data | fecha: 1950 - 1980

miejsce | lugar: Buenos Aires (Argentyna)

opis | descripción

Tak jak większość Polaków, Witold Krasicki przybył po wojnie do Argentyny bez pieniędzy i z zamiarem rozpoczęcia nowego życia. Mimo pożądanego przez bogate damy w Buenos Aires hrabiowskiego tytułu, Witold wolał sam budować swoją przyszłość, zaczynając od sprzedaży balonów w pociągach. Później przez długie lata pracował w firmie ubezpieczniowej.

Tal como la mayoría de los polacos que llegaron a Argentina después de la II guerra, Witold Krasicki llegó sin dinero pero con la decisión de iniciar una nueva vida. A pesar de los ofrecimientos de casamiento por parte de damas adineradas de Buenos Aires, interesadas en su título nobiliario Witold prefirió construir su vida y su futuro comenzando desde abajo, y vendía globos en el subterráneo. Con el tiempo se capacitó y trabajó en una compania de seguros.

Tagi | etiquetas

Argentyna, Buenos Aires (Argentyna), Argentina, Polonia, emigracja, Polonia, portret, lata 50., lata 60., lata 70., lata 80., ziemiaństwo, mężczyzna, arystokracja, Polacy w Argentynie, lata 50-te, lata 60-te, lata 80-te, lata 70-te, Polacos en Argentina, emigración, años 1960, años sesenta, años cincuenta, años 1950, aristocracia, colectividad Polaca, emigrante, años setenta, años 1970, años 1980, años ochenta, lata 50., Krasicki, Witold

źródło | fuente

Kolekcja Witolda Krasickiego, reprodukcje cyfrowe w Bibliotece Polskiej im. Ignacego Domeyki w Buenos Aires i w Ośrodku KARTA w Warszawie

Colección de Witold Krasicki, copias digitales en la Biblioteca Polaca Ignacio Domeyko en Buenos Aires y en Ośrodek KARTA en Varsovia.

sygnatura | signatura: PL_1001_FOK_0150_0001_0058_0001_0029