Stanisław Pyzik (zbiory Biblioteki Polskiej im. I. Domeyki w Buenos Aires)

data | fecha: 1956

Msza święta z udziałem argentyńskiej Polonii zorganizowana po wydarzeniach związanych z Poznańskim Czerwcem 1956.

Misa con participación de la comunidad polaca de Argentina organizada en respuesta a los acontecimientos de Poznań de 1956.

tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires (Argentyna), Argentina, Polonia, msza święta, lata 50., katolicyzm, religia, kościoły, kościół, Polacy w Argentynie, lata 50-te, iglesia, Polacos en Argentina, emigración, religión, colectividad Polaca, emigrante, anos 1950, anos cincuenta, misa, wypadki czerwcowe, Poznański Czerwiec 1956, lata 50., Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: 1928

Rzeka Parana.

Río Paraná.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Misiones (Argentyna), statek, krajobraz, rzeka, przyroda, osadnictwo, lata 20-te, żegluga, Polacos en Argentina, emigración, anos 1920, anos veinte, paisaje, rio, colectividad Polaca, emigrante, Parana, Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: 1956

Demonstracja argentyńskiej Polonii zorganizowana w odpowiedzi na wydarzenia związane z Poznańskim Czerwcem 1956.

Demostración de la comunidad polaca de Argentina organizada en respuesta a los acontecimientos de Poznan de 1956.

tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires (Argentyna), Argentina, Polonia, folklor, tradycja, lata 50., stroje ludowe, manifestacja, demonstracja, protest, Polacy w Argentynie, lata 50-te, Polacos en Argentina, emigración, colectividad Polaca, emigrante, anos 1950, anos cincuenta, wypadki czerwcowe, Poznański Czerwiec 1956, manifestación, lata 50., Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: 1928

Krajobraz Misiones.

Paisaje de Misiones.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Misiones (Argentyna), krajobraz, przyroda, osadnictwo, lata 20-te, Polacos en Argentina, emigración, anos 1920, anos veinte, paisaje, colectividad Polaca, emigrante, Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: 1956

Msza święta z udziałem argentyńskiej Polonii zorganizowana po wydarzeniach związane z Poznańskim Czerwcem 1956.

Misa con participación de la comunidad polaca de Argentina organizada en respuesta a los acontecimientos de Poznań de 1956.

tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires (Argentyna), Argentina, Polonia, msza święta, lata 50., katolicyzm, religia, kościoły, kościół, Polacy w Argentynie, lata 50-te, iglesia, Polacos en Argentina, emigración, religión, colectividad Polaca, emigrante, anos 1950, anos cincuenta, misa, wypadki czerwcowe, Poznański Czerwiec 1956, lata 50., Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: 1928

Polscy osadnicy.

Pobladores polacos.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Misiones (Argentyna), emigracja, Polonia, droga, motoryzacja, samochód, osadnictwo, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 20-te, coche, Polacos en Argentina, emigración, motorización, Polacy w Misiones, osadnicy, anos 1920, anos veinte, colectividad Polaca, emigrante, Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: 1956

Grupa Polaków podczas mszy świętej zorganizowanej po wydarzeniach w Poznaniu.

Un grupo de polacos en misa organizada después de los acontecimientos de Poznan.

tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires (Argentyna), Argentina, Polonia, msza święta, lata 50., katolicyzm, religia, kościoły, kościół, Polacy w Argentynie, lata 50-te, sztandary, iglesia, Polacos en Argentina, emigración, religión, colectividad Polaca, emigrante, anos 1950, anos cincuenta, misa, wypadki czerwcowe, Poznański Czerwiec 1956, lata 50., Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: 1928

W polskim gospodarstwie.

En una granja polaca.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Misiones (Argentyna), emigracja, Polonia, rolnictwo, rolnicy, osadnictwo, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 20-te, Polacos en Argentina, emigración, Polacy w Misiones, osadnicy, anos 1920, anos veinte, colectividad Polaca, emigrante, Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: 1956

Msza święta z udziałem argentyńskiej Polonii zorganizowana po wydarzeniach związanych z Poznańskim Czerwcem 1956.

Misa con participación de la comunidad polaca de Argentina organizada en respuesta a los acontecimientos de Poznań de 1956.

tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires (Argentyna), Argentina, Polonia, msza święta, lata 50., katolicyzm, religia, kościoły, kościół, Polacy w Argentynie, lata 50-te, sztandary, iglesia, Polacos en Argentina, emigración, religión, colectividad Polaca, emigrante, anos 1950, anos cincuenta, misa, wypadki czerwcowe, Poznański Czerwiec 1956, lata 50., Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: 1928

Polska szkoła.

Escuela polaca.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Corpus Cristi (prowincja Misiones, Argentyna), emigracja, Polonia, szkoła, szkolnictwo, dzieci, osadnictwo, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 20-te, Polacos en Argentina, emigración, Polacy w Misiones, osadnicy, anos 1920, anos veinte, escuela, educación, colectividad Polaca, emigrante, Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: 1956

Demonstracja argentyńskiej Polonii zorganizowana w odpowiedzi na wydarzenia związane z Poznańskim Czerwcem 1956.

