data | fecha: po 1945

miejsce | lugar: Paryż (Francja)

opis | descripción

W oczekiwaniu na pociąg na peronie. Wśród pasażerów żołnierze francuscy i Maria Świeczewska. Fotografia wykonana przez męża Marii - Karola. Oboje po wojnie wyemigrowali do Argentyny. Małżeństwo przyjaźniło się z pisarzem Witoldem Gombrowiczem.

En espera del tren sobre el andén. Entre los pasajeros, soldados franceses y Maria Świeczewska. Fotografía tomada por el esposo de Maria - Karol. Ambos emigraron a Argentina después de la guerra. El matrimonio tuvo una gran amistad con el escritor Witold Gombrowicz.

Tagi | etiquetas

Paryż (Francja), lata 40., peron, lata 40-te, bagaż, ludność, emigración, años 1940, años cuarenta, viaje, emigrante, pasażer, Świeczewska-Wańke, Maria

źródło | fuente

Kolekcja Marii Świeczewskiej-Wańke, reprodukcje cyfrowe w Bibliotece Polskiej im. Ignacego Domeyki w Buenos Aires i w Ośrodku KARTA w Warszawie

Colección de Maria Świeczewska-Wańke, copias digitales en la Biblioteca Polaca Ignacio Domeyko en Buenos Aires y en Ośrodek KARTA en Varsovia.

sygnatura | signatura: PL_1001_FOK_0150_0001_0054_0001_0017