Grzegorz Dayton

data | fecha: 1983

Muzeum Emeryka Hutten-Czapskiego (Muzeum Czapskich) - oddział Muzeum Narodowego w Krakowie mieszczący się w pałacu Czapskich (obecnie przy ulicy J. Piłsudskiego 12). Widok bramy wejsciowej.

El Museo de Emeryk Hutten-Czapski (El Museo de los Czapski) – el museo filial del Museo Nacional de Cracovia ubicado en el Palacio de los Czapski (actualmente está en la calle J. Pilsudskiego 12). La puerta principal.

tagi | etiquetas: Polska, Polska Rzeczpospolita Ludowa, PRL, Kraków (Polska), Cracovia, Polonia, Polonia, PRL, Polska Rzeczpospolita Ludowa, lata 80., Polska, muzeum, muzea, Muzeum Narodowe w Krakowie, anos ochenta, anos 1980, palacios, palace, museo, Museo Nacional de Cracovia, Pałac Czapskich, Dayton, Grzegorz

zobacz | ve

data | fecha: początek XX w.

Muzeum Emeryka Hutten-Czapskiego (Muzeum Czapskich) - oddział Muzeum Narodowego w Krakowie mieszczący się w pałacu Czapskich (obecnie przy ulicy J. Piłsudskiego 12). Biblioteka.

El Museo de Emeryk Hutten-Czapski (El Museo de los Czapski) – el museo filial del Museo Nacional de Cracovia ubicado en el Palacio de los Czapski (actualmente está en la calle J. Pilsudskiego 12). La biblioteca.

tagi | etiquetas: Polska, PRL, Kraków (Polska), Cracovia, Polonia, Polonia, PRL, Polska, muzeum, muzea, Muzeum Narodowe w Krakowie, palacios, palace, museo, Museo Nacional de Cracovia, Pałac Czapskich, Dayton, Grzegorz

zobacz | ve

data | fecha: 1983

Muzeum Emeryka Hutten-Czapskiego (Muzeum Czapskich) - oddział Muzeum Narodowego w Krakowie mieszczący się w pałacu Czapskich (obecnie przy ulicy J. Piłsudskiego 12). Widok od frontu.

El Museo de Emeryk Hutten-Czapski (El Museo de los Czapski) – el museo filial del Museo Nacional de Cracovia ubicado en el Palacio de los Czapski (actualmente está en la calle J. Pilsudskiego 12). El frente.

tagi | etiquetas: Polska, Polska Rzeczpospolita Ludowa, PRL, Kraków (Polska), Cracovia, Polonia, Polonia, PRL, Polska Rzeczpospolita Ludowa, lata 80., Polska, muzeum, muzea, Muzeum Narodowe w Krakowie, anos ochenta, anos 1980, palacios, palace, museo, Museo Nacional de Cracovia, Pałac Czapskich, Dayton, Grzegorz

zobacz | ve

data | fecha: 1983

Muzeum Emeryka Hutten-Czapskiego (Muzeum Czapskich) - oddział Muzeum Narodowego w Krakowie mieszczący się w pałacu Czapskich (obecnie przy ulicy J. Piłsudskiego 12). Biblioteka w gmachu Muzeum. Widoczni na zdjęciu Henryk Dayton, mąż Teresy Mohl...

El Museo de Emeryk Hutten-Czapski (El Museo de los Czapski) – el museo filial del Museo Nacional de Cracovia ubicado en el Palacio de los Czapski (actualmente está en la calle J. Pilsudski 12). La biblioteca en el Museo. En la fotografía se ven Henryk...

tagi | etiquetas: Polska, Polska Rzeczpospolita Ludowa, PRL, Kraków (Polska), Cracovia, Polonia, Polonia, PRL, Polska Rzeczpospolita Ludowa, lata 80., Polska, muzeum, muzea, Muzeum Narodowe w Krakowie, anos ochenta, anos 1980, palacios, palace, museo, Museo Nacional de Cracovia, Pałac Czapskich, Dayton, Grzegorz

zobacz | ve

data | fecha: 1933-05-03

Pamiątkowa fotografia rodziny Czapskich wykonana z okazji 80. urodzin Bogdana Hutten-Czapskiego. W tym samym dniu w pałacu hr. Czapskiego w Smoglucu odbyła się uroczystość symbolicznego oddania dóbr smuguleckich, z których stworzono fundację wspierającą...

