Dokumenty, w tym fotografie z Archiwum Ojców Franciszkanów w Polskiej Misji Katolickiej w Martin Coronado – Strona 7 – Kierunek Argentyna | Destino: Argentina

Piloci Polskich Sił Powietrznych z wielbłądami.

Pilotos de la Fuerza Aérea de Polonia con camellos.

tagi | etiquetas: Afryka, Maroko, Marrakesz (Maroko), II wojna światowa, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, żołnierze, lotnictwo, samoloty, zwierzęta, Wojsko Polskie, pilot, piloci, lotnicy, lata 40-te, Ejército Polaco, animales, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, anos 1940, anos cuarenta, aviación, Polskie Dywizjony Lotnicze, Polacos en África, aviador, avión, fuerzas armadas, camello, wielbłąd, wielbłądy, Polskie Siły Zbrojne we Francji, Filipowicz, Józef

Fotografia rodzinna.

Fotografía familiar.

tagi | etiquetas: , rodzina, dom, ganek, Brudzińska, Zofia, Brudziński, Alojzy

Piloci Polskich Sił Powietrznych.

Pilotos de la Fuerza Aérea de Polonia.

tagi | etiquetas: Afryka, Maroko, Rabat (Maroko), II wojna światowa, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, żołnierze, lotnictwo, samoloty, Wojsko Polskie, pilot, piloci, lotnicy, lata 40-te, Polskie Siły Powietrzne, Ejército Polaco, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, anos 1940, anos cuarenta, aviación, Polskie Dywizjony Lotnicze, Polacos en África, aviador, avión, fuerzas armadas, Polskie Siły Zbrojne we Francji, Filipowicz, Józef

Powitanie Nowego Roku.

Celebración del Año Nuevo.

tagi | etiquetas: , rodzina, lata 30., uroczystość, święta, Sylwester, Nowy Rok, choinka, lata 30-te, Brudzińska, Zofia, Brudziński, Alojzy

Pilot Polskich Sił Powietrznych. Oryginalny podpis: „Tomasz jak zwykle”.

Pilotos de la Fuerza Aérea de Polonia. Firma original: "Tomasz como siempre".

tagi | etiquetas: Afryka, Maroko, II wojna światowa, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, żołnierze, lotnictwo, samoloty, Wojsko Polskie, pilot, piloci, lotnicy, lata 40-te, Polskie Siły Powietrzne, Ejército Polaco, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, anos 1940, anos cuarenta, aviación, Polskie Dywizjony Lotnicze, Polacos en África, aviador, avión, fuerzas armadas, Polskie Siły Zbrojne we Francji, Filipowicz, Józef

Dzieci przystępujące do Pierwszej Komunii Świętej.

Niños recibiendo la Primera Comunión.

tagi | etiquetas: , dzieci, pierwsza komunia święta, uroczystość, katolicyzm, religia, grupa, obrazki, Brudzińska, Zofia, Brudziński, Alojzy

Piloci Polskich Sił Powietrznych: J. Mielcarek, Błasiński, T. Bobioński, J. Bondar, J. Kurek.

Pilotos de la Fuerza Aérea de Polonia: J. Mielcarek, Błasiński, T. Bobioński, J. Bondar, J. Kurek.

tagi | etiquetas: Afryka, Maroko, II wojna światowa, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, żołnierze, lotnictwo, samoloty, Wojsko Polskie, pilot, piloci, lotnicy, lata 40-te, Polskie Siły Powietrzne, Ejército Polaco, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, anos 1940, anos cuarenta, aviación, Polskie Dywizjony Lotnicze, Polacos en África, aviador, avión, fuerzas armadas, Polskie Siły Zbrojne we Francji, Filipowicz, Józef

Dzieci przystępujące do Pierwszej Komunii Świętej.

Niños recibiendo la Primera Comunión.

tagi | etiquetas: , dzieci, pierwsza komunia święta, uroczystość, katolicyzm, religia, grupa, obrazki, Brudzińska, Zofia, Brudziński, Alojzy

Piloci Polskich Sił Powietrznych: Socha, J. Bondar, Witakowski, J. Mielcarek, Gertner.

Pilotos de la Fuerza Aérea de Polonia: Socha, J. Bondar, Witakowski, J. Mielcarek, Gertner.

tagi | etiquetas: Afryka, Maroko, II wojna światowa, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, żołnierze, lotnictwo, samoloty, Wojsko Polskie, pilot, piloci, lotnicy, lata 40-te, Polskie Siły Powietrzne, Ejército Polaco, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, anos 1940, anos cuarenta, aviación, Polskie Dywizjony Lotnicze, Polacos en África, aviador, avión, fuerzas armadas, Polskie Siły Zbrojne we Francji, Filipowicz, Józef

Oryginalny podpis: "Klara i Jerzy na grobie Hanza".

Firma original: "Klara y Jorge en la tumba de Hanz."

tagi | etiquetas: groby, cmentarze, nekropolie, grób, groby, cmentarz, nekropolia, cmentarze, nekropolie, dziecko, Brudzińska, Zofia, Brudziński, Alojzy

Oryginalny podpis: „Lecimy po maszyny nad fabryką”. Piloci Polskich Sił Powietrznych na Zachodzie na pokładzie. Pierwszy z lewej kapitan Józef Filipowicz.

