data | fecha: data nieznana
Córka polskiego działacza niepodległościowego Maksymiliana Rymarkiewicza – Clara Viale de Rymar.
Hija del activista polaco de la independencia Maksymilian Rymarkiewicz - Clara Viale de Rymar.
tagi | etiquetas: , emigracja, Polonia, portret, emigranci, Polacy w Argentynie, Polacos en Argentina, emigración, retrato, colectividad Polaca, emigrante, Pyzik, Stanisław
data | fecha: 1902-01-12
Organizator pierwszego w Argentynie Instytutu Miar i Wag oraz Wydziału Statystycznego Karol Muntawski z żoną.
Organizador del primer Instituto de Pesas y Medidas y Departamento de Estadística en Argentina - Karol Muntawski con su esposa.
tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, emigracja, Polonia, portret, nauka, małżeństwo, emigranci, Polacy w Argentynie, atelier, Polacos en Argentina, emigración, retrato, siglo XX, colectividad Polaca, emigrante, naukowiec, Pyzik, Stanisław
data | fecha: 1964-09-13
tagi | etiquetas: Polska Rzeczpospolita Ludowa, PRL, Częstochowa (Polska), Polonia, rodzina, PRL, Polska Rzeczpospolita Ludowa, lata 60., lata 60-te, Polacos en Argentina, emigración, familia, retrato, colectividad Polaca, emigrante, anos 1960, anos sesenta, Pyzik, Stanisław
data | fecha: 1964-09-13
Rodzina.
Familia.
tagi | etiquetas: Polska Rzeczpospolita Ludowa, PRL, Częstochowa (Polska), Polonia, rodzina, PRL, Polska Rzeczpospolita Ludowa, lata 60., lata 60-te, Polacos en Argentina, emigración, familia, retrato, colectividad Polaca, emigrante, anos 1960, anos sesenta, Pyzik, Stanisław
data | fecha: 1940-01-08
tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires (Argentyna), Argentina, lata 40., ogród, Polacy w Argentynie, lata 40-te, Kapelusz, Polacos en Argentina, emigración, retrato, anos 1940, anos cuarenta, colectividad Polaca, emigrante, Pyzik, Stanisław
data | fecha: 1965-12-16
tagi | etiquetas: , lata 60., młodzież, mężczyzna, lata 60-te, dziewczyna, Polacos en Argentina, emigración, retrato, colectividad Polaca, emigrante, anos 1960, anos sesenta, Pyzik, Stanisław
Portret kobiety.
Retrato de una mujer.
tagi | etiquetas: , portret, lata 60., kobieta, lata 60-te, Polacos en Argentina, emigración, retrato, colectividad Polaca, emigrante, anos 1960, anos sesenta, Pyzik, Stanisław
Portret kobiety.
Retrato de una mujer.
tagi | etiquetas: , portret, lata 60., taniec, kobieta, lata 60-te, tancerka, Polacos en Argentina, emigración, retrato, colectividad Polaca, emigrante, anos 1960, anos sesenta, Pyzik, Stanisław
data | fecha: XIX wiek
Oryginalny podpis: "Wyprawa Gr. Roca do Patagonii. Na czele Jordan Wysocki".
El titulo original: "Expedición Gr. Roca a Patagonia. En el frente Jordan wysocki".
tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, emigracja, Polonia, malarstwo, sztuka, emigranci, XIX wiek, Polacy w Argentynie, Polacos en Argentina, emigración, siglo XIX, colectividad Polaca, emigrante, arte, pintura, Pyzik, Stanisław, Czesław Wysocki, Jorgan
data | fecha: 1938
Poświęcenie lokalu nowo otwartego Banku P.K.O Banco Polaco przez biskupa Roca w obecności prezesa Banku Eugeniusza Bączkowskiego (2. z lewej) oraz wiceprezesa Juliusza Nowińskiego.
Acto de bendición del nuevo local del Banco Polaco P.K.O. En la foto aparecen - el obispo Roca, Eugeniusz Bączkowski -presidente del Banco (2. de la izquierda) y Juliusz Nowiński - vicepresidente.
tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires (Argentyna), Argentina, emigracja, Polonia, lata 30., uroczystość, uroczystości, okres międzywojenny, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 30-te, ceremonia, Polacos en Argentina, emigración, anos treinta, anos 1930, bankowość, colectividad Polaca, emigrante, Bank P.K.O. Banco Polaco, Pyzik, Stanisław
data | fecha: 1936
Polski pawilon na wystawie zorganizowanej w 400. rocznicę powstania miasta Buenos Aires.
Pabellón polaco en la exposición organizada co motivo del 400. aniversario de la fundación de la ciudad de Buenos Aires.
tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires (Argentyna), Argentina, emigracja, Polonia, lata 30., rocznice, wystawa, historia, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 30-te, Polacos en Argentina, emigración, anos treinta, anos 1930, colectividad Polaca, emigrante, exhibición, Pyzik, Stanisław
data | fecha: 1937 - 1941
Poseł Zdzisław Kurnikowski z argentyńskimi politykami.