Fotografía de recuerdo de la familia de los Czapski hecha por el motivo del 80 cumpleanos de Bogdan Hutten-Czapski. El mismo día, en el palacio del conde Czapski en Smogulec , tuvo lugar una simbólica ceremonia de la entrega de los bienes de Smogulec...

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Polonia, Smogulec (Polska), Polonia, II RP, Polska, II Rzeczpospolita, Dayton, Grzegorz

zobacz | ve

data | fecha: 1931

Brama prowadząca do majątku Synkowice należącego do Emeryka Hutten-Czapskiego.

La puerta de la hacienda Synkowice perteneciente a Emeryk Hutten-Czapski.

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Polonia, Synkowice (Polska), Polonia, II RP, Polska, II Rzeczpospolita, Dayton, Grzegorz

zobacz | ve

data | fecha: 1934

Emeryk Hutten-Czapski (1. z lewej) z kolegami przed wyjazdem na polowanie.

Emeryk Hutten-Czapski (el primero de la izquierda) junto con sus amigos antes de ir a cazar.

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Polonia, Polonia, II RP, Polska, II Rzeczpospolita, Dayton, Grzegorz

zobacz | ve

data | fecha: 1930 - 1939

Emeryk Hutten-Czapski (2. z lewej), Józef Godlewski (3. z lewej) i nieznane osoby po polowaniu.

Emeryk Hutten-Czapski (el segundo de la izquierda), Józef Godlewski (el tercero de la izquierda) y personas desconocidas, después de la caza.

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Polonia, Polonia, II RP, Polska, II Rzeczpospolita, Dayton, Grzegorz

zobacz | ve

data | fecha: 1930 - 1939

Jan Drucki-Lubecki (siedzi 1. z lewej), Emeryk Hutten-Czapski (w środku) i Wojtek Pusłowski (1. z prawej) na polowaniu w Zawiszczach.

Jan Drucki-Lubecki (sentado, el primero de la izquierda), Emeryk Hutten-Czapski (en el medio) y Wojtek Pusłowski (el primero de la derecha) en la caza en Zawiszcze.

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Polonia, Polonia, II RP, Polska, II Rzeczpospolita, Dayton, Grzegorz

zobacz | ve

data | fecha: 1946

Emeryk Hutten-Czapski (w środku) w Wenecji. Z lewej strony stoi szofer Karpowicz, który wywiózł rodzinę Czapskich z Polski po agresji ZSRR w 1939 r.

Emeryk Hutten-Czapski (en el medio) en Venecia. A la izquierda, de pie, está el chófer Karpowicz, que llevó a la familia Czapski de Polonia tras el ataque de la URSS en 1939.

tagi | etiquetas: Wenecja (Włochy), Włochy, Italia, , Dayton, Grzegorz

zobacz | ve

data | fecha: 1940 - 1944

Aleksander Mohl (z lewej) i Emeryk Hutten-Czapski (z prawej).

Aleksander Mohl (a la izquierda) y Emeryk Hutten-Czapski (a la derecha).

tagi | etiquetas: Afryka, África, , Dayton, Grzegorz

zobacz | ve

data | fecha: 1941

Aleksander Mohl (z lewej) i Emeryk Hutten-Czapski (z prawej).

Aleksander Mohl (a la izquierda) y Emeryk Hutten-Czapski (a la derecha) en Orán.

tagi | etiquetas: Algier, Oran (Algier), Argelia, , Dayton, Grzegorz

zobacz | ve

data | fecha: 1956

Emeryk Hutten-Czapski (3 z lewej) - starosta stołpecki (1921-1923), poseł na Sejm w II RP, dyplomata w czasie II wojny światowej (m.in. konsul generalny w Afryce Północnej), oficer Wojska Polskiego (brał udział w akcji I Dywizji Pancernej w przeprawie...

Emeryk Hutten-Czapski (el tercero de la izquierda) – jefe del distrito de Stołpce (1921-1923), diputado de la Segunda República Polaca, diplomático durante la segunda guerra mundial (entre otros, cónsul general en África del Norte), oficial de las...

tagi | etiquetas: Włochy, Italia, , Dayton, Grzegorz

zobacz | ve

data | fecha: 1952

Emeryk Hutten-Czapski - starosta stołpecki (1921-1923), poseł na Sejm w II RP, dyplomata w czasie II wojny światowej (m.in. konsul generalny w Afryce Północnej), oficer Wojska Polskiego (brał udział w akcji I Dywizji Pancernej w przeprawie przez...

