Dokumenty, w tym fotografie z Archiwum Ojców Franciszkanów w Polskiej Misji Katolickiej w Martin Coronado – Strona 10 – Kierunek Argentyna | Destino: Argentina

Aleksander Walicki (żołnierz Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie, walczył pod Monte Cassino, po wojnie emigrował do Argentyny) w towarzystwie trzech kobiet.

Aleksander Walicki (soldado de Las Fuerzas Armadas Polacas en Occidente, luchó en Monte Casino, emigró a Argentina después de la guerra) acompañado de tres mujeres.

tagi | etiquetas: Argentyna, Lujan (Argentyna), emigracja, lata 50., emigranci, Polacy w Argentynie, lata 50-te, mujer, Polacos en Argentina, emigración, hombre, anos 1950, anos cincuenta, lata 50., Walicki, Aleksander

Zofia Bojarczuk.

Zofia Bojarczuk.

tagi | etiquetas: Argentyna, portret, dokumenty, kobieta, Brudzińska, Zofia, Brudziński, Alojzy

W drodze nad morze.

En camino al mar.

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Laskowice (Polska), turystyka, lata 30., dwudziestolecie międzywojenne, II RP, Polska, II Rzeczpospolita, wagon, pociąg, wypoczynek, koleje, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 30-te, PKP, pociągi, Polonia de entreguerras, nino, anos treinta, anos 1930, turismo, tren, tiempo libre, excursión, viaje, mar, rekreacja,

Aleksander Walicki – żołnierz Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie, walczył pod Monte Cassino, po wojnie emigrował do Argentyny.

Aleksander Walicki - soldado de Las Fuerzas Armadas Polacas en Occidente, luchó en Monte Casino, emigró a Argentina después de la guerra.

tagi | etiquetas: Argentyna, emigracja, lata 50., emigranci, Polacy w Argentynie, lata 50-te, rower, Polacos en Argentina, emigración, hombre, calle, bicicleta, anos 1950, anos cincuenta, lata 50., Walicki, Aleksander

Fotografia ślubna.

Foto de boda.

tagi | etiquetas: , ślub, rodzina, uroczystość, uroczystości, wesele, śluby, wesela, Brudzińska, Zofia, Brudziński, Alojzy

Willa Bałtyk.

Villa Bałtyk en Jastrzębia Góra.

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Jastrzębia Góra (Polska), turystyka, lata 30., dwudziestolecie międzywojenne, II RP, architektura, Polska, II Rzeczpospolita, wypoczynek, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 30-te, Polonia de entreguerras, arquitectura, anos treinta, anos 1930, turismo, descanso, rekreacja,

Aleksander Walicki – żołnierz Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie, walczył pod Monte Cassino, po wojnie emigrował do Argentyny.

Aleksander Walicki - soldado de Las Fuerzas Armadas Polacas en Occidente, luchó en Monte Casino, emigró a Argentina después de la guerra.

tagi | etiquetas: Argentyna, emigracja, lata 50., praca, emigranci, Polacy w Argentynie, lata 50-te, Polacos en Argentina, emigración, trabajo, hombre, anos 1950, anos cincuenta, lata 50., Walicki, Aleksander

Praca na polu.

Trabajo en el campo.

tagi | etiquetas: , wieś, praca, pole, zbiory, Brudzińska, Zofia, Brudziński, Alojzy

W latarni morskiej.

En el faro.

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Rozewie (Polska), lata 30., dwudziestolecie międzywojenne, II RP, Polska, II Rzeczpospolita, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 30-te, Polonia de entreguerras, anos treinta, anos 1930, turismo, latarnie morskie, mar, faro marítimo, latarnik, nawigacja,

Aleksander Walicki – żołnierz Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie, walczył pod Monte Cassino, po wojnie emigrował do Argentyny.

Aleksander Walicki - soldado de Las Fuerzas Armadas Polacas en Occidente, luchó en Monte Casino, emigró a Argentina después de la guerra.

tagi | etiquetas: Europa, II wojna światowa, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, wojsko, żołnierze, lata 40., Polacy w Wielkiej Brytanii, lata 40-te, Ejército Polaco, retrato, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, anos 1940, anos cuarenta, fuerzas armadas, Walicki, Aleksander

Para przed domem.

Una pareja delante de la casa.

tagi | etiquetas: , para, dom, Brudzińska, Zofia, Brudziński, Alojzy

W latarni morskiej.

