data | fecha: 1968

Elena Sklepek z wnukiem Horacio Terleskim.

Elena Sklepek con su nieto Horacio Telerski.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Azara (Misiones, Argentyna), lata 60., IMIGRACJA, emigranci, lata 60-te, emigración, años 1960, años sesenta, colectividad Polaca, emigrante, Śniechowski, Fabiana, Terlecki-Kalafarski

data | fecha: 1967

Spotkanie rodzinne.

Encuentro familiar.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Azara (Misiones, Argentyna), emigracja, lata 60., spotkanie, emigranci, lata 60-te, emigración, años 1960, años sesenta, colectividad Polaca, emigrante, Śniechowski, Fabiana, Terlecki-Kalafarski

data | fecha: 1961

Ada i Ruben.

Ada y Ruben

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Azara (Misiones, Argentyna), emigracja, lata 60., emigranci, lata 60-te, emigración, años 1960, años sesenta, colectividad Polaca, emigrante, Śniechowski, Fabiana, Terlecki-Kalafarski

data | fecha: 1956

Ada Maria Kalafarski po ukończeniu szkoły Santa Maria.

Ada María Kalafarski después de terminar la escuela Santa María

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Azara (Misiones, Argentyna), emigracja, portret, lata 50., kobieta, emigranci, lata 50-te, emigración, años cincuenta, años 1950, colectividad Polaca, emigrante, lata 50., Śniechowski, Fabiana, Terlecki-Kalafarski

data | fecha: 1952

Ada Kalafarski (z prawej) i jej przyjaciółka Veronica Libacheski.

Ada Kalafarski (a la der) y su amiga Verónica Libacheski.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Azara (Misiones, Argentyna), emigracja, kobiety, lata 50., emigranci, lata 50-te, emigración, años cincuenta, emigrante, años 1950colectividad Polaca, lata 50., Śniechowski, Fabiana, Terlecki-Kalafarski

data | fecha: 1951

Rodzeństwo Angel i Ada Maria na rowerze.

Los hermanos Angel y Ada María en bicicleta.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Azara (Misiones, Argentyna), emigracja, lata 50., emigranci, lata 50-te, rower, emigración, años cincuenta, años 1950, colectividad Polaca, emigrante, lata 50., Śniechowski, Fabiana, Terlecki-Kalafarski

data | fecha: 1951

Na gitarze gra Angel Juan Kalafarski.

Angel Juan Kalafarski tocando la guitarra.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Azara (Misiones, Argentyna), emigracja, lata 50., emigranci, lata 50-te, gitara, emigración, años cincuenta, años 1950, colectividad Polaca, emigrante, lata 50., Śniechowski, Fabiana, Terlecki-Kalafarski

data | fecha: 1943-09-04

Mężczyźni przy samochodzie i drogowskazie z oznaczeniem odległości do najbliższych miejscowości.

Hombres junto al coche y poste indicador que senala distancias a localidades próximas.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Apostoles (Misiones, Argentyna), emigracja, Polonia, lata 40., samochód, mężczyźni, emigranci, lata 40-te, coche, Polacos en Argentina, emigración, retrato, hombre, anos 1940, anos cuarenta, colectividad Polaca, drogowskaz, znak drogowy, poste indicador, Jaworski, Alberta

data | fecha: lata 20.

Rodzina Czajkowskich po przyjeździe do Argentyny.

Familia Czajkowski al llegar a Argentina.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Apostoles (Misiones, Argentyna), emigracja, Polonia, lata 20., emigranci, lata 20-te, mujer, Polacos en Argentina, emigración, familia, hombre, anos 1920, anos veinte, nino, estudio fotográfico, colectividad Polaca, Jaworski, Alberta

data | fecha: 1947

Pierwsza Komunia Ines Teresity, Angel Juana i Ady Marii, z tyłu wujkowie Juan Kalafarski i ojciec Casimiro Kalafarski.

La primera comunion de Inés Teresita, Angel Juan y Ada Maria. Detrás, el tío Juan Kalafarski y su padre Casimiro Kalafarski.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Azara (Misiones, Argentyna), emigracja, dzieci, lata 40., emigranci, lata 40-te, pierwsza komunia, emigración, años 1940, años cuarenta, colectividad Polaca, emigrante, Śniechowski, Fabiana, Terlecki-Kalafarski