data | fecha: 1944

opis | descripción

Krajobraz po bitwie. Służby Czerwonego Krzyża podczas penetracji wzgórza. Z lewej strony, u góry widoczne dwa rozstawione namioty, z prawej strony pułk żołnierzy podczas zbiórki. Na pierwszym planie tył zniszczonego dziala szturmowego. W tle zrujnowane wzgórze klasztorne w rejonie Monte Cassino.

Paisaje después de la batalla. Funcionarios de la Cruz Roja penetran la colina. En la parte de arriba a la izquierda se ven tiendas de campana. A la derecha se ve un regimiento durante la asamblea. En el primer plano aparece la parte trasera de un canon de asalto destruido. En el fondo aparecen ruinas del monasterio.

Tagi | etiquetas

Włochy, Italia, Monte Cassino (Włochy), II wojna światowa, II Korpus Polski, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, lata 40., 2 Korpus Polski, zniszczenia wojenne, broń, Czerwony Krzyż, Wojsko Polskie, uzbrojenie, wojsko niemieckie, lata 40-te, wzgórze, namiot, años 1940, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, broń pancerna, samochód ciężarowy, wóz opancerzony, działo szturmowe, Braun, Magdalena

źródło | fuente

Fot. NN, zbiory Magdaleny Braun, reprodukcje cyfrowe w Bibliotece Polskiej im. Ignacego Domeyki w Buenos Aires i w Ośrodku KARTA w Warszawie.

Fot. NN, proveniente de la colección de Magdalena Braun, reproducciónes digitales en la Biblioteca Polaca Ignacio Domeyko en Buenos Aires y en Ośrodek KARTA en Varsovia.

sygnatura | signatura: PL_1001_FOK_0150_0001_0006_0001_0041