Demostración de la comunidad polaca de Argentina organizada en respuesta a los acontecimientos de Poznan de 1956.

tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires (Argentyna), Argentina, Polonia, folklor, tradycja, lata 50., stroje ludowe, manifestacja, demonstracja, protest, Polacy w Argentynie, lata 50-te, Polacos en Argentina, emigración, folclore, colectividad Polaca, emigrante, anos 1950, anos cincuenta, wypadki czerwcowe, Poznański Czerwiec 1956, manifestación, lata 50., Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: 1928

Polska szkoła.

Escuela polaca.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Corpus Cristi (prowincja Misiones, Argentyna), emigracja, Polonia, szkoła, szkolnictwo, dzieci, osadnictwo, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 20-te, Polacos en Argentina, emigración, Polacy w Misiones, osadnicy, anos 1920, anos veinte, escuela, educación, colectividad Polaca, emigrante, Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: 1956

Demonstracja argentyńskiej Polonii na głównym placu San Martin w Buenos Aires. Została zorganizowana w odpowiedzi na wydarzenia związane z poznańskim czerwcem. Na placu San Martin oficjalne delegacje składają hołd bohaterowi narodowemu Argentyny...

Demostración de la comunidad polaca de Argentina en la plaza San Martin en Buenos Aires. Fue organizada en respuesta a los acontecimietos de Junio de Poznan. En la plaza San Martín las delegaciones oficiales rinden homenaje al héroe nacional de Argentina,...

tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires (Argentyna), Argentina, Polonia, folklor, tradycja, lata 50., stroje ludowe, manifestacja, demonstracja, protest, Polacy w Argentynie, lata 50-te, Polacos en Argentina, emigración, colectividad Polaca, emigrante, anos 1950, anos cincuenta, wypadki czerwcowe, Poznański Czerwiec 1956, manifestación, lata 50., Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: 1928

Przed mszą świętą.

Antes de la misa.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Apostoles (prowincja Misiones, Argentyna), emigracja, Polonia, osadnictwo, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 20-te, Polacos en Argentina, emigración, Polacy w Misiones, osadnicy, anos 1920, anos veinte, colectividad Polaca, emigrante, Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: 1956

Demonstracja argentyńskiej Polonii zorganizowana w odpowiedzi na wydarzenia związane z Poznańskim Czerwcem 1956.

Demostración de la comunidad polaca de Argentina organizada en respuesta a los acontecimientos de Poznan de 1956.

tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires (Argentyna), Argentina, Polonia, folklor, tradycja, lata 50., stroje ludowe, manifestacja, demonstracja, protest, Polacy w Argentynie, lata 50-te, Polacos en Argentina, emigración, colectividad Polaca, emigrante, anos 1950, anos cincuenta, wypadki czerwcowe, Poznański Czerwiec 1956, manifestación, lata 50., Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: 1928

Rozgrywka szachowa. W głębi na ścianie przedrozbiorowa mapa Polski.

Un juego de ajedrez. En la pared del fondo se ve un mapa de la Polonia antes de las particiones.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Misiones (Argentyna), emigracja, Polonia, osadnictwo, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 20-te, szachy, Polacos en Argentina, emigración, Polacy w Misiones, osadnicy, anos 1920, anos veinte, colectividad Polaca, emigrante, Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: 1956

Msza święta z udziałem argentyńskiej Polonii zorganizowana po wydarzeniach związanych z Poznańskim Czerwcem 1956.

Misa con participación de la comunidad polaca de Argentina organizada en respuesta a los acontecimientos de Poznań de 1956.

tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires (Argentyna), Argentina, Polonia, msza święta, lata 50., katolicyzm, religia, kościoły, kościół, Polacy w Argentynie, lata 50-te, sztandary, iglesia, Polacos en Argentina, emigración, religión, colectividad Polaca, emigrante, anos 1950, anos cincuenta, misa, wypadki czerwcowe, Poznański Czerwiec 1956, lata 50., Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: 1928

Dziewczęta przed ochronką.

Ninas delante de una guardería para ninos desfavorecidos.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Azara (prowincja Misiones, Argentyna), emigracja, Polonia, osadnictwo, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 20-te, Polacos en Argentina, emigración, Polacy w Misiones, osadnicy, anos 1920, anos veinte, colectividad Polaca, emigrante, Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: 1956

Msza święta z udziałem argentyńskiej Polonii zorganizowana po wydarzeniach związanych z Poznańskim Czerwcem 1956.

Misa con participación de la comunidad polaca de Argentina organizada en respuesta a los acontecimientos de Poznań de 1956.

tagi | etiquetas: Argentyna, Buenos Aires (Argentyna), Argentina, Polonia, msza święta, lata 50., katolicyzm, religia, kościoły, kościół, Polacy w Argentynie, lata 50-te, sztandary, iglesia, Polacos en Argentina, emigración, religión, colectividad Polaca, emigrante, anos 1950, anos cincuenta, misa, wypadki czerwcowe, Poznański Czerwiec 1956, lata 50., Pyzik, Stanisław

zobacz | ve

data | fecha: 1928

Nauczyciel z dziećmi w polskiej szkole.

Profesor con ninos de la escuela polaca.

tagi | etiquetas: Argentyna, Argentina, Corpus Cristi (prowincja Misiones, Argentyna), emigracja, Polonia, szkoła, szkolnictwo, dzieci, osadnictwo, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 20-te, Polacos en Argentina, emigración, Polacy w Misiones, osadnicy, anos 1920, anos veinte, colectividad Polaca, emigrante, Pyzik, Stanisław

zobacz | ve