data | fecha: data nieznana
tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, emigracja, Polonia, portret, emigranci, Polacy w Argentynie, Polacos en Argentina, emigración, retrato, colectividad Polaca, emigrante, działacz polonijny, Pyzik, Stanisław
Stanisław Pyzik (zbiory Biblioteki Polskiej im. I. Domeyki w Buenos Aires)
data | fecha: 1952
Prezes Związku Polaków w Argentynie Stanisław Pyzik przemawia przed grobem Roberta Chodasiewicza w 120. rocznicę urodzin.
Presidente de la Unión Polaca en Argentina, Stanisław Pyzik pronuncia un discurso ante la tumba de Robert Chodasiewicz en el 120. aniversario de su nacimiento.
tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires (Argentyna), Argentina, emigracja, Polonia, lata 50., uroczystość, rocznica, rocznice, lotnictwo, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 50-te, ceremonia, sztandary, organizacje polonijne, Polacos en Argentina, emigración, colectividad Polaca, emigrante, anos 1950, anos cincuenta, Związek Polaków w Argentynie, działacze polonijni, balony, wojna paragwajska, lata 50., Pyzik, Stanisław, Chodasiewicz, Robert
data | fecha: data nieznana
tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, emigracja, Polonia, portret, emigranci, Polacy w Argentynie, Polacos en Argentina, emigración, retrato, colectividad Polaca, emigrante, działacz polonijny, Pyzik, Stanisław
data | fecha: po 1945
Prezes Związku Polaków w Argentynie inżynier Stanisław Śliwiński (siedzi w środku w okularach) ze Zarządem Związku.
Presidente de la Unión Polaca en Argentina, ing. Stanisław Śliwiński (está sentado en el medio, con gafas) con la junta directiva de la misma.
tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, emigracja, Polonia, uroczystość, uroczystości, rocznice, emigranci, Polacy w Argentynie, organizacje polonijne, Polacos en Argentina, emigración, colectividad Polaca, emigrante, Związek Polaków w Argentynie, działacze polonijni, Pyzik, Stanisław
data | fecha: 1930
Michał Szelągowski (1853-1936) – działacz polonijny, współzałożyciel w 1890 roku pierwszej polskiej organizacji w Argentynie – Towarzystwa Polskiego w Buenos Aires. Przybył do Argentyny w 1878, osiedlił się w La Placie, gdzie działał w...
Michał Szelągowski (1853-1936) – activista de la comunidad polaca, co-fundador (1890) de la primera organización polaca en Argentina – Asociación Polaca en Buenos Aires. Emigró a Argentina en 1878, se estableció en La Plata, dónde actuaba en...
tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, emigracja, Polonia, lata 30., portret, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 30-te, Polacos en Argentina, emigración, retrato, Polacy w Misiones, anos treinta, anos 1930, colectividad Polaca, emigrante, działacz polonijny, Pyzik, Stanisław
data | fecha: po 1945
Uroczystość z udziałem działaczy polonijnych.
Acto con la participación de los activistas de la comunidad polaca.
tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, emigracja, Polonia, uroczystość, uroczystości, rocznice, kwiaty, emigranci, Polacy w Argentynie, sztandary, organizacje polonijne, Polacos en Argentina, emigración, colectividad Polaca, emigrante, Związek Polaków w Argentynie, działacze polonijni, Pyzik, Stanisław
data | fecha: 1928
Polscy osadnicy.
Pobladores polacos.
tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, prowincja Misiones (Argentyna), emigracja, Polonia, lata 20., emigranci, Polacy w Argentynie, lata 20-te, Polacos en Argentina, emigración, Polacy w Misiones, osadnicy, anos 1920, anos veinte, colectividad Polaca, emigrante, Pyzik, Stanisław
data | fecha: po 1945
Uroczystość z udziałem działaczy polonijnych.
Acto con la participación de los activistas de la comunidad polaca.
tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, emigracja, Polonia, msza święta, uroczystość, uroczystości, rocznice, religia, kościoły, kościół, emigranci, Polacy w Argentynie, ceremonia, organizacje polonijne, iglesia, Polacos en Argentina, emigración, religión, colectividad Polaca, emigrante, Związek Polaków w Argentynie, działacze polonijni, misa, Pyzik, Stanisław
data | fecha: 1928
Budynek urzędowy.
Edificio oficial.
tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Apostoles (prowincja Misiones, Argentyna), emigracja, Polonia, lata 20., architektura, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 20-te, budynki, arquitectura, Polacos en Argentina, emigración, Polacy w Misiones, osadnicy, anos 1920, anos veinte, colectividad Polaca, emigrante, Pyzik, Stanisław
data | fecha: po 1945
Uroczystość z udziałem działaczy polonijnych.