En el faro.

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Rozewie (Polska), lata 30., dwudziestolecie międzywojenne, II RP, Polska, II Rzeczpospolita, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 30-te, Polonia de entreguerras, juventud, anos treinta, anos 1930, turismo, excursión, latarnie morskie, mar, faro marítimo, latarnik, nawigacja,

Aleksander Walicki (oznaczony strzałką) – żołnierz Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie, walczył pod Monte Cassino - w towarzystwie kolegów-żołnierzy tuż przed wyjazdem do Argentyny.

Aleksander Walicki (marcado con una flecha) - soldado de Las Fuerzas Armadas Polacas en Occidente, luchó en Monte Casino - acompañado de sus compañeros soldados justo antes de la partida a Argentina.

tagi | etiquetas: Wielka Brytania, II wojna światowa, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, wojsko, żołnierze, lata 40., Polacy w Wielkiej Brytanii, demobilizacja, lata 40-te, Ejército Polaco, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, anos 1940, anos cuarenta, Polacos en Gran Bretana, fuerzas armadas, desmovilización, Walicki, Aleksander

Józef i Marian, koledzy Alojzego Brudzińskiego.

José y Marian, amigos de Alojzy Brudziński.

tagi | etiquetas: USA, Stany Zjednoczone, lata 50., Stany Zjednoczone, lata 50-te, lata 50., Brudzińska, Zofia, Brudziński, Alojzy

Wycieczka szkolna.

Excursión escolar.

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Jezioro Żarnowieckie (Polska), turystyka, lata 30., dwudziestolecie międzywojenne, II RP, uczniowie, Polska, II Rzeczpospolita, wypoczynek, międzywojnie, okres międzywojenny, lata 30-te, Polonia de entreguerras, juventud, anos treinta, anos 1930, turismo, escuela, excursión, rekreacja,

Aleksander Walicki (oznaczony strzałką) – żołnierz Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie, walczył pod Monte Cassino - w towarzystwie kolegów-żołnierzy obserwuje walkę bokserską.

Aleksander Walicki (marcado con una flecha) - soldado de Las Fuerzas Armadas Polacas en Occidente, luchó en Monte Casino - acompañado de otros soldados observando una pelea del boxeo.

tagi | etiquetas: Wielka Brytania, II wojna światowa, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, wojsko, żołnierze, lata 40., Polacy w Wielkiej Brytanii, sport, boks, walka, demobilizacja, lata 40-te, Ejército Polaco, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, deporte, soldado, tiempo libre, anos 1940, anos cuarenta, boxeo, Polacos en Gran Bretana, fuerzas armadas, desmovilización, bokserzy, Walicki, Aleksander

Procesja.

Procesión.

tagi | etiquetas: , uroczystość, święto, procesja, Brudzińska, Zofia, Brudziński, Alojzy

Rejs.

Viaje en barco por el lago Żarnowieckie.

tagi | etiquetas: Polska, II RP, II Rzeczpospolita, Jezioro Żarnowieckie (Polska), turystyka, lata 30., dwudziestolecie międzywojenne, II RP, Polska, żaglówki, II Rzeczpospolita, jeziora, wypoczynek, międzywojnie, okres międzywojenny, rejsy, lata 30-te, Polonia de entreguerras, juventud, anos treinta, anos 1930, recreo, turismo, bote, rekreacja, żaglówka, lago, travesía, łódź żaglowa,

Aleksander Walicki (oznaczony strzałką) – żołnierz Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie, walczył pod Monte Cassino - w towarzystwie kolegów-żołnierzy tuż przed wyjazdem do Argentyny.

Aleksander Walicki (marcado con una flecha) - soldado de Las Fuerzas Armadas Polacas en Occidente, luchó en Monte Casino - acompañado de sus compañeros soldados justo antes de la partida a Argentina.

tagi | etiquetas: Wielka Brytania, II wojna światowa, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, wojsko, żołnierze, lata 40., Polacy w Wielkiej Brytanii, demobilizacja, lata 40-te, Ejército Polaco, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, anos 1940, anos cuarenta, Polacos en Gran Bretana, fuerzas armadas, desmovilización, Walicki, Aleksander

Mężczyzna na koniu.

Hombre a caballo.

tagi | etiquetas: , wieś, konie, koń, Brudzińska, Zofia, Brudziński, Alojzy