Firma original: "Volando sobre la fábrica para recoger las máquinas". Pilotos de la Fuerza Armada Aérea de Polonia en Occidente a bordo. El capitán Józef Filipowicz 1o. de la izquierda.

tagi | etiquetas: , II wojna światowa, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, żołnierze, lotnictwo, samoloty, Wojsko Polskie, pilot, piloci, lotnicy, lata 40-te, Polskie Siły Powietrzne, Ejército Polaco, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, anos 1940, anos cuarenta, aviación, aviador, avión, fuerzas armadas, piloto, Filipowicz, Józef

Fotografia paszportowa.

Fotografía de pasaporte.

tagi | etiquetas: Polska, rodzina, dzieci, Polska, dokumenty, dziewczynka, podróż, dziewczynki, paszporty, Brudzińska, Zofia, Brudziński, Alojzy

Oryginalny podpis: „Lecimy po maszyny nad fabryką”. Piloci Polskich Sił Powietrznych na Zachodzie na pokładzie.

Firma original: "Volando sobre la fábrica para recoger las máquinas". Pilotos de la Fuerza Armada Aérea de Polonia en Occidente a bordo.

tagi | etiquetas: , II wojna światowa, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, żołnierze, lotnictwo, samoloty, Wojsko Polskie, pilot, piloci, lotnicy, lata 40-te, Polskie Siły Powietrzne, Ejército Polaco, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, anos 1940, anos cuarenta, aviación, aviador, avión, fuerzas armadas, piloto, Filipowicz, Józef

Spotkanie rodzinne.

Reunión familiar.

tagi | etiquetas: , rodzina, uroczystość, dom, Brudzińska, Zofia, Brudziński, Alojzy

Oryginalny podpis: „Lecimy po maszyny nad fabryką”. Piloci Polskich Sił Powietrznych na Zachodzie na pokładzie.

Firma original: "Volando sobre la fábrica para recoger las máquinas". Pilotos de la Fuerza Armada Aérea de Polonia en Occidente a bordo.

tagi | etiquetas: , II wojna światowa, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, żołnierze, lotnictwo, samoloty, Wojsko Polskie, pilot, piloci, lotnicy, lata 40-te, Polskie Siły Powietrzne, Ejército Polaco, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, anos 1940, anos cuarenta, aviación, aviador, avión, fuerzas armadas, piloto, Filipowicz, Józef

Fotografia rodzinna.

Fotografía familiar.

tagi | etiquetas: , rodzina, dzieci, portret, dziecko, Brudzińska, Zofia, Brudziński, Alojzy

Uroczystość dekoracji lotników 307 dywizjonu Krzyżem Walecznych. Gen. Władysław Sikorski w towarzystwie kapitana Piotrowskiego i pułkownika Pawlikowskiego.

Ceremonia de condecoración de los pilotos de 307.° Escuadrón con la Cruz de Valor. El General Władysław Sikorski en compañía del capitán Piotrowski y coronel Pawlikowski.

tagi | etiquetas: Wielka Brytania, Anglia, Exeter (Wielka Brytania), II wojna światowa, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, żołnierze, Polacy w Wielkiej Brytanii, lotnictwo, samoloty, Wojsko Polskie, Krzyż Walecznych, pilot, piloci, lotnicy, lata 40-te, ceremonia, Polskie Siły Powietrzne, Ejército Polaco, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, anos 1940, anos cuarenta, aviación, Polacy w RAF, Polacy w Anglii, Królewskie Siły Lotnicze, Royal Air Force, Polskie Dywizjony Lotnicze, aviador, fuerzas armadas, piloto, 307 Dywizjon Myśliwski, Filipowicz, Józef

Przed kościołem.

Delante de la iglesia.

tagi | etiquetas: , kobiety, religia, duchowni, ksiądz, kościół, duchowny, Brudzińska, Zofia, Brudziński, Alojzy

Uroczystość dekoracji lotników 307 dywizjonu Krzyżem Walecznych. Gen. Władysław Sikorski w towarzystwie inspektora PSP gen. Stanisława Ujejskiego i kapitana Piotrowskiego.

Ceremonia de condecoración de los pilotos de 307.° Escuadrón con la Cruz de Valor. El General Władysław Sikorski en compañía del general Stanisław Ujejski, inspector general de las Fuerzas Aéreas de Polonia, y el capitán Piotrowski.

tagi | etiquetas: Wielka Brytania, Anglia, Exeter (Wielka Brytania), II wojna światowa, Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie, żołnierze, Polacy w Wielkiej Brytanii, lotnictwo, samoloty, Wojsko Polskie, Krzyż Walecznych, pilot, piloci, lotnicy, lata 40-te, ceremonia, Polskie Siły Powietrzne, Ejército Polaco, Segunda Guerra Mundial, II Guerra Mundial, soldado, anos 1940, anos cuarenta, aviación, Polacy w RAF, Polacy w Anglii, Królewskie Siły Lotnicze, Royal Air Force, Polskie Dywizjony Lotnicze, aviador, avión, fuerzas armadas, piloto, 307 Dywizjon Myśliwski, Filipowicz, Józef

Kobieta na ganku.

Mujer en el porche.

tagi | etiquetas: , portret, kobieta, dom, ganek, krzesło, Brudzińska, Zofia, Brudziński, Alojzy