Acto con la participación de los activistas de la comunidad polaca.
tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, emigracja, Polonia, msza święta, uroczystość, uroczystości, rocznice, religia, kościoły, kościół, emigranci, Polacy w Argentynie, ceremonia, organizacje polonijne, iglesia, Polacos en Argentina, emigración, religión, colectividad Polaca, emigrante, Związek Polaków w Argentynie, działacze polonijni, misa, Pyzik, Stanisław
data | fecha: 1928
W sklepie.
En una tienda.
tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, prowincja Misiones (Argentyna), emigracja, Polonia, lata 20., handel, sklepy, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 20-te, Polacos en Argentina, emigración, Polacy w Misiones, osadnicy, anos 1920, anos veinte, colectividad Polaca, emigrante, tienda, Pyzik, Stanisław
data | fecha: po 1945
Uroczystość z udziałem działaczy polonijnych.
Acto con la participación de los activistas de la comunidad polaca.
tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, emigracja, Polonia, msza święta, uroczystość, uroczystości, rocznice, religia, kościoły, kościół, emigranci, Polacy w Argentynie, ceremonia, organizacje polonijne, iglesia, Polacos en Argentina, emigración, religión, colectividad Polaca, emigrante, Związek Polaków w Argentynie, działacze polonijni, misa, Pyzik, Stanisław
data | fecha: 1928
tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, prowincja Misiones (Argentyna), emigracja, Polonia, lata 20., rolnictwo, Ziemia, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 20-te, Polacos en Argentina, emigración, Polacy w Misiones, osadnicy, anos 1920, anos veinte, colectividad Polaca, emigrante, Pyzik, Stanisław
data | fecha: po 1945
Uroczystość z udziałem działaczy polonijnych.
Acto con la participación de los activistas de la comunidad polaca.
tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, emigracja, Polonia, msza święta, uroczystość, uroczystości, rocznice, religia, kościoły, kościół, emigranci, Polacy w Argentynie, ceremonia, organizacje polonijne, iglesia, Polacos en Argentina, emigración, colectividad Polaca, emigrante, Związek Polaków w Argentynie, działacze polonijni, misa, Pyzik, Stanisław
data | fecha: 1928
W warsztacie.
En el taller.
tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, prowincja Misiones (Argentyna), emigracja, Polonia, lata 20., emigranci, Polacy w Argentynie, lata 20-te, Polacos en Argentina, emigración, Polacy w Misiones, osadnicy, anos 1920, anos veinte, colectividad Polaca, emigrante, Pyzik, Stanisław
data | fecha: po 1945
Uroczystość z udziałem działaczy polonijnych.
Acto con la participación de los activistas de la comunidad polaca.
tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, emigracja, Polonia, msza święta, uroczystość, uroczystości, rocznice, religia, kościoły, kościół, emigranci, Polacy w Argentynie, ceremonia, sztandary, organizacje polonijne, iglesia, Polacos en Argentina, emigración, religión, colectividad Polaca, emigrante, Związek Polaków w Argentynie, działacze polonijni, Pyzik, Stanisław
data | fecha: 1928
Polskie osadniczki.
Pobladoras polacas.
tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, prowincja Misiones (Argentyna), emigracja, Polonia, kobiety, lata 20., emigranci, Polacy w Argentynie, lata 20-te, mujer, Polacos en Argentina, emigración, Polacy w Misiones, osadnicy, anos 1920, anos veinte, colectividad Polaca, emigrante, Pyzik, Stanisław
data | fecha: po 1945
Uroczystość z udziałem działaczy polonijnych.
Acto con la participación de los activistas de la comunidad polaca.
tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, emigracja, Polonia, msza święta, uroczystość, uroczystości, rocznice, religia, kościoły, kościół, emigranci, Polacy w Argentynie, ceremonia, organizacje polonijne, iglesia, Polacos en Argentina, emigración, religión, colectividad Polaca, emigrante, Związek Polaków w Argentynie, działacze polonijni, misa, Pyzik, Stanisław
data | fecha: 1928
Urządzenie rolnicze.
Una máquina agrícola.
tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, prowincja Misiones (Argentyna), emigracja, Polonia, lata 20., rolnictwo, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 20-te, Polacos en Argentina, emigración, Polacy w Misiones, osadnicy, anos 1920, anos veinte, colectividad Polaca, emigrante, Pyzik, Stanisław
data | fecha: po 1945
Uroczystość z udziałem działaczy polonijnych.
Acto con la participación de los activistas de la comunidad polaca.
tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, emigracja, Polonia, msza święta, uroczystość, uroczystości, rocznice, religia, kościoły, kościół, emigranci, Polacy w Argentynie, ceremonia, organizacje polonijne, iglesia, Polacos en Argentina, emigración, religión, colectividad Polaca, emigrante, Związek Polaków w Argentynie, działacze polonijni, misa, Pyzik, Stanisław