Anna Jeżewska (Buenos Aires)

data | fecha: 1930 - 1940

Natalia Phull - Hertz (1858-1942), matka Jadwigi Hertz, babcia Jerzego Jeżewskiego. Mieszkała w Warszawie. Poślubiła Alojzego Hertza, przyjaciela jej ojca. Owdowiała w młodym wieku. Miała cztery córki. Zmarła w Warszawie podczas II wojny światowej....

Natalia Phull - Hertz (1858-1942). Madre de Jadwiga Hertz, abuela de Jerzy Jeżewski. Vivió en Warszawa.Se casó con un amigo del padre. Enviudó joven. Tuvo 4 hijas.Muere durante la II guerra en Varsovia....

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Polonia, emigracja, Polonia, lata 30., portret, II RP, lata 40., Polska, II Rzeczpospolita, kobieta, okres międzywojenny, Polacy w Argentynie, lata 30-te, lata 40-te, Polonia de entreguerras, años 1930, Polacos en Argentina, emigración, años 1940, años cuarenta, años treinta, aristocracia, colectividad Polaca, emigrante, Jeżewska, Anna

zobacz | ve

data | fecha: 1908

Grupa młodzieży podczas wycieczki do Konstancina. Jadwiga Jeżewska (siedzi 1. z prawej).

Grupo de jóvenes durante una excursión a Konstancin. Jadwiga Jeżewska ( sentada 1 a la derecha).

tagi | etiquetas: Polska, Polonia, Konstancin (Polska), emigracja, Polonia, kobiety, XX wiek, Polska, młodzież, ziemiaństwo, mężczyźni, fotografia grupowa, arystokracja, Polacy w Argentynie, Polacos en Argentina, emigración, hombre, aristocracia, siglo XX, colectividad Polaca, emigrante, Jeżewska, Anna

zobacz | ve

data | fecha: data nieznana

Kobiety w czapkach-pilotkach, których używano przed wojną w czasie jazdy samochodem lub motocyklem.

Mujeres con gorros especiales que fueran usados antes de la guerra mientras se viajaba en automóvil o motocicleta.

tagi | etiquetas: , emigracja, rodzina, statek, dziecko, Polacy w Argentynie, podróż, Polacos en Argentina, emigración, familia, viaje, colectividad Polaca, emigrante, niño, barco, rejs, Jeżewska, Anna

zobacz | ve

data | fecha: 1916 - 1917

Rodzeństwo Maciej Zajączkowski i Maria Zajączkowska.

Los hermanos Maciej Zajączkoweki y María Zajączkowska

tagi | etiquetas: , emigracja, rodzina, statek, dziecko, Polacy w Argentynie, podróż, Polacos en Argentina, emigración, familia, viaje, colectividad Polaca, emigrante, niño, barco, rejs, Jeżewska, Anna

zobacz | ve

data | fecha: ok. 1914

Dzieci z ochronki w Zegrzynku nad Narwią.

Niños de la escuela infantil en Zegrzynek del Narew

tagi | etiquetas: , emigracja, Polacy w Argentynie, Polacos en Argentina, emigración, colectividad Polaca, emigrante, Jeżewska, Anna

zobacz | ve

data | fecha: 1942 - 1944

Żołnierze Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie.

Soldados del Ejercito Polaco en el Occidente.

tagi | etiquetas: Polska, Polonia, emigracja, Polonia, kobiety, Polska, mężczyźni, pies, Polacy w Argentynie, Polacos en Argentina, emigración, hombre, perro, colectividad Polaca, emigrante, Jeżewska, Anna

zobacz | ve

data | fecha: przed 1939

Motocyklista.

Motociclista.

tagi | etiquetas: Polska, Polonia, emigracja, Polonia, dzieci, portret, atelier fotograficzne, Polska, ziemiaństwo, arystokracja, Polacy w Argentynie, Polacos en Argentina, emigración, retrato, aristocracia, colectividad Polaca, emigrante, niño, Jeżewska, Anna

zobacz | ve

data | fecha: 1940-02-01

M/S „PATRIS” wpływa do portu.

El M/S PATRIS entrando en el puerto.

tagi | etiquetas: Polska, Polonia, Zegrzynek (Polska), emigracja, Polonia, dzieci, Polska, ziemiaństwo, wypoczynek, jezioro, arystokracja, Polacy w Argentynie, kąpiel, Polacos en Argentina, emigración, aristocracia, colectividad Polaca, emigrante, niño, descanso, rekreacja, lago, Jeżewska, Anna

zobacz | ve

data | fecha: 1940

Statek „Voivoda Petar”.

Buque „Voivoda Petar”.

tagi | etiquetas: Bliski Wschód, II wojna światowa, emigracja, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, żołnierze, lata 40., Wojsko Polskie, Bliski Wschód, Polacy w Argentynie, lata 40-te, Polacos en Argentina, emigración, años 1940, años cuarenta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, colectividad Polaca, emigrante, ejército, Jeżewska, Anna

zobacz | ve

data | fecha: 1940-02-07

Na pokładzie M/S „PATRIS”.

En la cubierta M/SMPATRIS.

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Krzyż, Polonia, emigracja, Polonia, II RP, Polska, droga, II Rzeczpospolita, krzyż, motocykl, okres międzywojenny, Polacy w Argentynie, Polonia de entreguerras, Polacos en Argentina, emigración, colectividad Polaca, emigrante, Jeżewska, Anna

zobacz | ve

data | fecha: 1940-02-07

Na pokładzie M/S „PATRIS”.

