Maria Wielowieyska (Martin Coronado)

data | fecha: 1928-07-17

Jola - uczennica Głównej Szkoły Gospodarczej Żeńskiej.

Jola, estudiante de la Principal Escuela Económica para las Mujeres.

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Snopków (Polska), Polonia, II RP, szkoły, Polska, II Rzeczpospolita, ziemiaństwo, Ziemianie, międzywojnie, okres międzywojenny, arystokracja, Polonia de entreguerras, trabajo, retrato, zona fronteriza, arystokraci, terrateniente, anos 1920, anos veinte, aristocracia, chica, juventud, escuela, alumno, Główna Szkoła Gospodarcza Żeńska w Snopkowie, educación, Wielowieyska, Maria

zobacz | ve

data | fecha: 1929-04-26

Budozacki (Budezacki?) na Dolinkach.

Budozacki (Budezacki?) en el valle.

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Drohiczówka (Polska), Polonia, II RP, Polska, II Rzeczpospolita, rolnictwo, Ziemia, ziemiaństwo, Ziemianie, międzywojnie, okres międzywojenny, arystokracja, pole, Polonia de entreguerras, campo, zona fronteriza, hombre, arystokraci, terrateniente, anos 1920, anos veinte, aristocracia, cultivo, Wielowieyska, Maria

zobacz | ve

data | fecha: 1928-08-09

Samochód na mostku.

Coche sobre el puente.

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Czahrów (Polska), Polonia, II RP, Polska, II Rzeczpospolita, motoryzacja, ziemiaństwo, samochód, samochody, Ziemianie, międzywojnie, okres międzywojenny, arystokracja, Polonia de entreguerras, coche, zona fronteriza, hombre, arystokraci, terrateniente, anos 1920, anos veinte, aristocracia, Wielowieyska, Maria

zobacz | ve

data | fecha: 1929-04-26

Budozacki (Budezacki?) i Jaś na Dolinkach.

Budozacki (Budezacki? y Jaś en el valle.

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Drohiczówka (Polska), Polonia, II RP, Polska, II Rzeczpospolita, rolnictwo, ziemiaństwo, Ziemianie, międzywojnie, okres międzywojenny, arystokracja, pole, Polonia de entreguerras, campo, uprawy, zona fronteriza, hombre, arystokraci, terrateniente, anos 1920, anos veinte, aristocracia, Wielowieyska, Maria

zobacz | ve

data | fecha: 1928-07-20

Uczennice Głównej Szkoły Gospodarczej Żeńskiej.

Estudiantes de la Principal Escuela Económica para las Mujeres.

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Snopków (Polska), Polonia, II RP, szkoły, Polska, II Rzeczpospolita, ziemiaństwo, Ziemianie, konie, międzywojnie, okres międzywojenny, arystokracja, koń, powóz, Polonia de entreguerras, trabajo, zona fronteriza, arystokraci, terrateniente, anos 1920, anos veinte, aristocracia, ciudad, chica, juventud, carro, caballo, escuela, alumno, Główna Szkoła Gospodarcza Żeńska w Snopkowie, educación, calle, woźnica, Wielowieyska, Maria

zobacz | ve

data | fecha: 1929-04-27

Jan Cieński na koniu Blaga.

Jan Cieński sobre el caballo Blaga.

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Okno (Polska), Polonia, II RP, Polska, II Rzeczpospolita, psy, ziemiaństwo, Ziemianie, konie, dwór, dwory, międzywojnie, okres międzywojenny, pies, jazda konna, arystokracja, koń, Polonia de entreguerras, arquitectura, zona fronteriza, arystokraci, terrateniente, anos 1920, hacienda, anos veinte, aristocracia, caballo, equitación, Wielowieyska, Maria

zobacz | ve

data | fecha: 1928-07-20

Uczennice Głównej Szkoły Gospodarczej Żeńskiej z kominiarzem.

Estudiantes de la Principal Escuela Económica para las Mujeres con un deshollinador.

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Snopków (Polska), Polonia, II RP, szkoły, Polska, II Rzeczpospolita, ziemiaństwo, Ziemianie, międzywojnie, okres międzywojenny, arystokracja, Polonia de entreguerras, trabajo, retrato, zona fronteriza, arystokraci, terrateniente, anos 1920, anos veinte, aristocracia, chica, juventud, escuela, alumno, Główna Szkoła Gospodarcza Żeńska w Snopkowie, educación, deshollinador, Wielowieyska, Maria

zobacz | ve

data | fecha: 1933-09-24

Leśniczy.

Guardabosque.

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Duszatyn (Polska), Polonia, II RP, Polska, II Rzeczpospolita, ziemiaństwo, Ziemianie, międzywojnie, okres międzywojenny, leśnictwo, arystokracja, Polonia de entreguerras, arquitectura, retrato, zona fronteriza, hombre, arystokraci, terrateniente, aristocracia, anos treinta, casa, anos 1930, guardabosque, Wielowieyska, Maria

zobacz | ve

data | fecha: 1928-07-20

Uczennice Głównej Szkoły Gospodarczej Żeńskiej.

Alumnas de la principal escuela femenina de administración.

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Snopków (Polska), Polonia, II RP, szkoły, Polska, II Rzeczpospolita, ziemiaństwo, Ziemianie, międzywojnie, okres międzywojenny, arystokracja, Polonia de entreguerras, trabajo, zona fronteriza, arystokraci, terrateniente, anos 1920, anos veinte, aristocracia, chica, juventud, recreo, paisaje, escuela, alumno, Główna Szkoła Gospodarcza Żeńska w Snopkowie, educación, camino, paseo, Wielowieyska, Maria

zobacz | ve

data | fecha: 1933-09-24

Maryla.