Diputado Zdzisław Kurnikowski con los politicos argentinos.
tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires (Argentyna), Argentina, emigracja, Polonia, lata 30., lata 40., polityka, emigranci, dyplomaci, Polacy w Argentynie, dyplomacja, lata 30-te, lata 40-te, Polacos en Argentina, emigración, anos treinta, anos 1930, anos 1940, anos cuarenta, colectividad Polaca, emigrante, Pyzik, Stanisław
data | fecha: 1938
Dyrektor PLL LOT Wacław Makowski z załogą samolotu Lockheed L-14 super Electra.
Wacław Makowski - Director de PLL LOT con tripulación del avion Lockheed L-14 super Electra.
tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires (Argentyna), Argentina, emigracja, Polonia, lata 30., lotnictwo, pilot, piloci, okres międzywojenny, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 30-te, Polacos en Argentina, emigración, anos treinta, anos 1930, colectividad Polaca, emigrante, aviación, Pyzik, Stanisław
data | fecha: koniec XIX wieku
Jedna z najstarszych fotografii Polaków w Argentynie wykonana w czasie obchodów święta 3 maja w parku 3 de Febrero. W uroczystości brali udział m.in. Robert Chodasiewicz, Wiktor Woyniłowicz, Jan Brzeski, prezes Towarzystwa Polskiego W Buenos Aires...
Una de las más antiguas fotografías de los Polacos en Argentina, hecha durante los festejos del 3 Mayo en el parque 3 de Febrero. Entre los participantes: Robert Chodasiewicz, Wiktor Woyniłowicz, Jan Brzeski, Michał Laudański: presidente de la Asociación...
tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires (Argentyna), Argentina, emigracja, Polonia, uroczystości, 3 Maja, emigranci, XIX wiek, Polacy w Argentynie, Polacos en Argentina, emigración, siglo XIX, colectividad Polaca, emigrante, Pyzik, Stanisław
data | fecha: 1863
„Bitwa” - grafika z cyklu Polonia Artura Grottgera. Przedstawia jedną z bitew powstania styczniowego.
„Batalla” - gráfica del ciclo Polonia de Artur Grottger. Presenta una de las batallas del levantamiento de enero 1863.
tagi | etiquetas: Polska, Polonia, Polska, malarstwo, sztuka, Powstanie Styczniowe, zabory, XIX wiek, Polacos en Argentina, emigración, siglo XIX, colectividad Polaca, emigrante, anos 1960, anos sesenta, arte, pintura, grafiki, powstania, Pyzik, Stanisław, Grottger, Artur
data | fecha: 1863
„Obrona dworu” - grafika z cyklu Polonia Artura Grottgera. Przedstawia obronę szlacheckiego dworu przed żołnierzami rosyjskimi.
"Defensa de la mansión" - gráfica del ciclo Polonia de Artur Grottger. Presenta la defensa de la mansión de los nobles contra los soldados rusos.
tagi | etiquetas: Polska, Polonia, Polska, malarstwo, sztuka, Powstanie Styczniowe, zabory, XIX wiek, Polacos en Argentina, emigración, siglo XIX, colectividad Polaca, emigrante, anos 1960, anos sesenta, arte, pintura, grafiki, powstania, Pyzik, Stanisław, Grottger, Artur
data | fecha: 1863
„Losowanie rekrutów” - grafika z cyklu Polonia Artura Grottgera. Przedstawia scenę losowania mężczyzn do carskiej armii.
"Sorteo de los recultas" - gráfica del ciclo Polonia de Artur Grottger. Presenta la escena del sorteo de los recultas para el ejército zarista.
tagi | etiquetas: Polska, Polonia, Polska, malarstwo, sztuka, Powstanie Styczniowe, zabory, XIX wiek, Polacos en Argentina, emigración, siglo XIX, colectividad Polaca, emigrante, anos 1960, anos sesenta, arte, pintura, grafiki, powstania, Pyzik, Stanisław, Grottger, Artur
data | fecha: data nieznana
tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, emigracja, Polonia, emigranci, Polacy w Argentynie, Polacos en Argentina, emigración, retrato, colectividad Polaca, emigrante, działacz polonijny, Pyzik, Stanisław
data | fecha: data nieznana
tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, emigracja, Polonia, portret, emigranci, Polacy w Argentynie, Polacos en Argentina, emigración, retrato, colectividad Polaca, emigrante, działacz polonijny, Pyzik, Stanisław
data | fecha: data nieznana
tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, emigracja, Polonia, portret, emigranci, Polacy w Argentynie, Polacos en Argentina, emigración, retrato, colectividad Polaca, emigrante, działacz polonijny, Pyzik, Stanisław