Emeryk Hutten-Czapski – jefe del distrito de Stołpce (1921-1923), diputado de la Segunda República Polaca, diplomático durante la segunda guerra mundial (entre otros, cónsul general en África del Norte), oficial de las Fuerzas Armadas de Polonia...

tagi | etiquetas: Kanada, Canadá, , Dayton, Grzegorz

zobacz | ve

data | fecha: 1952

Emeryk Hutten-Czapski - starosta stołpecki (1921-1923), poseł na Sejm w II RP, dyplomata w czasie II wojny światowej (m.in. konsul generalny w Afryce Północnej), oficer Wojska Polskiego (brał udział w akcji I Dywizji Pancernej w przeprawie przez...

Emeryk Hutten-Czapski – jefe del distrito de Stołpce (1921-1923), diputado de la Segunda República Polaca, diplomático durante la segunda guerra mundial (entre otros, cónsul general en África del Norte), oficial de las Fuerzas Armadas de Polonia...

tagi | etiquetas: Kanada, Canadá, , Dayton, Grzegorz

zobacz | ve

data | fecha: 1960

Emeryk Hutten-Czapski - starosta stołpecki (1921-1923), poseł na Sejm w II RP, dyplomata w czasie II wojny światowej (m.in. konsul generalny w Afryce Północnej), oficer Wojska Polskiego (brał udział w akcji I Dywizji Pancernej w przeprawie przez...

Emeryk Hutten-Czapski – jefe del distrito de Stołpce (1921-1923), diputado de la Segunda República Polaca, diplomático durante la segunda guerra mundial (entre otros, cónsul general en África del Norte), oficial de las Fuerzas Armadas de Polonia...

tagi | etiquetas: Włochy, Italia, , Dayton, Grzegorz

zobacz | ve

data | fecha: 1947 - 1952

Emeryk Hutten-Czapski - starosta stołpecki (1921-1923), poseł na Sejm w II RP, dyplomata w czasie II wojny światowej (m.in. konsul generalny w Afryce Północnej), oficer Wojska Polskiego (brał udział w akcji I Dywizji Pancernej w przeprawie przez...

Emeryk Hutten-Czapski – jefe del distrito de Stołpce (1921-1923), diputado de la Segunda República Polaca, diplomático durante la segunda guerra mundial (entre otros, cónsul general en África del Norte), oficial de las Fuerzas Armadas de Polonia...

tagi | etiquetas: Włochy, Italia, , Dayton, Grzegorz

zobacz | ve

data | fecha: 1954

Emeryk Hutten-Czapski (1. z prawej w pierwszym szeregu) - starosta stołpecki (1921-1923), poseł na Sejm w II RP, dyplomata w czasie II wojny światowej (m.in. konsul generalny w Afryce Północnej), oficer Wojska Polskiego (brał udział w akcji I Dywizji...

Emeryk Hutten-Czapski (1. de la derecha, en la primera fila) – jefe del distrito de Stołpce (1921-1923), diputado de la Segunda República Polaca, diplomático durante la segunda guerra mundial (entre otros, cónsul general en África del Norte), oficial...

tagi | etiquetas: Rzym (Włochy), Włochy, Italia, , Dayton, Grzegorz

zobacz | ve

data | fecha: 1956

Emeryk Hutten-Czapski (w środku) - starosta stołpecki (1921-1923), poseł na Sejm w II RP, dyplomata w czasie II wojny światowej (m.in. konsul generalny w Afryce Północnej), oficer Wojska Polskiego (brał udział w akcji I Dywizji Pancernej w przeprawie...

Emeryk Hutten-Czapski (en e medio) – jefe del distrito de Stołpce (1921-1923), diputado de la Segunda República Polaca, diplomático durante la segunda guerra mundial (entre otros, cónsul general en África del Norte), oficial de las Fuerzas Armadas...

tagi | etiquetas: Włochy, Italia, , Dayton, Grzegorz

zobacz | ve

data | fecha: lata 70.

Emeryk Hutten-Czapski - starosta stołpecki (1921-1923), poseł na Sejm w II RP, dyplomata w czasie II wojny światowej (m.in. konsul generalny w Afryce Północnej), oficer Wojska Polskiego (brał udział w akcji I Dywizji Pancernej w przeprawie przez...

Emeryk Hutten-Czapski – jefe del distrito de Stołpce (1921-1923), diputado de la Segunda República Polaca, diplomático durante la segunda guerra mundial (entre otros, cónsul general en África del Norte), oficial de las Fuerzas Armadas de Polonia...

tagi | etiquetas: , , Dayton, Grzegorz

zobacz | ve