Maryla.

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Duszatyn (Polska), Polonia, II RP, Polska, II Rzeczpospolita, ziemiaństwo, Ziemianie, międzywojnie, okres międzywojenny, arystokracja, Polonia de entreguerras, mujer, retrato, zona fronteriza, arystokraci, terrateniente, aristocracia, anos treinta, anos 1930, Wielowieyska, Maria

zobacz | ve

data | fecha: 1910

Wuj Witold z dziećmi.

El tío Witold con niños.

tagi | etiquetas: Polska, Pełkinie (Polska), Kresy, dzieci, Polska, ziemiaństwo, Ziemianie, arystokracja, początek XX wieku, familia, zona fronteriza, hombre, arystokraci, terrateniente, aristocracia, nino, perro, juego, siglo XX, bicicleta, zancos, Wielowieyska, Maria

zobacz | ve

data | fecha: 1933-09-24

Leśniczówka.

Casa del guardabosque.

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Duszatyn (Polska), Polonia, II RP, Polska, II Rzeczpospolita, ziemiaństwo, Ziemianie, międzywojnie, okres międzywojenny, arystokracja, Polonia de entreguerras, arquitectura, zona fronteriza, arystokraci, terrateniente, aristocracia, anos treinta, casa, anos 1930, Wielowieyska, Maria

zobacz | ve

data | fecha: 1905 - 1915

Jan Włodzimierz Józef Cezary Stanisław Piotr Klemens Zygmunt Szembek (ur. 11 lipca 1881 w Porębie Żegoty koło Alwerni), syn Zygmunta i Klementyny z hr. Dzieduszyckich, dyplomata, na statku.

Jan Włodzimierż Józef Cesary Stanisław Piotr Klemens Zygmnt Szembek (nacido el 11.07.1988 en Poreb Żegoty cerca de Alwemi) hijo de Zygmunt i Klementyna de la noble familia Dzieduszycki, diplomático, en un barco.

tagi | etiquetas: Polska, lata 20., Polska, ziemiaństwo, Ziemianie, międzywojnie, arystokracja, lata 20-te, retrato, zona fronteriza, hombre, arystokraci, terrateniente, aristocracia, siglo XX, buque, dwudziestolecie, Wielowieyska, Maria, Szembek

zobacz | ve

data | fecha: 1933-09-24

Przewodnik Witek.

Witek el Guía.

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Duszatyn (Polska), Polonia, turystyka, II RP, Polska, II Rzeczpospolita, ziemiaństwo, Ziemianie, międzywojnie, okres międzywojenny, arystokracja, Polonia de entreguerras, retrato, zona fronteriza, hombre, arystokraci, terrateniente, aristocracia, anos treinta, anos 1930, guía, Wielowieyska, Maria

zobacz | ve

data | fecha: 1907-02

Jan Szembek.

Jan Szembek.

tagi | etiquetas: Włochy, Abruzzia (Włochy), ziemiaństwo, Ziemianie, arystokracja, początek XX wieku, retrato, zona fronteriza, hombre, arystokraci, terrateniente, aristocracia, recreo, turismo, siglo XX, Wielowieyska, Maria

zobacz | ve

data | fecha: 1933-09-24

Przewodnik Witek i „Stachowie”.

Witek el Guía y los Stach.

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Duszatyn (Polska), Polonia, turystyka, II RP, Polska, II Rzeczpospolita, ziemiaństwo, Ziemianie, międzywojnie, okres międzywojenny, arystokracja, Polonia de entreguerras, mujer, retrato, zona fronteriza, hombre, arystokraci, terrateniente, aristocracia, anos treinta, anos 1930, guía, Wielowieyska, Maria

zobacz | ve

data | fecha: 1904

Włodzimierz i Ludomir Cieńscy.

Włodzimierz y Ludomir Cieńscy.

tagi | etiquetas: Polska, Kresy, Pieniaki (woj. tarnopolskie, Polska), dzieci, Polska, ziemiaństwo, Ziemianie, arystokracja, początek XX wieku, familia, retrato, zona fronteriza, arystokraci, terrateniente, aristocracia, nino, jardín, siglo XX, Wielowieyska, Maria, Cieńscy

zobacz | ve

data | fecha: 1933-09-24

Leśniczy , „Stachowie” i nieznana osoba.

Guarda bosques "Stachowie" con una persona desconcida.

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Duszatyn (Polska), Polonia, turystyka, II RP, Polska, II Rzeczpospolita, ziemiaństwo, Ziemianie, międzywojnie, okres międzywojenny, arystokracja, Polonia de entreguerras, mujer, retrato, zona fronteriza, hombre, arystokraci, terrateniente, aristocracia, anos treinta, anos 1930, guardabosque, Wielowieyska, Maria

zobacz | ve

data | fecha: 1903

Mężczyzna z dzieckiem.

Hombre con un niño.

tagi | etiquetas: Polska, Kresy, Pieniaki (woj. tarnopolskie, Polska), Roguza (Polska), Polska, ziemiaństwo, Ziemianie, mężczyzna, dziecko, arystokracja, początek XX wieku, retrato, zona fronteriza, hombre, arystokraci, terrateniente, aristocracia, nino, ciudad, calle, siglo XX, Wielowieyska, Maria

zobacz | ve

data | fecha: 1933-09-24

„Stachowie”.

Los Stach.

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Duszatyn (Polska), Polonia, II RP, Polska, II Rzeczpospolita, ziemiaństwo, Ziemianie, międzywojnie, okres międzywojenny, arystokracja, Polonia de entreguerras, mujer, retrato, zona fronteriza, hombre, arystokraci, terrateniente, aristocracia, anos treinta, anos 1930, Wielowieyska, Maria

zobacz | ve