En la cubierta M/SMPATRIS.

tagi | etiquetas: Jugosławia, Split (Jugosławia), Yugoslavia, II wojna światowa, statek, wojsko, żołnierze, lata 40., Polacy w Wielkiej Brytanii, lata 40-te, port, Polacos en Argentina, emigración, años 1940, años cuarenta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, puerto, colectividad Polaca, emigrante, ejército, barco, Jeżewska, Anna

zobacz | ve

data | fecha: 1940-02-07

Na pokładzie M/S „PATRIS”.

En la cubierta M/SMPATRIS.

tagi | etiquetas: Jugosławia, Split (Jugosławia), Yugoslavia, II wojna światowa, statek, wojsko, żołnierze, lata 40., Polacy w Wielkiej Brytanii, lata 40-te, port, Polacos en Argentina, emigración, años 1940, años cuarenta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, puerto, colectividad Polaca, emigrante, ejército, barco, Jeżewska, Anna

zobacz | ve

data | fecha: 1940-02-07

Na pokładzie M/S „PATRIS”. Zajączkowski, Śmigaj, Matusik.

En la cubierta del M/S PATRIS. Zajączkowski, Śmigaj, Matusik.

tagi | etiquetas: Łódź, Francja, Francia, II wojna światowa, statek, wojsko, żołnierze, lata 40., Polacy w Wielkiej Brytanii, morze, łódź, lata 40-te, port, Polacos en Argentina, emigración, años 1940, años cuarenta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, puerto, Francja, colectividad Polaca, emigrante, ejército, barco, Jeżewska, Anna

zobacz | ve

data | fecha: 1940-02-07

Na pokładzie M/S „PATRIS”.

En la cubierta del M/S PATRIS.

tagi | etiquetas: Francja, Francia, II wojna światowa, statek, wojsko, żołnierze, lata 40., Polacy w Wielkiej Brytanii, morze, lata 40-te, Wojsko Polskie we Francji, Polacos en Argentina, emigración, años 1940, años cuarenta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, puerto, Francja, colectividad Polaca, emigrante, ejército, barco, rejs, Jeżewska, Anna

zobacz | ve

data | fecha: 1940-02-07

Na pokładzie M/S „PATRIS”.

En la cubierta del M/S PATRIS.

tagi | etiquetas: Francja, Francia, II wojna światowa, statek, wojsko, żołnierze, lata 40., Polacy w Wielkiej Brytanii, morze, lata 40-te, Polacos en Argentina, emigración, años 1940, años cuarenta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, puerto, Francja, colectividad Polaca, emigrante, ejército, barco, rejs, Jeżewska, Anna

zobacz | ve

data | fecha: 1940-02-07

Na pokładzie M/S „PATRIS”. Wjazd do portu w Marsylii.

En la cubierta del M/S PATRIS. Llegada al puerto en Marsella.

tagi | etiquetas: Francja, Francia, II wojna światowa, statek, wojsko, żołnierze, lata 40., Polacy w Wielkiej Brytanii, lata 40-te, Polacos en Argentina, emigración, años 1940, años cuarenta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, puerto, Francja, colectividad Polaca, emigrante, ejército, barco, rejs, Jeżewska, Anna

zobacz | ve

data | fecha: 1940-02-07

Na pokładzie M/S „PATRIS”.

Sobre la cubierta del M/S PATRIS.

tagi | etiquetas: Francja, Francia, II wojna światowa, statek, wojsko, żołnierze, lata 40., Polacy w Wielkiej Brytanii, morze, lata 40-te, Wojsko Polskie we Francji, Polacos en Argentina, emigración, años 1940, años cuarenta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, puerto, Francja, colectividad Polaca, emigrante, ejército, barco, rejs, Jeżewska, Anna

zobacz | ve

data | fecha: 1940-02-07

Na pokładzie M/S „PATRIS”: Maciej Zajączkowski, Śmigaj.

Sobre la cubierta del M/S PATRIS: Maciej Zajączkowski, Śmigaj.

tagi | etiquetas: Francja, Francia, II wojna światowa, statek, wojsko, żołnierze, lata 40., Polacy w Wielkiej Brytanii, morze, lata 40-te, Wojsko Polskie we Francji, Polacos en Argentina, emigración, años 1940, años cuarenta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, puerto, Francja, colectividad Polaca, emigrante, ejército, barco, rejs, Jeżewska, Anna

zobacz | ve

data | fecha: 1940

Żołnierze Wojska Polskiego: od lewej Gaweł, Nyka, Waniorek, Legwand, Ludyga, Głazowski, Kochański.

Soldados polacos, de izquierda a derecha: Gaweł, Nyka, Wianorek, Legwand, Ludyga, Głazowski, Kochański.

tagi | etiquetas: Francja, Francia, II wojna światowa, statek, wojsko, żołnierze, lata 40., Polacy w Wielkiej Brytanii, morze, lata 40-te, Polacos en Argentina, emigración, años 1940, años cuarenta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, puerto, Francja, colectividad Polaca, emigrante, ejército, barco, rejs, Jeżewska, Anna

zobacz | ve

data | fecha: 1940-06-24

Na pokładzie M/S „BATORY” Siedzą: generał Tadeusz Malinowski, kapitan Gac, kapitan Pudło, kapitan Hudoba.

Sobre la cubierta del MS/BATORY. Sentados, el general Tadeusz Malinowski, el capitán Gac, el capitán Pudło, el capitán Hudoba.

tagi | etiquetas: Francja, Francia, II wojna światowa, statek, wojsko, żołnierze, lata 40., Polacy w Wielkiej Brytanii, lata 40-te, Wojsko Polskie we Francji, Polacos en Argentina, emigración, años 1940, años cuarenta, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, puerto, Francja, colectividad Polaca, emigrante, ejército, barco, rejs, Jeżewska, Anna

zobacz | ve