data | fecha: 1920 - 1944
opis | descripción
Majątek rodziny Jałbrzykowskich. Wzdłuż alei prowadzącej do dworu i wokół stawu posadzone były topole. Po II wojnie światowej drzewa zostały ścięte na opał. Tuż po ich wycięciu okazały się nieprzydatne do palenia.
Mansión de la familia Jałbrzykowski. Los álamos "del Vistula" fueron plantados a lo largo del camino que llevaba a la casa y también rodeaban la laguna. Después de la II guerra mundial fueron talados para ser usados para calefacción. Sólo después de haber sido cortados resultaron no aptos para ser usados como combustible.
Tagi | etiquetas
Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Polonia, Ujazd (Polska), Polonia, lata 20., lata 30., II RP, lata 40., Polska, II Rzeczpospolita, wieś, przyroda, lata 30-te, lata 40-te, lata 20-te, Polonia de entreguerras, campo, naturaleza, anos 1920, anos veinte, anos treinta, anos 1930, anos 1940, anos cuarenta, árbol, álamo, topola, Jabłrzykowscy
źródło | fuente
Kolekcja rodziny Jałbrzykowskich, reprodukcje cyfrowe w Bibliotece Polskiej im. Ignacego Domeyki w Buenos Aires i w Ośrodku KARTA w Warszawie
Colección de familia Jałbrzykowski copias digitales en la Biblioteca Polaca Ignacio Domeyko en Buenos Aires y en Ośrodek KARTA en Varsovia.
sygnatura | signatura: PL_1001_FOK_0150_0001_0068_0001_0007