fiesta patronal.
tagi | etiquetas: Argentyna, Resistencia (prowincja Chaco, Argentyna), lata 50., uroczystości, święta, procesje, kościół, wierni, lata 50-te, procesja, parafianie, lata 50., Mitera, Tadeusz
data | fecha: data nieznana
Ojcowie redemptoryści i księża.
Padres redentoristas y sacerdotes.
tagi | etiquetas: Francja, Avion (Francja), katolicyzm, religia, księża, Francja, redemptoryści, zgromadzenia,
data | fecha: data nieznana
Zdjęcie grupowe wiernych i duchownych w kościele.
Foto grupal de fieles y clero en la iglesia.
tagi | etiquetas: , katolicyzm, religia, księża, redemptoryści, zgromadzenia,
data | fecha: lata 40.
Ojcowie redemptoryści.
Padres redentoristas.
tagi | etiquetas: Argentyna, góra San Bernardo (prowincja Salta, Argentyna), katolicyzm, religia, księża, zgromadzenia,
data | fecha: lata 40.
Ojcowie redemptoryści.
Padres redentoristas.
tagi | etiquetas: Argentyna, góra San Bernardo (prowincja Salta, Argentyna), katolicyzm, religia, księża, redemptoryści, zgromadzenia,
data | fecha: 1930
Ojcowie redemptoryści. Wśród nich Alfred Muller, który przyjechał z misji w Kongo.
Padres redentoristas. Entre ellos Alfred Muller, quien vino de una misión en el Congo.
tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Tuchów (Polska), lata 30., II RP, Polska, katolicyzm, religia, II Rzeczpospolita, księża, lata 30-te, redemptoryści, zgromadzenia, redemptorysta,
data | fecha: 1942
Spotkanie wspólnoty parafialnej.
Reunión de la comunidad parroquial.
tagi | etiquetas: Argentyna, Villa Angela (prowincja Chaco, Argentyna), lata 40., katolicyzm, religia, księża, lata 40-te, zgromadzenia,
data | fecha: po 1963
Ojciec Kotliński (stoi na ganku, drugi z prawej) z siostrami franciszkankami i ojcami redemptorystami przed kościołem św. Piotra (San Pedro).
Padre Kotliński (de pie en el porche, 2.° de la derecha) con hermanas franciscanas y padres redentoristas delante de la Iglesia de San Pedro.
tagi | etiquetas: Argentyna, San Pedro (prowincja Misiones, Argentyna), lata 60., uroczystość, katolicyzm, religia, księża, siostry zakonne, lata 60-te, redemptoryści, zgromadzenia, Prończuk, Kazimierz
data | fecha: lata 60.
Spotkanie po zakończonych żniwach bawełny.
Reunión después de la cosecha de algodón.
tagi | etiquetas: Argentyna, Villa Angela (prowincja Chaco, Argentyna), katolicyzm, religia, bawełna, rolnictwo, księża, lata 60-te, Spotkania, redemptoryści, zbiory, zgromadzenia, Prończuk, Kazimierz
data | fecha: lata 60.
Ojciec Luis Stando przy kościele Asunción de María (Wniebowzięcia Maryi).
Padre Luis Stando delante de la Iglesia de Asunción de María.
tagi | etiquetas: Argentyna, Coronel du Graty (prowincja Chaco, Argentyna), lata 60., katolicyzm, religia, kościoły, budowa, księża, lata 60-te, redemptoryści, zgromadzenia, Prończuk, Kazimierz
data | fecha: lata 60.
Odpust w miejscowej parafii.
Fiesta patronal en la parroquia local.
tagi | etiquetas: Argentyna, Mesón de Fierro (prowincja Chaco, Argentyna), uroczystości, święta, katolicyzm, religia, księża, lata 60-te, lato, procesja, redemptoryści, zgromadzenia, upał, Prończuk, Kazimierz
data | fecha: po 1947
Księża i żołnierze argentyńscy pod pomnikiem księdza Józefa Mariańskiego - proboszcza w Azara w latach 1904-1931, szczególnie zasłużonego dla osadników polskich w Misiones.
Sacerdotes y soldados argentinos delante del monumento al Padre Józef Mariański, párroco en Azara en los años 1904-1931, muy apreciado entre los pobladores polacos en Misiones.
tagi | etiquetas: Argentyna, Azara (prowincja Misiones, Argentyna), wojsko, żołnierze, katolicyzm, religia, kościoły, księża, pomniki, redemptoryści, zgromadzenia, Prończuk, Kazimierz, Mariański, Józef
data | fecha: lata 60.
Mężczyźni polskiego pochodzenia, z lewej strony p. Król.
Hombres de origen polaco, a la izquierda Sr. Król.
tagi | etiquetas: Argentyna, Coronel du Graty (prowincja Chaco, Argentyna), emigracja, lata 60., emigranci, lata 60-te, Polacy w Chaco, Prończuk, Kazimierz
data | fecha: 1947-11-09
Uroczystość poświęcenia pomnika księdza Józefa Mariańskiego - proboszcza w Azarze w latach 1904-1931, szczególnie zasłużonego dla osadników polskich w Misiones.
Acto de bendición del monumento al Padre Józef Mariański, párroco en Azara en los anos 1904-1931, muy apreciado entre los pobladores polacos en Misiones.
tagi | etiquetas: Argentyna, Azara (prowincja Misiones, Argentyna), wojsko, żołnierze, lata 40., uroczystości, katolicyzm, religia, kościoły, księża, pomniki, lata 40-te, redemptoryści, zgromadzenia, Józef Mariański, Prończuk, Kazimierz, Mariański, Józef
data | fecha: 1951
Osadnicy.
Pobladores.
tagi | etiquetas: Argentyna, San Pedro (prowincja Misiones, Argentyna), lata 50., rolnictwo, praca, maszyny, osadnictwo, lata 50-te, lata 50., Prończuk, Kazimierz
data | fecha: lata 60.
Ksiądz Józef Fredryk z polskimi osadnikami.
Padre Józef Fredryk con pobladores polacos.
tagi | etiquetas: Argentyna, Coronel du Graty (prowincja Chaco, Argentyna), emigracja, katolicyzm, księża, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 60-te, emigrant, Polacy w Chaco, Prończuk, Kazimierz
data | fecha: data nieznana
Krzyż z napisem "Salva tu alma" (Zbaw swoją duszę) powstawiony po zakończeniu misji.
Cruz con la inscripción: "Salva tu alma" puesto una vez acabada la misón.
tagi | etiquetas: Krzyże, Argentyna, katolicyzm, religia, zwyczaje, krzyże, konie, misje katolickie, Prończuk, Kazimierz
data | fecha: data nieznana
Kartka wielkanocna.
Tarjeta de Pascua.
tagi | etiquetas: , święta, Wielkanoc, zwyczaje, życzenia, kartki pocztowe, pisanki, Prończuk, Kazimierz
data | fecha: 1969
Ojciec Franciszek Micek z uczniami w dniu zakończenia roku szkolnego.
Padre Franciszek Micek con sus estudiantes el día de fin de curso.
tagi | etiquetas: Argentyna, San Pedro (prowincja Misiones, Argentyna), dzieci, lata 60., szkoły, przedstawienie, księża, chłopiec, lata 60-te, redemptoryści, redemptorysta, Prończuk, Kazimierz